-
1 будущие поступления наличными, приведенные в оценке настоящего времени
будущие поступления наличными, приведенные в оценке настоящего времени
Метод оценки инвестиционных проектов путем сопоставления будущего дохода от них и настоящих и будущих расходов по ним с соответствующими текущими показателями. В текущих показателях учитывается тот факт, что будущие поступления стоят меньше, чем текущие, так как на текущие поступления может быть получен доход в виде процента; в то же время будущие расходы менее обременительны по сравнению с расходами текущими, так как на деньги, зарезервированные для будущих платежей, можно получать процент. Соответственно, будущие поступления и платежи приводятся к их настоящей оценке путем учета дисконтирующих факторов (discount factors) и принимая во внимание величину дохода в виде процента за соответствующее количество лет, которые должны пройти до времени платежа или поступления. См. также: net present value (чистая приведенная стоимость).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > будущие поступления наличными, приведенные в оценке настоящего времени
-
2 до настоящего времени
До настоящего времени — Until presentРусско-английский словарь биологических терминов > до настоящего времени
-
3 до (настоящего) времени
До (настоящего) времениPrevious to this time laser velocimeters have only been used sparingly in free convection gas flows.Up to now, most of our collective efforts have been devoted to the hydrodynamic behavior of the fluid films.To date, no evidence of permanent engine performance loss has been apparent.Many of the studies conducted thus far have been small-scale experiments with limited objectives.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до (настоящего) времени
-
4 использоваться до настоящего времени
Использоваться до настоящего времени-- Such drills have been used to the present day.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться до настоящего времени
-
5 до настоящего времени
Русско-английский синонимический словарь > до настоящего времени
-
6 до настоящего времени
до настоящего времени to date; up the present -
7 до настоящего времени
• ПО СЕЙ < СЕГОДНЯШНИЙ> ДЕНЬ; ДО НАСТОЯЩЕГО ДНЯ; ДО ЭТОГО (НАСТОЙЩЕГО, СЕГО) ВРЕМЕНИ[PrepP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ up to the present time, even now:- even today.♦...На рынке [ВТАЛЛИННЕ]... моим приятельницам приходилось слышать: "Вот придут белые корабли, всех вас отсюда выгонят". Белых кораблей ждали, ждут и по сей день (Орлова 1). At the market [in Tallinn] my friends occasionally heard: "When the White ships come, then all of you will be driven out of here." They were waiting for the White ships and they're waiting for them to this day (1a).♦ Кое-что из этих рукописей сохранилось по сегодняшний день, но большая часть погибла во время двух арестов [Мандельштама]... (Мандельштам 1). Some of these manuscripts have survived to the present day, but the bulk of them disappeared at the time of his [Mandelstam's] two arrests (1a).♦ "Недаром и по сей день наши русские бабы - все матери - молятся, каются в грехах - богоматери: она простит, поймёт грехи, ради материнства..." (Пильняк 1). "Not without reason, even today, do our Russian peasant women - mothers all-pray, confess their sins - to the Virgin: she forgives, accepts sins, for the sake of motherhood..." (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > до настоящего времени
-
8 полимеразная цепная реакция в режиме настоящего времени
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > полимеразная цепная реакция в режиме настоящего времени
-
9 до настоящего времени
1. up to date2. to date3. up the presentСинонимический ряд:до сих пор (проч.) до сего времени; до сей поры; до сих пор; доныне; доселе; по сей день; по сие время; по сю пору; поныне; посейчасРусско-английский большой базовый словарь > до настоящего времени
-
10 до настоящего времени
•The laser used to date has required...
•The gap between the two portions of Saturn's ring is called "Cassini's division" to this (or the present) day.
•The switch makes possible heretofore impractical applications of...
•Huge reserves of ore, hitherto virtually untouched, will become available.
•To date our highest emitter power has been... wt/cm2.
•Until the present time few investigations have been conducted of...
