-
1 нарушить ход
General subject: make a break -
2 нарушить ход
-
3 нарушить ход мыслей
Makarov: disturb the train of thoughtУниверсальный русско-английский словарь > нарушить ход мыслей
-
4 нарушить (какой-л . выходкой) нормальный ход собрания
Makarov: disturb the decorum of a meetingУниверсальный русско-английский словарь > нарушить (какой-л . выходкой) нормальный ход собрания
-
5 нарушить (какой-л.) выходкой нормальный ход собрания
Makarov: disturb the decorum of a meetingУниверсальный русско-английский словарь > нарушить (какой-л.) выходкой нормальный ход собрания
-
6 нарушить главный ход
General subject: throw out of gear (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > нарушить главный ход
-
7 нарушить нормальный ход собрания
Makarov: (какой-л. выходкой) disturb the decorum of a meeting, disturb the decorum of a meeting (какой-л. выходкой)Универсальный русско-английский словарь > нарушить нормальный ход собрания
-
8 нарушить выходкой нормальный ход собрания
Makarov: (какой-л.) disturb the decorum of a meetingУниверсальный русско-английский словарь > нарушить выходкой нормальный ход собрания
-
9 атака
(1. внезапные согласованные действия группы лиц с целью несанкционированного проникновения в защищённую систему или сеть 2. попытка злоумышленника нарушить нормальный ход информационного процесса 3. начало музыкальной фразы 4. манера исполнения начала музыкальной фразы) attack вчт., onset -
10 атака
(1. внезапные согласованные действия группы лиц с целью несанкционированного проникновения в защищённую систему или сеть 2. попытка злоумышленника нарушить нормальный ход информационного процесса 3. начало музыкальной фразы 4. манера исполнения начала музыкальной фразы) attack вчт., onset -
11 расстроить
1. disorganize2. frustrate3. circumvent4. disadjust5. upset; derange; disorganize; disturb; spoil; shatter; frustrate; put out of tuneрасстроил; расстроенный — tuned out
помешать, расстроить план — to put a crimp in a scheme
6. baffle7. defeat8. derange9. disarrange10. discompose11. dislocate12. disorder13. shatter14. thwart15. unsettleСинонимический ряд:1. истрепать (глаг.) истрепать; расшатать2. огорчить (глаг.) доставить огорчения; огорчить; опечалить; принести огорчения; причинить огорчения; разогорчить; сокрушить; убить; удручить3. сорвать (глаг.) нарушить; сорвать
См. также в других словарях:
нарушить — шу, шишь; св. что. 1. Помешать обычному течению, ходу чего л.; прервать. Н. сон. Н. ход мыслей. Н. тишину, молчание. Н. покой, уединение. Н. сообщение между городами. Н. связь. 2. Не соблюсти, преступить. Н. порядок. Н. дисциплину. Н. соглашение … Энциклопедический словарь
нарушить — шу, шишь; св. см. тж. нарушать, нарушаться, нарушение что 1) Помешать обычному течению, ходу чего л.; прервать. Нару/шить сон. Нару/шить ход мыслей … Словарь многих выражений
Промежуточный ход — шахматный ход, непредусмотренный в основной идее форсированного варианта или комбинации. Промежуточный ход соперника может: нарушить предварительные расчёты, изменить планируемый ход событий на шахматной доске, повлиять на оценку форсированного… … Википедия
нару́шить — шу, шишь; сов., перех. (несов. нарушать). 1. Помешать обычному течению, ходу чего л.; прервать. Нарушить сон. Нарушить ход мыслей. □ Странный звук внезапно нарушил глубокое ночное молчание. Куприн, Лесная глушь. Мирная жизнь нашей квартиры на… … Малый академический словарь
Алавердоба (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Алавердоба. Алавердоба ალავერდობა Alaverdoba Жанр Притча Режиссёр Георгий Шенгелая … Википедия
Ксенобиотик — Ксенобиотики (от греч. ξένος чуждый и βίος жизнь) условная категория для обозначения чужеродных для живых организмов химических веществ, естественно не входящих в биотический круговорот. Как правило, повышение концентрации ксенобиотиков в… … Википедия
Ксенобиотики — (от греч. ξενος ) чужеродные для живых организмов химические вещества, естественно не входящие в биотический круговорот, и, как правило, прямо или косвенно порождённые хозяйственной деятельностью человека. К ним относятся: пестициды, минеральные… … Википедия
спутать — перепутать, смешать, перемешать; запутать; напутать, наврать, переврать; сбить (с толку). Ant. привести в порядок Словарь русских синонимов. спутать 1. см. запутать 1. 2. см … Словарь синонимов
привходя́щий — ая, ее. 1. прич. наст. от привходить. 2. в знач. прил. Дополнительный, посторонний. Привходящие обстоятельства. □ [А. П. Ленский] тщательно охранял нас от всего привходящего, чуждого, сорного, что могло нарушить ход художественного воспитания.… … Малый академический словарь
сорва́ть — рву, рвёшь; прош. сорвал, ла, ло; прич. страд. прош. сорванный, рван, а, о, сов., перех. (несов. срывать1). 1. (несов. также рвать1). Надломив, отделить от стебля, корня и т. п. (ветку, цветок, лист и т. п.). Сорвать цветок. Сорвать яблоко. □… … Малый академический словарь
Международная марксистская группа (Великобритания) — Международная марксистская группа International Socialist Group Дата основания: 1969 Дата роспуска: 1982 Штаб квартира: Лондон, Великобритания Идеология … Википедия