Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

национальное+самосознание

  • 21 самосознание

    с
    үҙаң
    тормошта, йәмғиәттә үҙ-үҙеңде, үҙеңдең тотҡан урыныңды тулыһынса аңлау хәле

    Русско-башкирский словарь > самосознание

  • 22 самосознание

    autocoscienza ж., consapevolezza ж. di sé stesso
    * * *
    с.
    autocoscienza f, consapevolezza f

    классовое самосозна́ние — autocoscienza di classe

    национальное самосозна́ние — autocoscienza nazionale; senso di identità nazionale

    * * *
    n
    1) gener. autocoscienza, sentimento di se
    2) econ. coscienza

    Universale dizionario russo-italiano > самосознание

  • 23 самосознание (национальное kansallinen)

    itsetunto

    Русско-финский пользовательский словарь > самосознание (национальное kansallinen)

  • 24 самосознание (национальное kansallinen)

    itsetunto

    Русско-финский пользовательский словарь > самосознание (национальное kansallinen)

  • 25 марийлык

    марийлык
    книжн. национальное самосознание марийского народа

    Тудо (поп) шке марийлыкшым йомдарен, марий калыкым ужален. «Йошкар кече» Поп потерял своё национальное самосознание марийца, продал марийский народ.

    Марийско-русский словарь > марийлык

  • 26 самосознаний

    самосознаний
    самосознание (илышыште, обществыште айдемын шке вержым шижын шогымыжо)

    Эрыкым налмеке, кеч-могай калыкынат национальный самосознанийже кушкаш тӱҥалеш. «Мар. фил.» После завоевания свободы у любого народа начинает проявляться национальное самосознание.

    Марийско-русский словарь > самосознаний

  • 27 шижмаш

    шижмаш
    Г.: шижмӓш
    сущ. от шижаш
    1. ощущение, чувство, чувствительность; способность воспринимать явления объективной действительности

    Разведкыште шижмаш моткоч чот пӱсештеш. А. Первенцев. В разведке очень сильно обостряются чувства.

    Локтылалтше, йӱштӧ налме участке эн ончыч чеверга, вара ошалга, шижмашыже мӧҥгештеш. «Мар. ком.» Повреждённый, обмороженный участок сначала краснеет, затем белеет, теряется чувствительность.

    2. чувство; способность осознавать, переживать, понимать что-л. на основе ощущений, впечатлений

    Музыкым шижмаш чувство музыки.

    Шижмаш деч посна поэзий уке. В. Колумб. Без чувства нет поэзии.

    Тыге возымаш (лудшын) эстетический шижмашыжым вияҥда. М. Казаков. Такое творчество (букв. написание) развивает эстетическое чувство читателя.

    3. чутьё, предчувствие; догадливость, догадка

    Клычков шканже мом ышташ кӱлмым организаторский шижмашыж дене умылен нале. Д. Фурманов. Клычков своим организаторским чутьём понял дальнейшее действие.

    4. чувство; психофизическое ощущение, переживаемое человеком

    Волгыдо шижмаш светлые чувства;

    шӱм шижмаш сердечные чувства.

    Кумыньыштымат ала-могай у шижмаш авалтен. П. Корнилов. Всех троих охватило какое-то новое чувство.

    Ты гана писательын чонжым ала-могай тургыжландарыше шижмаш авалтен. В. Исенеков. На этот раз душу писателя охватило тревожное предчувствие.

    5. чувство, осознание, отчётливо ясное ощущение чего-нибудь

    Калык шке илышыжым саемдынеже гын, тудлан шке наций шижмашыжым, шке тӱсшым нигунам йомдарыман огыл. А. Эрыкан. Если народ хочет улучшить свою жизнь, ему никогда нельзя терять национальное самосознание (букв. своё чувство нации), свой облик.

    «Алёшан почеркше огыл», – шижмаш волгенчыла вуйыш пурыш. «Ончыко» В голову пришло чувство: «Не Алёшин почерк».

    6. Г.

    Попымы юкеш шижмӓш пробуждение от голосов.

    Марийско-русский словарь > шижмаш

  • 28 рост национального самосознания

    Русско-английский военно-политический словарь > рост национального самосознания

См. также в других словарях:

  • Национальное самосознание — совокупность представлений, традиций и понятий представителей нации или этноса, позволяющих воспроизводить эту общность людей как целое и причислять каждого индивида к данной социальной целостности. Феномен национального самосознания в форме… …   Политология. Словарь.

  • Национальное самосознание — Самосознание есть сознание субъектом самого себя в отличие от иного  других субъектов и мира вообще; это осознание человеком своего общественного статуса и своих жизненно важных потребностей. В психологии самосознание понимается как психический… …   Википедия

  • национальное самосознание — осознание людьми своей принадлежности к определенной социально этнической общности и ее положения в системе общественных отношений. Н.с. проявляется в идеях, взглядах, мнениях, чувствах, эмоциях, настроениях и выражает содержание, уровень и… …   Этнопсихологический словарь

  • НАЦИОНАЛЬНОЕ САМОСОЗНАНИЕ — – один из основных компонентов социализации в условиях многонационального региона. Процесс формирования Н. с. как отдельного индивида, так и национального сознания представителей различных национальностей в целом, включает следующие этапы (Л. С.… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Национальное самосознание — результат познания нацией самой себя, результат познавательной рефлексии, объектом которой являются особенности национального сознания и всего образа жизни народа в соответствии с ним. Это процесс осознания специфических черт национального… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • Национальное самосознание —    самосознание нации; сущностью (в более широком смысле этнического) Н.с. является внутригрупповая идентификация; члены этнического коллектива осознают собственную идентичность, определенную тождественность, одинаковость всех членов этноса и в… …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • Национальное самосознание —   Осознание членами нации особенностей, отличающих их от других народов, наций. Н. с. неотъемлемый духовный (идеологический) атрибут национальной жизни и ее наиболее характерное выражение. Проблемы Н.с. требуют повышенного внимания, так как его… …   Словарь социолингвистических терминов

  • национальное самосознание — Осознание членами нации особенностей, отличающих их от других народов, наций …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Национальное самосознание —    Осознание членами нации особенностей, отличающих их от других народов, наций …   Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

  • НАЦИОНАЛЬНОЕ САМОСОЗНАНИЕ — уровень индивидуального и общественного сознания, характеристика национальной общности, одна из форм выражения самобытности народа и его представителей, обусловленная единством их происхождения. Индивидуальное и групповое знание, понимание и… …   Социология: Энциклопедия

  • НАЦИОНАЛЬНОЕ САМОСОЗНАНИЕ — совокупность взглядов и оценок, мнений и отношений, выражающих содержание, уровень и особенности индивидов членов общности о своей истории, современном состоянии и будущих перспективах, а также о месте среди других общностей. Включает… …   Глоссарий по политической психологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»