Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

национализация+земли

  • 1 национализация

    национализация
    ж ἡ ἐθν(ικ)οποίηση[-ις], ἡ κρατικοποίηση [-ις]:
    \национализация земли ἡ ἐθνικοποίηση τῆς γής.

    Русско-новогреческий словарь > национализация

  • 2 национализация

    θ.
    1. εθνικοποίηση•

    промышленности εθνικοποίηση βιομηχανίας• -- земли εθνικοποίηση της γης.

    2. εισαγωγή της εθνικής γλώσσας σ όλα τα ιδρύματα και οργανώσεις.

    Большой русско-греческий словарь > национализация

  • 3 земля

    -и, αιτ. землю, πλθ. земли, γεν. земель, δοτ. землям θ.
    1. γη, γήινη σφαίρα, ο πλανήτης μας•

    земля вращается вокруг солнца η γη περιστρέφεται γύρω από τον ήλιο.

    2. η ξηρά.
    3. έδαφος•

    плодородная земля εύφορη γη•

    бесплодная земля άγονη γη•

    песчаная земля αμμώδες έδαφος•

    пахотная земля καλλιεργήσιμη γη•

    обетованная земля γη της επαγγελίας•

    национализация -и εθνικοποίηση της γης•

    церковные -и τα τσιφλίκια της εκκλησίας (βακούφικα): помещичья земля η τσιφλικάδικη γη•

    колхозная земля κολχόζνικη γη.

    || χώμα•

    жирная земля παχύ χώμα•

    рыхлая земля αφράτο χώμα•

    бросить на -ю ρίχνω καταγής (χάμω)•

    лечь на -ю ξαπλώνω καταγής.

    || χώρα, τόπος, κράτος•

    он живт в чужой земле αυτός ζει σε ξένη χώρα•

    необитаемые -и ακατοίκητα μέρη.

    4. παλ. άκρη, φόντος με διακόσμηση υφάσματος ή χαρτιού.
    εκφρ.
    словно из -и ή из-под -и – εμφανίζομαι σαν τον Φαντομά (απροσδόκητα)•
    -и под собой не слышать ή не чуятьκ.τ.τ. πετώ από τη χαρά μου.
    θ.
    παλαιά ονομασία του γράμματος «З».

    Большой русско-греческий словарь > земля

См. также в других словарях:

  • НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ЗЕМЛИ — переход земли из частной собственности в общенародную основное положение учения о поземельной ренте америк. политико эконома Джорджа, видящего в н. з. разрешение социального вопроса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ЗЕМЛИ — – отмена частной собственности и установление государственной собственности на землю. «Национализация есть передача всей земли в собственность государства. Собственность означает право на ренту и определение государственной властью общих для… …   Советский юридический словарь

  • Национализация земли —         ликвидация частной собственности на землю и переход её в собственность государства. Буржуазная Н. з. была одним из условий перехода от феодальной к капиталистической форме земельной собственности. Впервые требование Н. з. как составной… …   Большая советская энциклопедия

  • Национализация земли — так называется план радикальной аграрной реформы, предлагаемый в последнее время группой экономистов и публицистов и заключающийся в обращении земли или дохода от неё в собственность государства. Сходясь в этом пункте с социалистами, защитники Н …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ЗЕМЛИ — см. в ст. Национализация …   Советская историческая энциклопедия

  • национализация земли — национализация земли, ликвидация частной собственности на землю и переход её в собственность государства. В СССР Н. з. осуществлена в результате октябрьской революции 1917 на основании Декрета о земле, принятого 2 м Всероссийском съездом рабочих… …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ЗЕМЛИ — ликвидация частной собственности на землю и переход её в собственность гос ва. В СССР Н. з. осуществлена в результате Окт. революции 1917 на основании Декрета о земле, принятого 2 м Всерос. съездом рабочих и солдатских депутатов 27 окт. (9 нояб.) …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • Национализация земли и других природных ресурсов — переход земли, вод, недр, лесов и других природных ресурсов из частной собственности в исключительную собственность государства; в России Н. осуществлялась в несколько этапов, начиная с 1917 г. в соответствии с Декретом О земле (см. также… …   Экологическое право России: словарь юридических терминов

  • НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ — 1) см. натурализация. 2) делать что либо национальной собственностью. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ [фр., англ. nationalisation < лат.] 1) переход собственности из частного владения …   Словарь иностранных слов русского языка

  • национализация — и, ж. nationalisation f. 1. Передача частной собственности (предприятий, банков, отраслей производства и т. п.) в собственность государства. БАС 1. Молодой Тсорин .. разговаривал с крестьянами, развивая среди них теорию социализма вообще и в… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Национализация — земли так называется план радикальной аграрнойреформы, предлагаемый в последнее время группой экономистов ипублицистов и заключающийся в обращении земли или дохода от нее всобственность государства. Сходясь в этом пункте с социалистами,защитники… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»