-
21 натворить
vgener. (что-л., чего-л.) korda saatma, tegema -
22 натворить
vgener. aanstichten, uithalen, aanrichten, fabrieken (что-л.) -
23 натворить
-
24 натворить
натвори́||тьчто ты \натворитьл? kion vi faris?* * *сов., вин. п., род. п., разг.что ты натвори́л? — ¿qué has hecho?
* * *разг.что ты натвори́л? — qu'as-tu donc fait?; tu en as fait de belles
-
25 натворить
-
26 натворить
-ся см. Натворять, -ся.* * *(растворить в каком-л. количестве) розчинити, -чиню, -чиниш -
27 натворить
* * *I совер. разг. натварыць(наделать) нарабіць, навырабляцьII совер. (растворить в известном количестве) рашчыніць, нарашчыняць -
28 натворить
совер.; (чего-л.); разг.; презр.
do, cause; get up to* * *do* * *do, cause; get up to -
29 натворить
• navyvádět• natropit• napáchat• nadělat• naplést• naplodit• navyvádět se• ztropit -
30 натворить
-
31 натворить
(чего-л.)совер.; разг.; презр.do, cause; get up toчто ты натворил? — what (ever) have you done?, what a mess you have made?
-
32 натворить
разг.ánstellen vt, ánrichten vtчто ты натвори́л! — was hast du ángerichtet!; da hast du was Schönes ángestiftet! (ирон.)
-
33 натворить
совер. сæнтауын, бакæнынчто ты натворил! – цы сæнтыдтай!, цы ми бакодтай!
-
34 натворить
do; cause -
35 натворить
Онарбэтн,(бед) - Онтон цурэс -
36 натворить
телилик этерге, бузаргъа -
37 натворить
-
38 натворить нечто нехорошее
натворить нечто нехорошееסָרַח [לִסרוֹחַ, סוֹרֵחַ, יִסרַח] -
39 натворить дел
-
40 натворить дел
1) General subject: make balls of, make balls of smth2) Makarov: do mischief
См. также в других словарях:
НАТВОРИТЬ — НАТВОРИТЬ, натворю, натворишь, совер., чего (разг.). 1. Наделать чего нибудь (нежелательного, предосудительного). «Натворили мерзостей, пакостники, и торжествуют.» Чехов. «И, пожалуй, силен сатана натворил бы я бед.» Некрасов. 2. Растворить,… … Толковый словарь Ушакова
натворить — См … Словарь синонимов
НАТВОРИТЬ 1 — НАТВОРИТЬ 1, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., что и чего (разг. неодобр.). То же, что наделать (во 2 знач.). Н. глупостей. Что ты натворил! (осуждающий возглас). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАТВОРИТЬ 2 — НАТВОРИТЬ 2, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., что и чего. Растворить, размещать в жидкости, приготовив в каком н. количестве. Н. много теста. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
натворить — НАТВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер., что и чего (разг. неод.). То же, что наделать (во 2 знач.). Н. глупостей. Что ты натворил! (осуждающий возглас). II. НАТВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер., что и чего. Растворить, размещать … Толковый словарь Ожегова
натворить — I. (наделать чего л. предосудительного, нежелательного) что и чего. Натворить уйму глупостей. Натворили мерзостей, пакостники (Чехов). См. на..., приставка. II. (растворить, развести в каком л. количестве) что и чего. Натворить квашню теста.… … Словарь управления
натворить — НАТВОРИТЬ, сов. что, чего. Разг. Поступить неразумно, плохо, ошибочно, совершив много чего л. недопустимого, нелепого, предосудительного и т.п.; Син.: наделать [pf. coll. to spoil, disorder, cause (a lot of) trouble; to make mistakes; * to mess… … Большой толковый словарь русских глаголов
Натворить — сов. перех. разг. Сделать что либо предосудительное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Натворить — сов. перех. разг. Сделать что либо предосудительное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
натворить — натворить, натворю, натворим, натворишь, натворите, натворит, натворят, натворя, натворил, натворила, натворило, натворили, натвори, натворите, натворивший, натворившая, натворившее, натворившие, натворившего, натворившей, натворившего,… … Формы слов
натворить — натвор ить, р ю, р ит … Русский орфографический словарь