-
1 насосный
Pumpen-;насосный станция — Pumpanlage (f); Pumpenanlage (f); Pumpenstation (f); Pumpenwerk (n); Wasserwerksanlage (f);
насосный агрегат — Pumpenaggregat (n); Pumpmaschine (f);
насосная подача — Pumpenförderung (f);
насосная шахта — Pumpenschacht (m);
насосный рукав — Pumpenschlauch (m);
насосное аккумулирование — Pumpenspeicherung (f); Pumpspeicherung (f);
насосная штанга — Pumpenstange (f);
насосное помещение — Pumpenstube (f);
насосный цилиндр — Pumpenzylinder (m);
насосная станция — (устар.) Wasserkunst (f);
-
2 насосный агрегат
насосный агрегат м. Pumpenaggregat n; Pumpenblock m; Pumpensatz m; Saugsatz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > насосный агрегат
-
3 насосный бетон
насосный бетон м. Pumpbeton mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > насосный бетон
-
4 насосный водоприёмник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > насосный водоприёмник
-
5 насосный зумпф
насосный зумпф м. горн. Pumpensumpf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > насосный зумпф
-
6 насосный отсек
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > насосный отсек
-
7 насосный транспорт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > насосный транспорт
-
8 насосный агрегат
агрегат м, насосный агрегат, содержащий насос и соединенный с ним приводной двигатель -
9 насосный гидрореактивный двигатель
двигатель м, насосный гидрореактивный гидрореактивный двигатель, источник энергии для которого используется для привода насоса, создающего реактивную струюPumpentriebwerk n, hydroreaktivesРусско-немецкий словарь по энергетике > насосный гидрореактивный двигатель
-
10 насосный элемент
элемент м, насосный см. секция топливного насоса высокого давления -
11 насосный агрегат
adj1) eng. Pumpenaggregat, Saugsatz2) chem. Pumpenblock3) electr. Pumpensatz4) oil. Pumpaggregat, Spülungsaggregat -
12 насосный агрегат высокого давления
Универсальный русско-немецкий словарь > насосный агрегат высокого давления
-
13 насосный агрегат погружной
adjmining. TauchpumpenaggregatУниверсальный русско-немецкий словарь > насосный агрегат погружной
-
14 насосный агрегат с гидроприводом
adjoil. HydrokolbenpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > насосный агрегат с гидроприводом
-
15 насосный агрегат с гидроприводом дифференциального двойного действия
Универсальный русско-немецкий словарь > насосный агрегат с гидроприводом дифференциального двойного действия
-
16 насосный агрегат с гидроприводом одинарного действия
Универсальный русско-немецкий словарь > насосный агрегат с гидроприводом одинарного действия
-
17 насосный агрегат с гидроприводом полного двойного действия
Универсальный русско-немецкий словарь > насосный агрегат с гидроприводом полного двойного действия
-
18 насосный агрегат с гидроприводом, устанавливаемый в обсадной колонне
adjoil. der Produktionsrohrtour abgesetzte Hydrokolbenpumpe, in der Produktionsrohrtour abgesetzte HydrokolbenpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > насосный агрегат с гидроприводом, устанавливаемый в обсадной колонне
-
19 насосный агрегат, извлекаемый с помощью жидкости
Универсальный русско-немецкий словарь > насосный агрегат, извлекаемый с помощью жидкости
-
20 насосный блок
adj1) chem. Pumpenblock
См. также в других словарях:
насосный — эрлифтный Словарь русских синонимов. насосный прил., кол во синонимов: 17 • аэролифтный (4) • … Словарь синонимов
НАСОСНЫЙ — НАСОСНЫЙ, насосная, насосное (тех.). прил. к насос. Насосный поршень. Насосная машина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСОСНЫЙ — см. насос и насосать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
насосный режим работы (ГАЭС) — насосный режим — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] насосный режим (см. гидроаккумулирующая электростанция) [Интент] Тематики гидроэнергетика в целом… … Справочник технического переводчика
насосный режим работы (ГАЭС) — насосный режим — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] насосный режим (см. гидроаккумулирующая электростанция) [Интент] Тематики гидроэнергетика в целом… … Справочник технического переводчика
НАСОСНЫЙ АГРЕГАТ — соединенные между собой двигатель и насос. Н. а. делятся на: 1) паровые, состоящие из парового котла с паровым насосом; 2) электр. из электромотора и насоса (центробежного или поршневого); 3) нефтяные из нефтяного двигателя и приводного насоса;… … Технический железнодорожный словарь
НАСОСНЫЙ СЧЕТЧИК ХОДОВ — прибор для определения числа ходов поршня насоса; устанавливается на станине насоса и приводится в движение от его штока особой системой передаточных рычажков. Н. с. х. состоит из корпуса, системы передаточных шестеренок и циферблата. Показания… … Технический железнодорожный словарь
Насосный цех перекачивающей станции магистрального нефтепродуктопровода — Насосный цех перекачивающей станции здание или открытая площадка, где размещены основные и подпорные насосы с электродвигателями, а также системы, обеспечивающие нормальную эксплуатацию насосных агрегатов... Источник: ПРАВИЛА ПОЖАРНОЙ… … Официальная терминология
насосный агрегат — Агрегат, состоящий из насоса или нескольких насосов и приводящего двигателя, соединенных между собой. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос … Справочник технического переводчика
насосный блок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid circulating plant … Справочник технического переводчика
насосный гидропривод (компрессорный пневмопривод) — Объемный гидропривод (пневмопривод), в котором рабочая среда подается в объемный гидродвигатель (объемный пневмодвигатель) насосом (компрессором), входящим в состав этого привода. Примечания 1. В зависимости от типа приводящего двигателя… … Справочник технического переводчика