Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

настроение+умов

  • 1 настроение

    ουδ.
    1. διάθεση (ψυχική)•

    хорошее настроение καλή διάθεση, ευδιαθεσία•

    плохое αδιαθεσία, δυσθυμία, αθυμιά, κακοκεφιά•

    унылое настроение μελαγχολία, βαρυθυμιά•

    испортить χαλνώ τη διάθεση•

    быть не в -и δεν έχω κέφι•

    у меня нет -я δεν έχω διάθεση.

    2. επιθυμία, όρεξη•

    работать с -ем δουλεύω ορεξάτα.

    εκφρ.
    настроение умов – διάθεση των πνευμάτων•
    человек -я – άνθρωπος ευμετάβλητων διαθέσεων.

    Большой русско-греческий словарь > настроение

  • 2 настроение

    настроен||ие
    с ἡ διάθεση [-ις], τό κέφι, ἡ δρεξη [-ις]:
    быть в хорошем \настроениеии εἶμαι εὐδιάθετος, εἶμαι στά κέφια μου, εἶμαι στίς καλές μου· быть в дурном \настроениеии δέν ἔχω διάθεση, εἶμαι ἄκεφος, εἶμαι ἄθυμος, δέν ἔχω κέφι· у меня нет \настроениеия δέν ἔχω διάθεση, δέν ἔχω ὀρεξη· ◊ \настроение умов ἡ κατάσταση των πνευμάτων.

    Русско-новогреческий словарь > настроение

См. также в других словарях:

  • настроение общественное — преобладающее состояние чувств и умов тех или иных социальных групп в течение определенного времени. Н. о. представляет собой не только самое массовидное явление социальной психологии, но и одну из наиболее значительных сил, побуждающих людей к… …   Большая психологическая энциклопедия

  • НАСТРОЕНИЕ — НАСТРОЕНИЕ, я, ср. 1. Внутреннее, душевное состояние. Весёлое, бодрое, грустное н. Человек настроения (о том, чьи поступки определяются его настроением). Под н. сделать что н. (под влиянием настроения). 2. Направление чьих н. мыслей, чувств. Н.… …   Толковый словарь Ожегова

  • НАСТРОЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ — англ. feeling, public/mood, general; нем. Stimmung, gesellschaftliche. Соц. псих. явление, выражающееся в определенном состоянии чувств и умов тех или иных соц. групп в тот или иной период времени и накладывающее отпечаток на их поведение. Н. о.… …   Энциклопедия социологии

  • Настроение общественное — превалирующее, доминирующее состояние чувств, интеллектуальной направленности, социальной ориентированности определенных социальных общностей в столь же определенный период. Общественное настроение, будучи одним из самых массовидных явлений,… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Настроение — душевное состояние, выражающееся как эмоциональный тон переживаний. Это не резкое, но довольно устойчивое проявление эмоций у отдельного человека или группы людей, окрашивающее познание мира и придающее ему интимный характер. Настроение придает… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • Настроение общественное — преобладающее состояние чувств и умов т ех или иных социальных групп в опр. период времени. Н. о. представляет собой не только самое массовидное явление социальной психологии, но и одну из наиболее значительных сил, побуждающих людей к… …   Психология общения. Энциклопедический словарь

  • Настроение общественное — преобладающее состояние чувств и умов тех или иных социальных групп в определенный период времени. Н. о. представляет собой не только самое массовидное явление социальной психологии, но и одну из наиболее значительных сил, побуждающих людей к… …   Психологический лексикон

  • НАСТРОЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ — англ. feeling, public/mood, general; нем. Stimmung, gesellschaftliche. Соц. псих. явление, выражающееся в определенном состоянии чувств и умов тех или иных соц. групп в тот или иной период времени и накладывающее отпечаток на их поведение. Н. о.… …   Толковый словарь по социологии

  • СОЦИАЛЬНОЕ НАСТРОЕНИЕ — понятие социальной психологии и социологии при обозначении преобладающего состояния чувств и умов тех или иных социальных групп в определенный период времени. Субъектом С.Н. может выступать как индивид , так и определенная социальная группа и… …   Социология: Энциклопедия

  • Общественное настроение — социально психологический феномен, проявляющийся в определенном состоянии чувств и умов, типичных для конкретной социальной группы (класса, слоя), общества в целом в данный период времени или для некоторой социальной ситуации. О. н. отражает… …   Социологический справочник

  • Троцкий, Лев Давидович — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»