-
1 начались занятия в школе
vgener. la scuola e cominciataUniversale dizionario russo-italiano > начались занятия в школе
-
2 занятия начались
ngener. le lezioni sono ricominciate -
3 занятие
1) ( овладение) occupazione ж., presa ж.занятие города — occupazione [presa] di una città
2) (дело, работа) occupazione ж., mestiere м., professione ж.род занятий — professione ж., mestiere м.
3) (заполнение времени, деятельность) attività ж., passatempo м., occupazione ж., lavoro м.4) ( учебные упражнения) занятия lezione ж. lezioni ж. мн.вести занятие — far lezione, fare scuola
* * *с.2) (дело, труд, работа, действие) occupazione fпустое / бесполезное заня́тие — una perdita di tempo
род заня́тий — occupazione f, professione f
3) чаще мн. studi m pl, lezioni f plв школах начались заня́тия — nelle scuole sono cominciate le lezioni
* * *n1) gener. impresa, labore, occupazione, affare, esercizio (чем-л.), faccenda, lezione2) liter. barca3) econ. mestiere, lavoro, occupazione (чего-л.)4) tel. impegno -
4 неладный
[neládnyj]1.1) agg. (неладен, неладна, неладно, неладны) cattivo, non buono"неладные здесь дела начались" (А. Толстой) — "Qui le cose si mettono male" (A. Tolstoj)
2) n.:"Я чувствовал, что у меня в душе происходит что-то неладныое" (А. Чехов) — "Dentro di me provavo un certo disagio" (A. Čechov)
2.◆ -
5 нелады
[neladý] pl.dissapore (m.), screzio (m.)"нелады между отцом и сыном начались уже давно" (Л. Толстой) — "I dissapori tra padre e figlio erano di vecchia data" (L. Tolstoj)
-
6 неполадки
См. также в других словарях:
начались — действия начались • действие, субъект, начало начались аресты • действие, субъект, начало начались беспорядки • действие, субъект, начало начались бои • действие, субъект, начало начались военные действия • действие, субъект, начало начались… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Политические репрессии в России начались задолго до 37-го года — Этот день должен был бы быть днем всеобщего траура, потому что страна пережила национальную трагедию, отголоски которой ощутимы до сих пор. В мирное время люди лишались жизни или изымались из нее на длительный срок. Нравственные и физические… … Энциклопедия ньюсмейкеров
съёмки — начались съёмки • действие, субъект, начало съёмки ведутся • действие, пассив на ся съёмки идут • действие, субъект съёмки начались • действие, субъект, начало съёмки проходят • действие, субъект, продолжение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Воронежские Губернские Ведомости — начались изданием с 1 января 1838 г. и в течение 27 лет выходили один раз в неделю, а с 26 мая 1865 г. выходят два раза в неделю. С начала издания до 1 июля 1863 г. формат их был в 1/4 листа, а затем в лист. Первым по времени редактором был Н. Л … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АНГЛО-ГЕРМАНСКИЕ ПЕРЕГОВОРЫ 1898-1901 — начались по инициативе английского министра колоний Джозефа Чемберлена. Опасаясь образования широкой антианглийской коалиции, правящие круги Великобритании стали склоняться к отказу от политики блестящей изоляции . После того как переговоры… … Дипломатический словарь
1008. — Начались крестьянские волнения в Бретани (продолжались до 1024 г) … Хронология всемирной истории: словарь
1474. — Начались Бургундские войны 1474 1477 гг. войны французского короля против герцога Бургундии за территориальное объединение Франции (см. также статью Бургундия) … Хронология всемирной истории: словарь
1551. — Начались: Эпидемя чумы. Перепись земель. Финансовая реформа (продолжались 1551 1552 годы) … Хронология всемирной истории: словарь
1576. — Начались мирные переговоры с поляками … Хронология всемирной истории: словарь
1918.08.11 — Начались боевые действия между гарнизоном Грозного и белоказаками оборона Грозного … Хронология всемирной истории: словарь
1921.05.28 — Начались оборонительные бои в ходе Монгольской операции, оборонительных (май июнь), а затем наступательных (июнь август) действий войск 5 й советской армии, Народно революционной армии Дальневосточной республики и Монгольской народно… … Хронология всемирной истории: словарь