-
1 настил
м1. (по знач. гл. настлать 2) фарш кардан(и); настил пола фарш кардани пол2. фарш, чизи фарш кардашуда; дощатый настил тахтафарш -
2 антресоли
мн. (ед. антресоль ж)1. уст. антресоль, болохона; дом с антресолями ҳавлии болохонадор2. (галерея, хоры) шаҳнишин, болохонаи пешкушодаи зал3. (настил под потолком) чортоқи чизмонӣ -
3 настилка
ж1. (по знач. гл. настлать) густурдан(и); фарш кардан(и)2. разг. см. настил 2 -
4 мост
м1. пул, кӯпрук; мост через реку пули (кӯпруки) дарё; железно-дорожный мост кӯпруки роҳи оҳан; висячий мост қантара, пули қантара, кӯпруки овеза2. перен. (соединительное звено) ҳалқаи пайвасткунанда, пул, кӯпрук; перебросить мост между враждующими сторонами тарафҳои бо ҳам душманро оштӣ додан3. обл. (помост, настил) фарш, тихтасуфа4. спорт. мост, қантара (усуле дар гуштингирӣ) сделать мост мост (кӯпрук) кардан5. тех. тир; мост автомобиля тири автомобиль; задний мост тири ақиб о. (для искусствеиных зубов) паш (пайвандаки дандонҳои сунъӣ) -
5 накатка
ж1. (по знач. гл. накатать 3, 4 и накатить 1, 2) ғелониш, ҳамвор кардан(и); ранг задан(и), ранг молидан(и); ғелонда даровардан(и); накатка дороги ҳамвор кардани роҳ2. полигр. ҷӯва (навардчаи рангмолӣ)3. (накатная машина) мошини ҷӯва накатник м (настил) тахтафарш -
6 палуба
ж1. саҳни киштӣ; верхняя палуба саҳни болоии киштӣ; нижняя палуба саҳни поёнии киштӣ; выйти на палубу ба саҳни киштӣ баромадан2. (настил) фарши тахтагӣ, тахтафарш -
7 палубный
…и саҳни киштӣ; палубный настил тахтафарши саҳни киштӣ; саҳндор; палубное судно киштии саҳндор -
8 стлать
несов, что1. паҳн (фарш) кардан, густурдан, андохтан; стлать скатерть на стол суфраро ба рӯи стол густурдан; стлать постель ҷогаҳ андохтан2. чидан, сохтан; стлать настил тахтаҳои фаршро чидан
См. также в других словарях:
НАСТИЛ — НАСТИЛ, настила, муж. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. настлать настилать (спец.). 2. Поверхность из досок (или др. материала), положенных на какое нибудь основание и укрепленных на нем. Настил на лесах. Дощатый настил. Каменный настил.… … Толковый словарь Ушакова
настил — пол, гать, палуба, антресоль, нары, слань, пайол, подмости, лабаз, делание, настилка, ростр, мостки, сооружение Словарь русских синонимов. настил сущ., кол во синонимов: 28 • антресоль (5) • … Словарь синонимов
НАСТИЛ — конструктивный элемент (железобетонный, металлический или деревянный), устанавливаемый на опорные конструкции сооружения (стены, ригели, балки, прогоны). Служит основанием для полов или кровли в зданиях, технологических рабочих площадок в цехах,… … Большой Энциклопедический словарь
НАСТИЛ — НАСТИЛ, а, муж. и НАСТИЛКА, и, жен. 1. см. стлать. 2. Часть перекрытия или покрытия, укладываемая на опоры для сооружения пола, кровли, проезжей части мостов. Железобетонный н. Деревянный н. | прил. настилочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
настил — Сплошная часть перекрытия или покрытия, составленная из стержней или плитообразных элементов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN deckdeckingflooring DE… … Справочник технического переводчика
Настил — – элемент перекрытия или покрытия здания из досок или бревен, устанавливаемый горизонтально или слегка наклонно на опорные несущие конструкции (стены, ригели, балки, прогоны) и предназначенный для устройства полов в многоэтажных зданиях,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
настил — 110 настил Рабочая поверхность, на которой размещаются рабочие, материалы, механизмы для осуществления технологических операций, например, настил подмостей Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа Смотри… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАСТИЛ — 1) НАСТИЛ элемент перекрытия или покрытия здания, устанавливаемый горизонтально на опорные несущие конструкции (стены, ригели, балки, прогоны) и предназнач. для устройства пола в многоэтажных зданиях, кровли, проезжей части мостов, технология,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
настил — а; м. 1. к Настлать настилать (2 3 зн.). Н. пола. 2. То, что настлано. Сделать в палатке н. из еловых веток. 3. Часть перекрытия или покрытия, укладываемая на опоры для сооружения пола, кровли, проезжей части мостов. Дощатый, бревенчатый н.… … Энциклопедический словарь
настил — НАСТИЛ, а, м Часть сооружения, представляющая собой сплошной ряд досок, бревен и т.п., уложенных на опоры плотно рядом и закрепленных на какой л. поверхности, для создания пола, крыши, проезжей части мостов. Внутри шалаша были двойные нары из… … Толковый словарь русских существительных
настил — paklotas statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Stogo konstrukcijos sluoksnis, skirtas garų izoliacijos, termoizoliaciniam, hidroizoliaciniam arba kitokiam sluoksniui įrengti. atitikmenys: angl. decking vok. Belag, m rus. настил šaltinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
