-
41 rumorista
rumorista m, f 1) teatr специалист, -ка по шумовым эффектам, шумовик 2) нарушитель спокойствия (чаще шутл — о мотоциклисте) -
42 heckler
сущ.пол. прерывающий речь, "крикун" (человек, препятствующий нормальному произнесению публичной речи многочисленными вопросами)The heckler was ejected from the hall by a couple of police officers. — Нарушитель спокойствия был удален из зала двумя полицейскими.
See: -
43 peace breaker
Общая лексика: лицо, нарушающее общественное спокойствие, нарушающий мир, нарушитель спокойствия -
44 shit-disturber
Табуированная лексика: нарушитель спокойствия, пенис, половой член -
45 trouble maker
Общая лексика: нарушитель спокойствия -
46 troublemaker
[`trʌblˏmeɪkə]нарушитель спокойствия, порядка; смутьянАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > troublemaker
-
47 טרַבּל מֵייקֶר ז'
טרַבּל מֵייקֶר ז'нарушитель спокойствия, создающий проблемы (англ.) -
48 טרבל מייקרים
טרבל מייקריםм. р. смихут/טרַבּל מֵייקֶר ז'нарушитель спокойствия, создающий проблемы (англ.) -
49 alborotador
дебошир, нарушитель спокойствия; лицо, учиняющее беспорядки* * *mхулиган, дебошир; лицо, учинившее беспорядки; лицо, возбуждающее недовольство; лицо, призывающее к массовым беспорядкам -
50 spektakelmager
[sbe'tagəl,majo] sb.-en, -e, -ne скандалист, нарушитель спокойствия -
51 διασαλευτής
ο нарушитель спокойствия, скандалист -
52 διαταράκτης
ο нарушитель спокойствия, смутьян -
53 트러블
(англ. trouble) беспокойство; волнение; неприятность; тревога; затруднение트러블 메이커 нарушитель спокойствия (порядка); смутьян
-
54 perturbador de la tranquilidad
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > perturbador de la tranquilidad
-
55 fauteur de troubles
сущ.общ. смутьян, нарушитель спокойствия, бузила, склочникФранцузско-русский универсальный словарь > fauteur de troubles
-
56 óeirðaseggur
[ou:εirðasεg̊:ʏr̬]mсмутьян, нарушитель спокойствия -
57 óróaseggur
[ou:rouasεg̊:ʏr̬]mнеспокойный человек, нарушитель спокойствия -
58 óróar·maðr
-
59 peace breaker
(n) нарушающее общественное спокойствие лицо; нарушающий мир; нарушитель спокойствия -
60 peace-breaker
[ʹpi:s͵breıkə] n1. нарушающий мир2. юр. лицо, нарушающее общественное спокойствие, порядок3. нарушитель спокойствия
См. также в других словарях:
нарушитель — миронарушитель, веронарушитель, возмутитель спокойствия, возмутитель Словарь русских синонимов. нарушитель сущ., кол во синонимов: 6 • веронарушитель (1) • … Словарь синонимов
возмутитель спокойствия — баламут, подстрекатель, нарушитель, смутьян, подговорщик, инспиратор, заводила Словарь русских синонимов. возмутитель спокойствия сущ., кол во синонимов: 7 • баламут (22) • … Словарь синонимов
Смит, Терри — Терри Смит Общая информация Прозвище: «Нарушитель спокойствия» (англ. … Википедия
Kirby: Right Back at Ya! — Kirby: Right Back At Ya Kirby of the Stars 星のカービィ (Хоси но Ка:би:) Hoshi no Kābī Звезда Кирби … Википедия
Хафиз (персидский поэт) — Хафиз, Гафиз, Хафез (псевдоним; настоящее имя Шамседдин Мохаммед) (около 1325, Шираз, ‒ 1389 или 1390, там же), персидский поэт. Происходя из незнатной и небогатой семьи ширазских горожан, Х., однако, получил полное богословское образование и… … Большая советская энциклопедия
Хафиз — I Хафиз Гафиз, Хафез (псевдоним; настоящее имя Шамседдин Мохаммед) (около 1325, Шираз, 1389 или 1390, там же), персидский поэт. Происходя из незнатной и небогатой семьи ширазских горожан, Х., однако, получил полное богословское… … Большая советская энциклопедия
Мэйтата — (м) нарушитель спокойствия Африканские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Dragon Age: Origins — У этого термина существуют и другие значения, см. Dragon Age. Dragon Age: Origins – Awakening Разработчик Bioware … Википедия
Сэдлер, Уильям — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сэдлер. Уильям Сэдлер William Sadler Имя при рождении: William Sadler Дата рождения: 13 апреля 1950(1950 04 13 … Википедия
Ридус, Норман — У этого термина существуют и другие значения, см. Ридус. Норман Ридус Norman Mark Reedus … Википедия
Уильям Сэдлер — William Sadler Имя при рождении: William Sadler Дата рождения: 13 апреля 1950 … Википедия