-
21 населённый
1) прич. от населять2) прил. poblado; habitado ( обитаемый)населённый пункт — localidad f, población f; lugar m
* * *adjgener. (с большим населением) denso (de población), habitado (обитаемый), poblado -
22 населённый
-
23 населённый
1) bevölkert; bewóhnt ( о доме)2) ( густо населённый) díchtbevölkert••населённый пункт — Órtschaft f, Ort m
-
24 населённый
прил. цIыфыбэ зэрыс, цIыфыбэ зыдэснаселённая квартира цIыфыбэ зэрыс фэтэр◊ населённый пункт цIыф зэрыс чIыпI -
25 населённый
1. прич. от населить2. прил.күп халыҡлы, халыҡ тығыҙ ултырғаннаселённый пункт — халыҡ йәшәгән урын, торама пункт (ҡала, ауыл һ.б.)
-
26 населённый
-
27 населённый
bevölkert; bewohnt; -
28 населённый
прич. и прил.populated♢
населённый пункт — settlement, populated area; воен. inhabited locality / area -
29 населённый
-
30 населённый
прлг. оселений, залюднений. -ное место, -ный пункт - оселене (залюднене) місце, сел(ьб)ище, оселя, осада.* * *насе́лений; засе́лений\населённыйый пункт — насе́лений пункт
-
31 населённый
-
32 населённый
-
33 населённость
-
34 населённый
-
35 населённость
ж. occupancy, population -
36 населённый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прич. и прил. әмтн бүүрлсн; населённый пункт әмтн бүүрлсн һазр -
37 населённый пункт
localitate\населённый пункт ять habituar. -
38 населённый пункт городского типа
населённый пункт городского типа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > населённый пункт городского типа
-
39 населённый
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > населённый
-
40 населённая местность
1) Engineering: populated area, populated locality2) Makarov: densely populated area, densely populated localityУниверсальный русско-английский словарь > населённая местность
См. также в других словарях:
насел — НАСЕЛ, насела. прош. вр. от насесть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
насел. — нас. насел. население нас. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. насел. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Населённые пункты Краснодарского края — В Краснодарском крае 26 городов, 12 посёлков городского типа (пгт), 411 сельских, поселковых, станичных округов, всего 1725 сельских населённых пунктов, из них 11 заброшено. Общее население края составляет 5 125 221 человек, из них городское… … Википедия
Населённые пункты Дагестана — В республике Дагестан 10 городов, 19 посёлков городского типа (пгт), 701 сельская администрация, всего 1605 сельских населённых пунктов, из низ 46 заброшено. Для большинства сельских населённых пунктов c неславянским населением, которые… … Википедия
Населённые пункты Ростовской области — В Ростовской области 23 города, 25 посёлков городского типа (пгт), 454 сельских администраций, всего 2276 сельских населённых пунктов, из низ 23 заброшено. Общее население области 4 404 013 100 % городское 2 977 525 67,61 % сельское 1… … Википедия
населённый — населённый, населённая, населённое, населённые, населённого, населённой, населённого, населённых, населённому, населённой, населённому, населённым, населённый, населённую, населённое, населённые, населённого, населённую, населённое, населённых,… … Формы слов
Населённые пункты Саратовской области — Содержание 1 Население по переписи 2002 2 Города 2.1 город Саратов … Википедия
Населённые пункты Амурской области — Населённые пункты Амурской области. В Амурской области 9 городов, 21 посёлок городского типа (пгт), 289 сельских администраций, всего 608 сельских населённых пунктов, из них 6 заброшено. В списке населённых пунктов по районам,… … Википедия
Населённый пункт — (н.п.) населённое людьми место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного земельного участка (город, посёлок городского типа, село и пр.). Обязательный признак населённого пункта постоянство… … Википедия
Населённые пункты Калмыкии — В Калмыкии 3 города, 112 сельских администраций, всего 262 сельских населённых пунктов, из них 1 заброшен. Общее население республики составляет 292 410 человек, из них городское население 129 539 человек, сельское население 162 871 человек. В… … Википедия
Населённые пункты Марий Эл — В республике Марий Эл 4 города, 16 посёлков городского типа, 180 сельских администраций, всего 1612 сельских населённых пунктов, из низ 53 заброшено. Общее население республики составляет 727 979 человек, из них городское население 459 687… … Википедия