Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

наступить+на+пятки

  • 1 наступать

    I
    несов.
    1. см. наступить I;
    2. на кого-что и без доп. ҳуҷум (ҳамла) кардан; войска наступали қӯшунҳо ҳуҷум мекарданд
    3. на кого-что перен. часпидан, безор кардан (бо талаби чизе)
    4. на что перен. расидан, наздик шудан, даромадан; леса наступали на степь бешазор ҷои даштро мегирифт <> наступать на пятки кому-л, қариб баробар шудан бо касе (дар кор, мусобиқа ва ғ.)
    II
    несов. см. наступить II

    Русско-таджикский словарь > наступать

См. также в других словарях:

  • Наступить на пятки — НАСТУПАТЬ НА ПЯТКИ кому. НАСТУПИТЬ НА ПЯТКИ кому. Разг. Экспрес. 1. Преследуя кого либо или двигаясь за кем либо, догонять, настигать. Отряд за отрядом мчался вдогонку за Петлюрой. Конники, видно, хотели настигнуть его ещё у границы, наступить… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Наступить на хвост — НАСТУПАТЬ НА ХВОСТ кому. НАСТУПИТЬ НА ХВОСТ кому. Прост. Экспрес. 1. То же, что Наступать на пятки кому (в 1 м знач.). Кажется, ведь за нами никто не гонится, неприятель не наступает нам на хвост, отчего же, спрашивается, такой беспорядок?… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • наступить — 1. на/ступ/и/ть¹ (на пятки). 2. наступ/и/ть² (начаться) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Наступать на пятки — кому. НАСТУПИТЬ НА ПЯТКИ кому. Разг. Экспрес. 1. Преследуя кого либо или двигаясь за кем либо, догонять, настигать. Отряд за отрядом мчался вдогонку за Петлюрой. Конники, видно, хотели настигнуть его ещё у границы, наступить ему на пятки (В.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ПЯТКА — Ровная пятка. Кар. Плоскостопие. СРГК 5, 535. Чёрствая пятка. Прикам. Пренебр. О неуклюжем, неповоротливом человеке. МФС, 83. Бить пятками. Курск. Быстро бежать. СРНГ 3, 26. Сверкать пятками. Прост. Быстро бежать, убегать откуда л., от кого л. Ф… …   Большой словарь русских поговорок

  • пятка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? пятки, чему? пятке, (вижу) что? пятку, чем? пяткой, о чём? о пятке; мн. что? пятки, (нет) чего? пяток, чему? пяткам, (вижу) что? пятки, чем? пятками, о чём? о пятках 1. Пяткой называется… …   Толковый словарь Дмитриева

  • КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или …   Большая медицинская энциклопедия

  • ПОЗВОНОЧНИК — ПОЗВОНОЧНИК. Содержание: I. Сравнительная анатомия и онтогенез...... 10G II. Анатомия..............,....... 111 III. Методы исследования............... 125 IV. Патология П.................... 130 V. Операции на П. ........ ,.......... 156 VІ.… …   Большая медицинская энциклопедия

  • РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V …   Большая медицинская энциклопедия

  • Стопа — I Стопа (pes) дистальный отдел нижней конечности, границей которого является линия, проведенная через верхушки лодыжек. Основой С. служит ее скелет, состоящий из 26 костей (рис. 1 3). Различают задний, средний и передний отделы С., а также… …   Медицинская энциклопедия

  • ПОВРЕЖДЕНИЯ — с суд. мед. точки зрения механические нарушения целости или функций тканей и органов. П. различаются по местоположению и по характеру орудия, каким они нанесены. По местоположению различают П. головы, груди, живота и т. д. В зависимости от орудия …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»