-
61 put on the alert
Общая лексика: насторожить (кого-л.) -
62 put smb. on one's guard
Общая лексика: настораживать, насторожитьУниверсальный англо-русский словарь > put smb. on one's guard
-
63 strike a warning note
Общая лексика: насторожить, предупредить -
64 alarm
[ə`lɑːm]боевая тревога, сигнал тревогисмятение, страхподнять тревогу, дать сигнал тревоги; предупредить об опасностиподнять по тревогевстревожить, взволновать; напугать; насторожить; вызвать тревогувспугнутьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > alarm
-
65 alarmieren
гл.1) общ. беспокоить, вызывать по тревоге, извещать по тревоге, мобилизовать, насторожить, обеспокоить, поднимать по тревоге, приводить в боевую готовность по тревоге, тревожить, встревожить, поднять по тревоге2) комп. оповещать об аварии3) юр. поднять тревогу -
66 להזקיף
возвести
возводить
поставить
воздвигнуть
воздвигать
сооружать
выпрямить
выпрямиться
улаживать
выпрямляться
уладить
выпрямлять
соорудить
ставить* * *להזקיף
הִזקִיף [לְהַזקִיף, מַ-, יַ-]1.поставить вертикально 2.насторожить -
67 אזקיף
אזקיףед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִזקִיף [לְהַזקִיף, מַ-, יַ-]1.поставить вертикально 2.насторожить -
68 הִזקִיף [לְהַזקִיף, מַ-, יַ-]
הִזקִיף [לְהַזקִיף, מַ-, יַ-]1.поставить вертикально 2.насторожить -
69 הזקיפה
הזקיפהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./הִזקִיף [לְהַזקִיף, מַ-, יַ-]1.поставить вертикально 2.насторожить -
70 הזקיפי
הזקיפיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./הִזקִיף [לְהַזקִיף, מַ-, יַ-]1.поставить вертикально 2.насторожить -
71 הזקף
הזקףед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הִזקִיף [לְהַזקִיף, מַ-, יַ-]1.поставить вертикально 2.насторожить -
72 הזקפנו
הזקפנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הִזקִיף [לְהַזקִיף, מַ-, יַ-]1.поставить вертикально 2.насторожить -
73 הזקפת
הזקפתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./הִזקִיף [לְהַזקִיף, מַ-, יַ-]1.поставить вертикально 2.насторожить -
74 הזקפתי
הזקפתיед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הִזקִיף [לְהַזקִיף, מַ-, יַ-]1.поставить вертикально 2.насторожить -
75 הזקפתם
הזקפתםмн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./הִזקִיף [לְהַזקִיף, מַ-, יַ-]1.поставить вертикально 2.насторожить -
76 הזקפתן
הזקפתןмн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./הִזקִיף [לְהַזקִיף, מַ-, יַ-]1.поставить вертикально 2.насторожить -
77 יזקיף
יזקיףед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./הִזקִיף [לְהַזקִיף, מַ-, יַ-]1.поставить вертикально 2.насторожить -
78 יזקיפו
יזקיפוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./הִזקִיף [לְהַזקִיף, מַ-, יַ-]1.поставить вертикально 2.насторожить -
79 מזקיף
מזקיףед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִזקִיף [לְהַזקִיף, מַ-, יַ-]1.поставить вертикально 2.насторожить -
80 מזקיפה
מזקיפהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִזקִיף [לְהַזקִיף, מַ-, יַ-]1.поставить вертикально 2.насторожить
См. также в других словарях:
НАСТОРОЖИТЬ — НАСТОРОЖИТЬ, насторожу, насторожишь, совер. (к настораживать), что (охот.). Поставить (в ловушке, западне) сторожок, приспособление для поимки, придавливания зверя. Насторожить западню. Насторожить капкан. ❖ Насторожить уши или слух 1) о животном … Толковый словарь Ушакова
НАСТОРОЖИТЬ — НАСТОРОЖИТЬ, жу, жишь; жённый ( ён, ена); совер., кого (что). Заставить быть осторожным, напряжённо внимательным. Известие всех насторожило. • Насторожить уши (слух, внимание) то же, что насторожиться. | несовер. настораживать, аю, аешь. Толковый … Толковый словарь Ожегова
насторожить — Насторожить уши или слух 1) о животном: приподнять, напрячь уши, прислушиваясь с опаскою. Насторожила уши мышь. Крылов. Гуляют дрофы, чутко слух насторожив. Случевский. 2) перен. о человеке: внимательно, с интересом прислушиваться … Фразеологический словарь русского языка
насторожить — жу/, жи/шь; насторо/женный; жен, а, о и, насторожённый; жён, жена/, жено/; св. см. тж. настораживать, настораживаться 1) кого Заставить стать осторожным, напряжённо внимательным в ожидании чего л. Вид больного насторожил врача … Словарь многих выражений
Насторожить уши — (иноск.) чутко прислушиваться (намекъ на настораживаніе, ставленіе стражи вокругъ стана). Ср. Дверь грозно распахнулась настежъ. Мы всѣ встрепенулись и насторожили слухъ и зрѣніе. Лѣсковъ. Смѣхъ и горе. 6. См. На страже быть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Насторожить уши (слух, внимание) — НАСТОРОЖИТЬ, жу, жишь; жённый ( ён, ена); сов., кого (что). Заставить быть осторожным, напряжённо внимательным. Известие всех насторожило. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
насторожить уши — См. слушать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Насторожить слух — НАСТОРАЖИВАТЬ СЛУХ. НАСТОРОЖИТЬ СЛУХ. Устар. Прислушиваться. Мальчик свободно и быстро ползал по комнатам, настораживая слух навстречу всякому звуку (Короленко. Слепой музыкант). Рыжий матрос поднял голову, насторожив слух и приложив палец к… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Насторожить — I сов. перех. см. настораживать I II сов. перех. см. настораживать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насторожить — насторожить, насторожу, насторожим, насторожишь, насторожите, насторожит, насторожат, насторожа, насторожил, насторожила, насторожило, насторожили, насторожи, насторожите, настороживший, насторожившая, насторожившее, насторожившие, насторожившего … Формы слов
насторожить — насторож ить, ж у, ж ит … Русский орфографический словарь