•Up to now, there has been no detailed work done to find...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до настоящего времени
-
11 1-е и 3-е л. ед. ч. настоящего времени гл. wit
General subject: wotУниверсальный русско-английский словарь > 1-е и 3-е л. ед. ч. настоящего времени гл. wit
-
12 2-е л. ед. ч. настоящего времени гл. do
Obsolete: doestУниверсальный русско-английский словарь > 2-е л. ед. ч. настоящего времени гл. do
-
13 2-е л. ед. ч. настоящего времени гл. do II
Obsolete: dostУниверсальный русско-английский словарь > 2-е л. ед. ч. настоящего времени гл. do II
-
14 2-е л. ед. ч. настоящего времени гл. have
Archaic: hastУниверсальный русско-английский словарь > 2-е л. ед. ч. настоящего времени гл. have
-
15 2-е л. ед. ч. настоящего времени гл. shall
Religion: shaltУниверсальный русско-английский словарь > 2-е л. ед. ч. настоящего времени гл. shall
-
16 2-е л. ед. ч. настоящего времени гл. should
Religion: shouldstУниверсальный русско-английский словарь > 2-е л. ед. ч. настоящего времени гл. should
-
17 2-е л. ед. ч. настоящего времени гл. to will
Religion: wilt (ты желаешь)Универсальный русско-английский словарь > 2-е л. ед. ч. настоящего времени гл. to will
-
18 2-е л. ед. ч. настоящего времени глагола be
Obsolete: artУниверсальный русско-английский словарь > 2-е л. ед. ч. настоящего времени глагола be
-
19 2-е л. ед. ч. настоящего времени от say
1) Obsolete: sayest2) Religion: sayest (ты молвишь, ты говоришь)Универсальный русско-английский словарь > 2-е л. ед. ч. настоящего времени от say
-
20 3-е л. ед. ч. настоящего времени гл. do II
Obsolete: dothУниверсальный русско-английский словарь > 3-е л. ед. ч. настоящего времени гл. do II
См. также в других словарях:
История франк-масонства от возникновения его до настоящего времени — Жанр … Википедия
До настоящего времени — (также до наших дней или ВР, b. p. от англ. Before Present) система летоисчисления, используемая в археологии, геологии и других науках для записи дат, относящихся к прошлому. Эта система использует современность в качестве начала… … Википедия
до настоящего времени — доныне, доселе, по сю пору, и ныне, досель, все еще, посейчас, все, как и прежде, доднесь, по сей день, посегодня, по сие время, по сию пору, до сих пор, до сего времени, поныне, до сей поры, поднесь Словарь русских синонимов. до настоящего… … Словарь синонимов
БУДУЩИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ НАЛИЧНЫМИ, ПРИВЕДЕННЫЕ В ОЦЕНКЕ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ — (discounted cash flow) Метод калькуляции чистой приведенной стоимости проекта путем сложения текущих дисконтированных стоимостей (present discounted values) всех будущих ожидаемых чистых потоков наличности (поступлений). Если ожидаемые чистые… … Экономический словарь
БУДУЩИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ НАЛИЧНЫМИ, ПРИВЕДЕННЫЕ В ОЦЕНКЕ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ — (discounted cash flow, DCF) Метод оценки инвестиционных проектов путем сопоставления будущего дохода от них и настоящих и будущих расходов по ним с соответствующими текущими показателями. В текущих показателях учитывается тот факт, что будущие… … Финансовый словарь
начиная с настоящего времени — нареч, кол во синонимов: 4 • от сего дня (4) • отныне (10) • с сего времени (4) … Словарь синонимов
будущие поступления наличными, приведенные в оценке настоящего времени — Метод оценки инвестиционных проектов путем сопоставления будущего дохода от них и настоящих и будущих расходов по ним с соответствующими текущими показателями. В текущих показателях учитывается тот факт, что будущие поступления стоят меньше, чем… … Справочник технического переводчика
незадолго до настоящего времени — нареч, кол во синонимов: 1 • недавно (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вплоть до настоящего времени — нареч, кол во синонимов: 2 • до сих пор (30) • поныне (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дисконтированный поток наличных средств, будущие поступления наличных средств в оценке настоящего времени — Оценка ожидаемых в будущем поступлений наличных средств и расходов, приведенная на текущую дату, которая подсчитывается с использованием чистой текущей стоимости (netpresent value, NPV) или внутренней нормы прибыли (internal rate of return) и… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Восприятие времени нарушения — – субъективное ощущение изменённости принимаемого за норму восприятия реального времени. Различаются следующие нарушения восприятия чувства времени (Ясперс, Сумбаев, Бухановский и др.): 1. брадихрония – субъективное ощущение значительного… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике