-
41 chambrer
гл.1) общ. поговорить наедине (чтобы убедить в чём-л.), держать взаперти, отвести в сторону, довести до комнатной температуры (вино)2) тех. растачивать камору, растачивать уширенную часть полости3) прост. насмехаться, смеяться4) маш. зенковать, растачивать полость -
42 charrier
гл.1) общ. гнать, уносить течением, увлекать за собой (Les glaciers avancent, charriant de la terre, du sable et des roches.), нести (о реке), возить (на тележке)2) разг. заливать, не знать меры, перегибать палку, (qn) насмехаться над (...), присочинять -
43 faire des gorges chaudes
Французско-русский универсальный словарь > faire des gorges chaudes
-
44 gausser
-
45 goberger
гл. -
46 gouailler
-
47 ironiser
гл.общ. иронизировать, насмехаться, подтрунивать -
48 lardonner
гл.1) общ. разрезать на тонкие пластинки (металл), резать ломтиками (сало)2) устар. зло насмехаться над (кем-л.)3) тех. нарезать шпиг брусочками, нарезать шпиг ломтиками, шпиговать мясо -
49 mettre en boîte
-
50 persifler
гл.общ. глумиться, издеваться, насмехаться, осмеивать, подтрунивать -
51 ricaner
гл.общ. хихикать, говорить, ухмыляясь, зубоскалить, насмехаться, посмеиваться, глупо или бессмысленно улыбаться, ухмыляться -
52 rire
1. сущ.общ. не обращать внимания на (...), смех2. гл.1) общ. иметь приветливый вид, иметь приятный вид, потешаться, скалить зубы, заржать, пренебрегать, иметь весёлый вид, (de qch) насмехаться, смеяться2) разг. говорить несерьёзно, шутить -
53 s'asseoir dessus
сущ.разг. насмехаться (Leur lettre de licenciement, je m'assois dessus!) -
54 se ficher
-
55 se gaudir de
-
56 se goberger
гл.общ. наслаждаться, насмехаться, зубоскалить, пировать -
57 se moquer
1. сущ.общ. несерьёзно относиться, не обращать никакого внимания (на кого-л., на что-л.)2. гл.общ. обманывать, смеяться над (кем-л.) издеваться, стараться не делать (чего-л.), насмехаться, (+ infin) остерегаться делать (что-л.) -
58 se payer la bille de
гл.разг. (qn) насмехаться над (кем-л.)Французско-русский универсальный словарь > se payer la bille de
-
59 se rire
1. сущ.общ. легко преодолеть, не обращать внимания на (...)2. гл.общ. смеяться над (...), насмехаться над (...) -
60 railler
высмеиватьвысмеятьзасмеятьнасмехаться
См. также в других словарях:
насмехаться — Глумиться, забавляться, издеваться, измываться, надругаться, острить, потешаться, трунить, подтрунивать, шутить, подшучивать, смеяться, посмеиваться над кем; вышучивать кого, высмеивать, подымать насмех (на зубок, на зубки), осмеивать, выставлять … Словарь синонимов
НАСМЕХАТЬСЯ — НАСМЕХАТЬСЯ, насмеяться чему, над чем; издеваться, изгаляться, трунить, шутить или забавляться над чем, зубоскалить, подымать на смех, на зубки, чесать зубы; дурачить кого. Насмехайся над старостью, поколе сам не состарился. Он мне в глаза… … Толковый словарь Даля
НАСМЕХАТЬСЯ — НАСМЕХАТЬСЯ, насмехаюсь, насмехаешься, несовер., над кем чем. Преследовать кого что нибудь насмешками, издеваться, зло подшучивать над кем чем нибудь. «Я вам не позволю насмехаться над нами.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
НАСМЕХАТЬСЯ — НАСМЕХАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер., над кем (чем). Подвергать кого что н. насмешкам, издеваться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
насмехаться — и в просторечии надсмехаться … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
насмехаться — НАСМЕХАТЬСЯ1, несов., над кем чем. Произносить (произнести) обидные, ироничные слова по поводу кого , чего л., делая кого , что л. предметом шуток, оскорбительных замечаний; Син.: глумиться, издеваться, потешаться, смеяться [impf. to laugh (at),… … Большой толковый словарь русских глаголов
Насмехаться — несов. неперех. Подвергать кого либо или что либо насмешкам; издеваться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насмехаться — насмехаться, насмехаюсь, насмехаемся, насмехаешься, насмехаетесь, насмехается, насмехаются, насмехаясь, насмехался, насмехалась, насмехалось, насмехались, насмехайся, насмехайтесь, насмехающийся, насмехающаяся, насмехающееся, насмехающиеся,… … Формы слов
насмехаться — насмех аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
насмехаться — (I), насмеха/юсь, ха/ешься, ха/ются … Орфографический словарь русского языка
насмехаться — аюсь, аешься; нсв. (над кем чем). Делать кого , что л. предметом насмешек, оскорбительных замечаний. Н. над парнем, роднёй. Н. над обычаями, над фасоном одежды. Что ты всё насмехаешься, сделай лучше сам … Энциклопедический словарь