Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

нафа

  • 1 нафақа

    1. средства (расходы) на содержание жены и детей
    нафақа и аҳлу аёл расходы на содержание семьи
    2. пенсия
    пособие
    нафақа и давлатӣ государственная пенсия, пособие
    3. алименты
    нафақа гирифтан а) получать пенсию
    пособие
    б) получать алименты
    нафақа додан а)обеспечивать жену и детей
    б) выплачивать пенсию
    в) выплачивать алименты
    дар нафақа и касе будан находиться на чьёмл. иждивении (содержании)

    Таджикско-русский словарь > нафақа

  • 2 нафақахӯр

    1. пенсионер
    получающий пособие (алименты)
    2. иждивенец

    Таджикско-русский словарь > нафақахӯр

  • 3 нафақагир

    см. нафақахӯр

    Таджикско-русский словарь > нафақагир

  • 4 нафақагирӣ

    получение пенсии (пособия, алиментов)

    Таджикско-русский словарь > нафақагирӣ

  • 5 понафарбовувати

    понакра́шивать, накра́сить; ( об усах и бороде) нафа́брить

    Українсько-російський словник > понафарбовувати

  • 6 понафарбовуватися

    понакра́шиваться; накра́ситься; нафа́бриться

    Українсько-російський словник > понафарбовуватися

  • 7 נפה

    נָפָה
    1. Нафа (букв. возвышенность);
    2. веялка.

    Еврейский лексикон Стронга > נפה

  • 8 қадар

    I: количество
    мера, степень
    ин (он) қадар в такой степени, настолько, столько
    ин қадар дилтанг нашавед не огорчайтесь так сильно
    ман аввал ин шеърро он қадар нафаҳмидам вначале я это стихотворение не очень понял
    на ин (он) қадар не настолько, не в такой степени, не так много, не очень, не так уж
    на он қадар бад не так уж плохо
    чӣ қадар сколько, в каком количестве, насколько, как
    ҳар чӣ қадар кӯшиш кард, чизе фаҳмида натавонист сколько бы он не старался, всё равно ничего не мог понять
    ҳамин қадар а) столько, в таком количестве, в такой мере
    пас аз фурсате боз ҳамин қадар одамон омаданд через некоторое время пришло ещё столько людей
    б) всегонавсего
    ӯ танҳо ҳамин қадар гуфт он сказал только это
    ҳамон қадар столько же
    ҳар қадар насколько
    чем…, тем
    қадаре некоторое количество
    в некотором количестве
    до некоторой степени
    немного, небольшое количество
    онҳо қадаре пеш рафтанд они немного прошли вперёд
    II: предопределение, рок
    судьба
    қазову қадар судьба, предопределение, рок

    Таджикско-русский словарь > қадар

  • 9 маъюбӣ

    увечье, искалеченность
    инвалидность
    нафақаи маъюбӣ пенсия по инвалидности

    Таджикско-русский словарь > маъюбӣ

См. также в других словарях:

  • Нафа — Нафанаил, Эннафа Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 …   Словарь личных имен

  • НАФА — ночной аэрофотоаппарат авиа Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С.… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • нафақа — [نفقه] а 1. кит. харҷи рӯзгузаронии аҳли оила, хароҷоти ҳаррӯзаи аҳли оила; дар нафақаи касе будан дар таъминоти касе будан 2. маблағе, ки моҳона мунтазам аз тарафи давлат ба кӯҳансолон ва шахсони мутобиқи қонун муддати муайян хизмат карда, ба… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • нафақахӯр — [نفقه خور] ниг. нафақагир …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • нафа́бренный — нафабренный, ен, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • нафа́брить(ся) — нафабрить(ся), рю(сь), ришь(ся) …   Русское словесное ударение

  • нафақагир — [نفقه گير] он ки нафақа мегирад, гирандаи нафақа: муйсафеди нафақагир …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • нафақагирӣ — [نفقه گيري] исми амал аз нафақа гирифтан; ба нафақа баромадан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • НАФА — ночной аэрофотоаппарат …   Словарь сокращений русского языка

  • нафа́бривать — аю, аешь. несов. к нафабрить …   Малый академический словарь

  • нафа́бриваться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к нафабриться. 2. страд. к нафабривать …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»