-
21 reifer Bestand
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > reifer Bestand
-
22 Tannenbestand
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Tannenbestand
-
23 überständiges Bestand
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > überständiges Bestand
-
24 Vollbestand
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Vollbestand
-
25 Altholz
сущ.1) тех. бывшая в употреблении древесина с дефектами, спелое дерево, спелое лесонасаждение2) стр. спелая древесина3) горн. бывший в употреблении лес, использованный лес4) дер. выдержанная древесина, спелое насаждение, спелый лес, старое насаждение, (бывшая в употреблении) древесина с дефектами (напр. шпалы, телеграфные столбы, детали мебели) -
26 Anlage
сущ.1) общ. (заводское) оборудование, (заводской) корпус, агрегат, дарование, искусственное насаждение, парк, подставка, предрасположение, склонность, способности, строение, установка, устройство, закладка (здания), вложение (капитала), замысел (напр. пьесы), замысел (напр., пьесы), зачаток (органа; тж. перен.), разбивка (сада), (pl) сквер, (тк.sg) план, задатки, опора, помещение, сооружение, (тк.sg) сооружение2) комп. (вычислительная) ВМ3) авиа. объект, комплект (напр. оборудования)4) мед. зачаток, наложение (катетера, жгута)5) тех. аппаратура, завод, комплект аппаратуры, контакт, прижим, прилегание, система, соприкосновение, станция, цех, машина (напр. вычислительная), полевая доска (плуга)6) с.-х. полевая доска плуга7) стр. закладка здания, узел, AuЯenanlage-придомовая территория8) юр. вклад, инвестиция, сооружение (bauliche)9) экон. вложение в основной капитал, оборудование, установка (как процесс)10) фин. капиталовложение, помещение капитала11) архит. комплекс12) лес. зелёное насаждение13) полигр. наклад, накладывание, подача (листов)14) текст. количество материала, одновременно подаваемое в машину15) топогр. сквер16) выч. (вычислительная) ВС, (вычислительная) машина, (вычислительная) система17) ген. генотип18) канц. приложение (к письму)19) экол. техническое сооружение20) свар. установка (напр., сварочная)21) патент. приложение (к письму, договору, заявке и т.п.)22) бизн. предприятие, приложение к письму23) внеш.торг. помещение (капитала), размещение (ценных бумаг)24) ВМФ. план, приспособление, приложение (к документу)25) судостр. прибор, способность26) кинотех. комплект (аппаратуры), парк (осветительной аппаратуры) -
27 Jungwuchs
сущ.1) общ. молодые насаждения, молодая поросль2) лес. молодое насаждение, подрост, молодняк (насаждение) -
28 Kanadapappelbestand
сущ.лес. насаждение дельтовидный тополей, насаждение канадских тополей -
29 Musterbestand
сущ.лес. образцовое насаждение, показательное насаждение, пробная площадь -
30 Pflanzung
сущ.1) общ. плантация, посадка (растений, рассады)2) стр. зелёное насаждение, посадка растений3) лес. культура, насаждение -
31 Reinbestand
-
32 Schirmbestand
сущ.лес. господствующее (старое) насаждение, защитное насаждение -
33 Schutzwaldanpflanzung
Универсальный немецко-русский словарь > Schutzwaldanpflanzung
-
34 Zwergstrauchbestand
сущ.лес. кустарниковое насаждение, кустарничковое насаждение -
35 Zwischenbestand
сущ.лес. подчинённое насаждение, промежуточное насаждение -
36 Schutzbestand
m1. защитное насаждение2. водоохранное насаждениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schutzbestand
-
37 lückenhafter Bestand
прил.лес. насаждение с прогалинами, насаждение с просветамиУниверсальный немецко-русский словарь > lückenhafter Bestand
-
38 Kanadapappelbestand
ḿнасаждение дельтовидный тополей; насаждение канадских тополейDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kanadapappelbestand
-
39 Zwergstrauchbestand
ḿкустарниковое насаждение, кустарничковое насаждениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Zwergstrauchbestand
-
40 Zwischenbestand
ḿпромежуточное насаждение; подчиненное насаждениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Zwischenbestand
См. также в других словарях:
насаждение — внедрение, введение, учреждение, установление; лесонасаждения, распространение, культивирование, полоса, лесопарк, вкоренение, ввод, угодье. Ant. уничтожение, ликвидация Словарь русских синонимов. насаждение см. введение 2 Словарь синонимов… … Словарь синонимов
НАСАЖДЕНИЕ — НАСАЖДЕНИЕ, насаждения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. насаждать насадить во 2, 3 и 4 знач. Насаждение культуры. 2. Группа деревьев, специально посаженная или посеянная рукой человека. Зеленые насаждения. Новые насаждения. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Насаждение — см. Растения, насаждения, насаждать … Библейская энциклопедия Брокгауза
насаждение — НАСАЖДЕНИЕ, я, ср., обычно мн. Посаженные деревья, растения. Зелёные насаждения. Защитные лесные насаждения. II. НАСАЖДЕНИЕ см. насаждать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСАЖДЕНИЕ 1 — НАСАЖДЕНИЕ 1, я, ср., обычно мн. Посаженные деревья, растения. Зелёные насаждения. Защитные лесные насаждения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСАЖДЕНИЕ 2 — см. насаждать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСАЖДЕНИЕ ЛЕСНОЕ ЗАЩИТНОЕ — древесная и кустарниковая растительность, культивируемая и поддерживаемая человеком в целях защиты и сохранения соответствующих ресурсов среды, полей, инженерных сооружений и др. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция… … Экологический словарь
Насаждение (значения) — Насаждение: Насаждение внедрение, часто насильственное, чего либо нового. Насаждение (лесоведение) однородный участок леса … Википедия
Насаждение — участок леса (естественного или искусственного происхождения), включающий деревья, кустарники и различные лесные растения. Состоит из древостоя и др. компонентов леса, с характерными для данного участка признаками (происхождение, состав… … Большая советская энциклопедия
Насаждение — ср. 1. процесс действия по гл. насаждать, насадить I 2. Результат такого действия; усиленное внедрение, распространение каких либо взглядов, порядков, методов и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насаждение — насаждение, насаждения, насаждения, насаждений, насаждению, насаждениям, насаждение, насаждения, насаждением, насаждениями, насаждении, насаждениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов