-
1 наскрести
(1 ед. наскребу́) сов., вин. п., род. п.наскрести́ муки́, со́ли — recoger rebañando harina, sal
2) перен. разг. reunir vt, juntar vt ( con trabajo)наскрести́ немно́го де́нег — reunir un poco de dinero
* * *v1) gener. recoger (juntar) rebañando (una cantidad), arañar, aruñar2) liter. juntar (con trabajo), reunir -
2 наскрести
сов.( что-чего)1) ( берникадәр) кырып-себереп җыю, кырып җыеп алунаскрести муки — [калдык-постык] онны кырып- себереп җыеп алу
2) перен. ( берникадәр) кырып-себереп җыю, җыеп алу -
3 наскрести
сов.наскрести́ де́нег — перен., разг. parayı güç bela çıkıştırmak
-
4 наскрести
прям., перен. разг.с трудо́м наскрести́ де́нег перен. — grapiller tous les restes d'argent
-
5 наскрести
прям., перен. разг.с трудо́м наскрести́ де́нег перен. — grapiller tous les restes d'argent
-
6 наскрести
-
7 наскрести
-ебу, -ебёшь, παρλθ. χρ. наскрёб, -ебла, -ебло, μτχ. παρλθ. χρ. наскрёбший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. наскребённый, βρ: -бён, -бена, -беноρ.σ.μ.1. (απο)ξύνω, μαζεύω, περισυλλέγω•наскрести со сковороды ξύνω το τηγάνι.
2. μτφ. εξοικονομώ αποταμιεύω•деньги на поездку κάνω οικονομίες για το ταξίδι.
-
8 наскрести
[naskrestí] v.i. pf. (наскребу, наскребёшь; pass. наскрёб, наскребла, наскребло, наскребли + gen.)racimolare (v.t.), raggranellare (v.t.) -
9 наскрести
1) General subject: scrape, scratch, scratch together, scratch up, scrape together, scratch together2) Makarov: scrape up -
10 наскрести
vavunc. zusammenkratzen -
11 наскрести
совjuntar os restos de; рзг ( с трудом набрать) juntar a custo -
12 наскрести
vt+akk, +genpfнаскребуipfнаскребать skrabe sammen -
13 наскрести
сов. (вн., рд. или без доп.; прям. и перен.)scrape up / together (d.), scratch up / together (d.) -
14 наскрести
v1) gener. sakasīt (что, чего)2) colloq. sagrabināt (sameklēt - ko) (что, чего), sagrābāt (sameklēt - ko) (что, чего), saskrabināt (ko) (что, чего)* * *sakasīt; sagrabināt, saraust -
15 наскрести (I) (св)
............................................................1. scrape up/together............................................................2. scratch up/together -
16 наскрести
vgener. bijeenschrapen (тж. перен.) -
17 наскрести
қырып алу, жиып алу -
18 наскрести
-
19 наскрести
наскрэбці; насчышчаць; панаскрабаць* * * -
20 наскрести
• dát dohromady• naškrabat• sehnat• uškudlit• naškrábat
См. также в других словарях:
НАСКРЕСТИ — НАСКРЕСТИ, наскребу, наскребёшь, прош. вр. наскрёб, наскребла, совер. (к наскребывать). 1. Скребя, собрать. Наскрести со сковороды. 2. перен. Собрать, накопить понемногу (разг. фам.). Наскрести денег на поездку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
наскрести — набрать, насобирать, собрать, наскрести по сусекам Словарь русских синонимов. наскрести см. собрать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2 … Словарь синонимов
НАСКРЕСТИ — НАСКРЕСТИ, ребу, ребёшь; рёб, ребла; рёбший; ребённый ( ён, ена); ребя и рёбши; совер. 1. что и чего. Скребя, набрать в каком н. количестве. Мыши наскребли крошек. 2. перен., что и кого (чего). С трудом набрать немного, в небольшом количестве… … Толковый словарь Ожегова
наскрести́ — наскрести, скребу, скребёшь; скрёб, скребла , ло, ли … Русское словесное ударение
Наскрести — сов. перех. см. наскребать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наскрести — наскрести, наскребу, наскребём, наскребёшь, наскребёте, наскребёт, наскребут, наскребя, наскрёб, наскребла, наскребло, наскребли, наскреби, наскребите, наскрёбший, наскрёбшая, наскрёбшее, наскрёбшие, наскрёбшего, наскрёбшей, наскрёбшего,… … Формы слов
наскрести — скребу, скребёшь; наскрёб, ла, ло; наскребённый; бён, бена, бено; св. что и чего. 1. Скребя, собрать в каком л. количестве. Н. муки. Н. горсть соли. 2. Разг. С трудом набрать, собрать. Н. денег. Н. нужную сумму на покупку. ◁ Наскребать, аю, аешь; … Энциклопедический словарь
наскрести — наскрести, наскребу, наскребёт; прош. наскрёб, наскребла, наскребло, наскребли; прич. наскрёбший; дееприч. наскребя и наскрёбши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
наскрести — скребу/, скребёшь; наскрёб, ла/, ло/; наскребённый; бён, бена/, бено/; св. см. тж. наскребать, наскребаться что и чего 1) Скребя, собрать в каком л. количестве. Наскрести/ муки … Словарь многих выражений
наскрести́ — скребу, скребёшь; прош. наскрёб, скребла, ло; прич. страд. прош. наскребённый, бён, бена, бено; сов., перех. (что и чего) (несов. наскребать). 1. Скребя, собрать в каком л. количестве. Наскрести муки. Наскрести горсть соли. 2. перен. разг. С… … Малый академический словарь
наскрести — что и чего. Наскрести горсть соли. Наскрести муки. См. на..., приставка … Словарь управления