-
61 насаждать папистские доктрины
General subject: papalizeУниверсальный русско-английский словарь > насаждать папистские доктрины
-
62 насаждать христианство
Makarov: plant ChristianityУниверсальный русско-английский словарь > насаждать христианство
-
63 насаждать идею
vgener. eine Idee lancieren -
64 насаждать лес
vgener. bewalden (где-л.) -
65 насаждать рыбную молодь в пруду
vУниверсальный русско-немецкий словарь > насаждать рыбную молодь в пруду
-
66 насаждать (I) > насадить (II)
فعل spread(adj. & vt. & vi. & n.) پخش کردن، گستردن، فرش کردن، گسترش یافتن، منتشر شدن، بصط و توسعه یافتن، گسترش، وسعت، شیوع، پهن کردن، پهن شدنРусско-персидский словарь > насаждать (I) > насадить (II)
-
67 насаждать просвещение
vgener. haridust levitamaРусско-эстонский универсальный словарь > насаждать просвещение
-
68 насаждать леса
vgener. afforestare -
69 насаждать культуру
vgener. civiliserenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > насаждать культуру
-
70 насаждать леса
ağaçlandırmak -
71 насаждать концепцию
-
72 насаждать культуру
to propagate/spread cultureРусско-английский словарь по общей лексике > насаждать культуру
-
73 насаждать моду
-
74 насаждать культуру
vgener. civiliseren -
75 насаждать культуру
Русско-английский синонимический словарь > насаждать культуру
-
76 насаждать моду
-
77 насаждать концепцию
1. implant a conception2. implanting a conceptionРусско-английский военно-политический словарь > насаждать концепцию
-
78 насильственно насаждать
• zavádět silou -
79 bestocken
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > bestocken
-
80 force into application
насаждать глагол:Англо-русский синонимический словарь > force into application
См. также в других словарях:
насаждать — См. помещать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. насаждать водворять, помещать, внедрять, вводить, учреждать, устанавливать, заводить, вкоренять, распространять,… … Словарь синонимов
НАСАЖДАТЬ — НАСАЖДАТЬ, насаждаю, насаждаешь, несовер., что (книжн.). 1. несовер. к насадить в 3 знач. (устар.). Насаждать деревья. 2. несовер. к насадить в 4 знач. Насаждать культуру. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Насаждать — см. Растения, насаждения, насаждать … Библейская энциклопедия Брокгауза
НАСАЖДАТЬ — НАСАЖДАТЬ, аю, аешь; несовер., что (книжн.). Внедрять, распространять (идеи, взгляды). Н. прогрессивную технологию. | совер. насадить, 1 ое лицо не употр., дишь; аждённый ( ён, ена). | сущ. насаждение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
насаждать — • активно насаждать … Словарь русской идиоматики
насаждать — 1. на/сажд/а/ть¹ (от на/сад/и/ть¹). 2. насаждать(ся) на/сажд/а/ть²(ся) [от на/сад/и/ть²] … Морфемно-орфографический словарь
Насаждать — несов. перех. Усиленно внедрять, распространять (какие либо взгляды, порядки, методы и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насаждать — насажд ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
насаждать — (I), насажда/ю, да/ешь, да/ют … Орфографический словарь русского языка
насаждать — Syn: внедрять, вводить, учреждать, устанавливать, заводить Ant: уничтожать, ликвидировать … Тезаурус русской деловой лексики
насаждать — аю, аешь; нсв. что. Книжн. Внедрять, укоренять. Н. новую технику. Н. грамотность. Н. новые экономические отношения. Н. прогрессивную технологию. ◁ Насаждаться, ается; страд … Энциклопедический словарь