-
81 пуск из ШПУ с началом работы двигателя на дне шахты
Military: silo bottom launchУниверсальный русско-английский словарь > пуск из ШПУ с началом работы двигателя на дне шахты
-
82 разминка перед началом игры
General subject: punt about, punt-aboutУниверсальный русско-английский словарь > разминка перед началом игры
-
83 расположение игроков перед началом игры
Sports: line-upУниверсальный русско-английский словарь > расположение игроков перед началом игры
-
84 распорядительное совещание суда перед началом слушания дела
Универсальный русско-английский словарь > распорядительное совещание суда перед началом слушания дела
-
85 распродажа в связи с началом учебного года
Economy: back-to-school saleУниверсальный русско-английский словарь > распродажа в связи с началом учебного года
-
86 с началом срока действия
General subject: effective as of (e.g., в понедельник - effective as of Monday)Универсальный русско-английский словарь > с началом срока действия
-
87 сбор бригады перед началом работы
Forestry: shape-upУниверсальный русско-английский словарь > сбор бригады перед началом работы
-
88 сигнал запуска перед началом сообщения
Information technology: go-ahead signal, seizing signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал запуска перед началом сообщения
-
89 сигнал, который подаёт стригальщик перед началом стрижки овец
Australian slang: All aboard! (букв. Все на борт!)Универсальный русско-английский словарь > сигнал, который подаёт стригальщик перед началом стрижки овец
-
90 систематический выбор со случайным началом
Engineering: systematic sampling with a random startУниверсальный русско-английский словарь > систематический выбор со случайным началом
-
91 служить под (чьим-л.) началом
General subject: serve under (командованием)Универсальный русско-английский словарь > служить под (чьим-л.) началом
-
92 служить под чьим-л. началом
Makarov: serve under (smb.'s) command, serve under ( smb.), under (smb.'s) commandУниверсальный русско-английский словарь > служить под чьим-л. началом
-
93 совещание перед началом бурения
Универсальный русско-английский словарь > совещание перед началом бурения
-
94 совещание, проводимое перед началом грузоподъёмных операций
Construction: prelift meetingУниверсальный русско-английский словарь > совещание, проводимое перед началом грузоподъёмных операций
-
95 состояние непосредственно перед началом поверки
Metrology: 'as found' conditionУниверсальный русско-английский словарь > состояние непосредственно перед началом поверки
-
96 спорный мяч (в центральном круге перед началом матча)
Basketball: opening tipУниверсальный русско-английский словарь > спорный мяч (в центральном круге перед началом матча)
-
97 тренировка перед началом сезона
Jargon: grapefruit (в бейсболе)Универсальный русско-английский словарь > тренировка перед началом сезона
-
98 управление началом амортизации
SAP.fin. control of depreciation startУниверсальный русско-английский словарь > управление началом амортизации
-
99 управление началом движения ленты
Engineering: beginning of tape controlУниверсальный русско-английский словарь > управление началом движения ленты
-
100 часть судебного производства (промежуточный судебный приказ) между началом процесса и его окончанием
General subject: mesne processУниверсальный русско-английский словарь > часть судебного производства (промежуточный судебный приказ) между началом процесса и его окончанием
См. также в других словарях:
интервал времени между началом приема сигнала повторения на входных ARQ-терминалах главной станции и началом передачи на этой же станции ответного сигнала повторения — (МСЭ R F.342 2). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN master station delay … Справочник технического переводчика
имевший началом — прил., кол во синонимов: 10 • бравший начало (10) • бравший свое начало (10) • возника … Словарь синонимов
имевший своим началом — прил., кол во синонимов: 13 • бравший начало (10) • бравший свое начало (10) • … Словарь синонимов
иметь началом — брать свое начало, иметь своей отправной точкой, иметь исходной точкой, брать начало, иметь своим началом, иметь своей исходной точкой, возникать, начинаться, восходить, иметь отправной точкой Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
1680 лет назад 1 сентября стало началом нового года — 1680 лет назад (325) 1 сентября стало началом нового года; на Первом Вселенском соборе в Никее было принято решение о перенесении нового года с 1 марта на 1 сентября После краткой истории выработки и развития разных календарных систем в древнем… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Под началом — НАЧАЛО, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Не стращай началом, покажи конец! — См. НАЧАЛО КОНЕЦ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
был под началом — прил., кол во синонимов: 2 • был под руководством (2) • подчинявшийся (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
находившийся под началом — прил., кол во синонимов: 1 • подчинявшийся (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
быть под началом — подчиняться, быть под руководством Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Под началом — кого, чьим, у кого. Устар. В подчинении у кого либо. Больно уж Марфа то Игнатьевна чванится! Ей зазорно, что Матвей то Егорыч под началом служит: ей хочется, чтоб он сам хозяином был (Ф. Гладков. Больница) … Фразеологический словарь русского литературного языка