Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

натужить

  • 1 натужить

    I. -ся см. Натуживать, -ся.
    II. натужити, нажуритися, насумувати, попотужити и т. п. за ким, за чим и по кому, по чому.
    * * *

    Русско-украинский словарь > натужить

  • 2 натуживать

    и Натужать натужить
    1) что - напружувати, напружити, натужувати, натужити, (туго, цупко, міцно) натягати и натягувати, натяг(ну)ти, напинати, напнути и нап'ясти, (о мног.) понапружувати и т. п. що срв. Напрягать 1;
    2) кого - натужувати и натужати, натужити кого (над силу, над міру), примушувати, примусити кого напружувати (напружити) всі свої сили (перетуживать) перенатужувати, перенатужити кого, (надрывать) над[під]ривати, надсаджувати кого. [Ми, їдучи, не натужали коня (Вовчанщ.)]. Натуженный -
    1) напружений, натужений, (туго, цупко, міцно) натягнутий и натягнений, напнутий и нап'ятий, понапружуваний и т. п.;
    2) натужений (над силу, над міру), примушений напружувати (напружити) всі свої сили, перенатужений. -ться -
    1) напружуватися, напружитися, понапружуватися; бути напружуваним, напруженим, понапружуваним и т. п.;
    2) (напрягать свои силы) натужуватися, натужитися, напружуватися, напружитися, напинатися, пнутися, напнутися и нап'ястися, натягатися, натяг(ну)тися, (перетуживаться) перенатужуватися, перенатужитися, (надрываться) над[під]риватися, надсаджуватися, (о мног.) понатужуватися и т. п. [Аж натужується, щоб не сміятися, та ніяк не здержиться (Мирний). Треба було таки добре напинатися, щоб перегукуватись (Н.-Лев.). Червак плазує, аж напинається (Мирний). Натягається, як пес до роботи (Номис)];
    3) (вдоволь, сов.) натужитися, напружитися, насилкуватися, намоцуватися, (нажилиться) надутися, нанадиматися; срв. Тужиться.
    * * *
    несов.; сов. - нат`ужить
    нату́жувати, -жую, -жуєш, нату́жити; ( напрягать) напру́жувати, напру́жити

    Русско-украинский словарь > натуживать

См. также в других словарях:

  • натужить — напрягать, напружинивать, напруживать, напружинить, напрячь, натуживать, напружить Словарь русских синонимов. натужить см. напрячь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • НАТУЖИТЬ — НАТУЖИТЬ, натужу, натужишь, совер. (к натуживать), что (разг.). Напрячь, туго натянуть. Натужить мускул. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАТУЖИТЬ — НАТУЖИТЬ, жу, жишь; женный; совер., что (разг.). То же, что напрячь (в 1 знач.). Н. мускулы. Н. грудь. | несовер. натуживать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Натужить — сов. перех. см. натуживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • натужить — натужить, натужу, натужим, натужишь, натужите, натужит, натужат, натужа, натужил, натужила, натужило, натужили, натужь, натужьте, натуживший, натужившая, натужившее, натужившие, натужившего, натужившей, натужившего, натуживших, натужившему,… …   Формы слов

  • натужить — нат ужить, ужу, ужит (напрячься) …   Русский орфографический словарь

  • натужить — (II), нату/жу(сь), жишь(ся), жат(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • натужить — жу, жишь; св. что. Разг. Сделать упругим; напрячь. Н. мускулы. Н. живот, спину. ◁ Натуживать, аю, аешь; нсв …   Энциклопедический словарь

  • натужить — жу, жишь; св. см. тж. натуживать что разг. Сделать упругим; напрячь. Нату/жить мускулы. Нату/жить живот, спину …   Словарь многих выражений

  • натужить(ся) — на/туж/и/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • НАТУГАТЬ — калуж. и натужить или натуживать; натужить что, натягивать, напрягать, вытягивать натуго нареч. тугим натуго; | заставлять кого силоваться, надрываться. Через мочь и коня не натужишь. Не натужай ребенка учением. Натужишь перетужишь, надсадишь. ся …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»