-
41 testator
[tesʹteıtə] n1. завещатель, наследодатель2. свидетель -
42 Erblasser
m -s, =наследодатель, завещатель -
43 Nachlasser
m -s, = юр. -
44 de cujus
m юр.покойный, наследодатель, завещатель -
45 ereditando
m юр. -
46 testator
сущ.юр. завещатель, наследодатель (лицо, составившее завещание или оставившее наследство)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
47 legator
завещатель, наследодатель. -
48 ancestor
['ænsəstə]1) Общая лексика: прародитель, предок, предшествующий владелец, родоначальник, основоположник рода2) Компьютерная техника: первичный исходное событие3) Математика: первичное событие (исходное)4) Религия: основатель рода, праотец, (One from whom a person is descended and who is more remote in the line of descent than a grandparent) предок5) Юридический термин: лицо, от которого унаследовано имущество, наследователь, наследодатель, предшествующий собственник, родственник по восходящей линии6) Экономика: первичное исходное событие7) Физика: исходная частица, исходное явление, первичное явление8) Вычислительная техника: предшественник, предшествующий элемент9) Палеонтология: прачеловек, пращур11) Христианство: родитель -
49 antecessor
-
50 estate-leaver
юр.Н.П. наследодатель -
51 legator
[lɪ'geɪtə]1) Экономика: завещатель, наследодатель2) Деловая лексика: легатор, наследователь3) Наследственное право: последователь -
52 one who bequeaths or devises
юр.Н.П. наследодательУниверсальный англо-русский словарь > one who bequeaths or devises
-
53 testator
[tes'teɪtə]1) Общая лексика: завещатель, наследодатель, свидетель2) Юридический термин: наследователь -
54 ancestor
2) лицо, от которого унаследовано имущество, наследодатель* * * -
55 antecessor
2) лицо, от которого унаследовано имущество, наследодатель* * * -
56 завещатель
сущ.( наследодатель) legator; testator; ( движимого имущества тж) bequeather; ( недвижимости тж) deviser* * * -
57 legator
<02> завещатель, наследодатель -
58 antecessor
[æntɪ`sesə(r)]предшественник; предтечародственник по восходящей линии, предокпредшествующий собственниклицо, от которого унаследовано имущество, наследодательАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > antecessor
-
59 testator
[tes`teɪtə]завещатель, наследодательсвидетельАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > testator
-
60 Erblasser
сущ.юр. завещатель, наследователь, наследодатель
См. также в других словарях:
наследодатель — наследодатель … Орфографический словарь-справочник
Наследодатель — (англ. testator) завещавший свое имущество кому либо или умерший, чье имущество переходит к его наследникам по завещанию или по закону … Энциклопедия права
Наследодатель — м. Тот, кто передает наследство I 1. кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наследодатель — … Словарь синонимов
наследодатель — наследод атель, я … Русский орфографический словарь
Наследодатель — (англ. testator) завещавший свое имущество кому либо или умерший, чье имущество переходит к его наследникам по завещанию или по закону … Большой юридический словарь
наследодатель — я; м. Юрид. Лицо, передающее наследство кому л … Энциклопедический словарь
наследодатель — я; м.; юрид. Лицо, передающее наследство кому л … Словарь многих выражений
НАСЛЕДОДАТЕЛЬ — умершее лицо, права и обязанности которого переходят к его наследникам по завещанию или по закону. См. также Наследование; Наследование по завещанию; Наследование по закону … Юридический словарь современного гражданского права
Право наследственное — система юридических правил, определяющих порядок и условия перехода имуществ (наследства) после смерти их владельца к определенным законом о наследовании, завещанием (см.) или наследственным договором лицам. Оно представляет собой необходимую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Международное частное право — совокупность правил, определяющих, законы какого государства должны нормировать частное юридическое отношение, в котором участвуют иностранцы или которое возникло за границей. Каждое государство, в силу своего суверенитета, могло бы, по видимому … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона