Перевод: с русского на английский

с английского на русский

начала+термодинамики

  • 1 начала термодинамики

    Универсальный русско-английский словарь > начала термодинамики

  • 2 начала термодинамики

    laws of ther-modynamics, principles of ther-modynamics

    Русско-английский физический словарь > начала термодинамики

  • 3 начала термодинамики

    Русско-английский политехнический словарь > начала термодинамики

  • 4 начала

    мн.
    ( науки) principles, elements, fundamentals

    Русско-английский физический словарь > начала

  • 5 Демон Максвелла

     Демон Максвелла
      Гипотетическое разумное существо размером c молекулу, придумано Джеймсом Максвеллом для иллюстрации Второго начала термодинамики. Проводится мысленный эксперимент: сосуд с газом разделен непроницаемой перегородкой на две части: правую и левую. В перегородке отверстие с устройством (демон Максвелла), которое позволяет пролетать быстрым (горячим) молекулам газа только из левой части сосуда в правую, а медленным (холодным) молекулам — только из правой части сосуда в левую. Тогда, через большой промежуток времени, горячие молекулы окажутся в правом сосуде, а холодные — в левом. Таким образом, демон Максвелла позволяет нагреть правую часть сосуда и охладить левую без дополнительного подвода энергии к системе. Энтропия для системы, состоящей из правой и левой частей сосуда, в начальном состоянии больше, чем в конечном, что противоречит термодинамическому принципу неубывания энтропии в замкнутых системах (Второе начало термодинамики) Парадокс разрешается, если рассмотреть замкнутую систему, включающую в себя демона Максвелла и сосуд. Для функционирования демона Максвелла также необходима энергия, т.е. передача ему энергии от внешнего источника. За счет этой энергии и производится разделение горячих и холодных молекул в сосуде, то есть переход в состояние с меньшей энтропией.

    Russian-English dictionary of Nanotechnology > Демон Максвелла

  • 6 Maxwell Demon

     Демон Максвелла
      Гипотетическое разумное существо размером c молекулу, придумано Джеймсом Максвеллом для иллюстрации Второго начала термодинамики. Проводится мысленный эксперимент: сосуд с газом разделен непроницаемой перегородкой на две части: правую и левую. В перегородке отверстие с устройством (демон Максвелла), которое позволяет пролетать быстрым (горячим) молекулам газа только из левой части сосуда в правую, а медленным (холодным) молекулам — только из правой части сосуда в левую. Тогда, через большой промежуток времени, горячие молекулы окажутся в правом сосуде, а холодные — в левом. Таким образом, демон Максвелла позволяет нагреть правую часть сосуда и охладить левую без дополнительного подвода энергии к системе. Энтропия для системы, состоящей из правой и левой частей сосуда, в начальном состоянии больше, чем в конечном, что противоречит термодинамическому принципу неубывания энтропии в замкнутых системах (Второе начало термодинамики) Парадокс разрешается, если рассмотреть замкнутую систему, включающую в себя демона Максвелла и сосуд. Для функционирования демона Максвелла также необходима энергия, т.е. передача ему энергии от внешнего источника. За счет этой энергии и производится разделение горячих и холодных молекул в сосуде, то есть переход в состояние с меньшей энтропией.

    Russian-English dictionary of Nanotechnology > Maxwell Demon

  • 7 на добровольных началах

    прежде всего; начать с того, что; для началаfor one thing

    на началах равенства, на паритетных началахon a par

    Русско-английский большой базовый словарь > на добровольных началах

  • 8 химическое сродство

    1. chemical affinity

     

    химическое сродство
    Величина для данной химической реакции
    3813
    (см. 122), равная
    3814
    где µBi — химический потенциал вещества Bi при данной температуре и исходной (до начала химической реакции) концентрации (давлении) реагирующих веществ.
    [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > химическое сродство

См. также в других словарях:

  • Начала термодинамики — Статья является …   Википедия

  • НАЧАЛА ТЕРМОДИНАМИКИ — см …   Большая политехническая энциклопедия

  • Сомнение в универсальности второго начала термодинамики — К удалению|12 июня 2008Сомнение в универсальности второго начала термодинамики свидетельствует, согласно критерию фальсифицируемости Карла Поппера, о том, что второе начало термодинамики является предметом не только слепой веры, но и научного… …   Википедия

  • ТЕРМОДИНАМИКИ МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ — задачи, связанные с исследованием наиболее общих свойств макроскопич. систем, находящихся в состоянии термодинамич. равновесия, и процессов перехода между этими состояниями. Математич. аппарат макроскопич. термодинамики исходит из т. н. начал… …   Математическая энциклопедия

  • Третье начало термодинамики — Начала термодинамики Ст …   Википедия

  • Законы термодинамики — Начала термодинамики Статья является частью серии «Термодинамика». Нулевое начало термодинамики Первое начало термодинамики Второе начало термодинамики Третье начало термодинамики Разделы термодинамики …   Википедия

  • Второе начало термодинамики — Начала термодинамики Статья является частью серии …   Википедия

  • Первое начало термодинамики — Начала термодинамики Ст …   Википедия

  • Нулевое начало термодинамики — Начала термодинамики Статья является частью серии …   Википедия

  • Общее начало термодинамики — Начала термодинамики Статья является частью серии «Термодинамика». Нулевое начало термодинамики Первое начало термодинамики Второе начало термодинамики Третье начало термодинамики Разделы термодинамики …   Википедия

  • третье начало термодинамики — (Нернста теорема), утверждает, что энтропия физической системы стремится к конечному пределу, не зависящему от давления, плотности или фазы, при стремлении температуры к абсолютному нулю. Установлено экспериментально В. Нернстом в 1906. М. Планк… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»