-
1 хозяйство
1) ( экономика) economia ж.••2) ( предприятие) azienda ж., impresa ж.4) (предметы, необходимые для работы и т.п.) strumenti м. мн. di lavoro5) ( домашние дела) faccende ж. мн. di casa* * *с.1) ( система) economia fнародное хозя́йство — economia nazionale
2) (отрасль, производственная единица) economia f, azienda fгородское хозя́йство — economia urbana
сельское хозя́йство — agricoltura f, economia agraria
домашнее хозя́йство — economia domestica; faccende domestiche
заниматься хозя́йством, вести хозя́йство — occuparsi di faccende domestiche; attendere alla casa; mandare avanti la casa
3) ( оборудование) macchinario m, attrezzatura fзаводское хозя́йство — attrezzatura / macchinario di un'azienda industriale
заведующий хозя́йством (предприятия) — provveditore m (in una fabbrica, ecc)
4) разг. (скарб, предметы) masserizie f pl; roba f; beni m plэто всё моё хозя́йство — ecco tutto quel che ho
* * *n1) gener. azienda, azienda agricola, casa, economia, padronato2) econ. azienda associata -
2 хозяйство
с.1) экон. economia f2) ( оборудование и оснащение) impianti m pl; attrezzature f pl; macchinario m3) ( предприятие) azienda f, impresa f; fattoria f•- высокоствольное хозяйство
- животноводческое хозяйство
- зерновое хозяйство
- инструментальное хозяйство
- коллективное хозяйство
- лесное хозяйство
- мировое хозяйство
- народное хозяйство
- плановое хозяйство
- подземное хозяйство
- подсобное хозяйство
- прудовое рыбное хозяйство
- птицеводческое хозяйство
- пчеловодческое хозяйство
- рыбное хозяйство
- сельское хозяйство
- транспортное хозяйство
См. также в других словарях:
Народное предприятие — закрытое акционерное общества с ограничением количества акций на одного пайщика с выплатой дивидендов пропорционально объему вложенного труда. По английски: Public enterprise См. также: Закрытые акционерные общества Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
НАРОДНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — предприятие, находящееся в коллективной собственности его работников, неразделенной на доли, паи, то есть целиком принадлежащее всему коллективу и управляемое привлеченными коллективом менеджерами и советом управляющих. Райзберг Б.А., Лозовский Л … Экономический словарь
НАРОДНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — предприятие, находящееся в коллективной собственности его работников, не разделенной на доли, паи, то есть целиком принадлежащее всему коллективу и управляемое привлеченными коллективом менеджерами и советом управляющих … Юридическая энциклопедия
Народное предприятие — (англ. national enterprise) в РФ акционерное общество работников, которое может быть создано в порядке, предусмотренном ФЗ «Об особенностях правового положения акционерных обществ работников (народных предприятий)»**, путем преобразования любой… … Энциклопедия права
Народное предприятие — 1. Народное предприятие может быть создано в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом, путем преобразования любой коммерческой организации, за исключением государственных унитарных предприятий, муниципальных унитарных предприятий и… … Официальная терминология
НАРОДНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — предприятие, находящееся в коллективной собственности его работников, не разделенной на доли, паи, то есть целиком принадлежащее всему коллективу и управляемое привлеченными коллективом менеджерами и советом управляющих … Энциклопедический словарь экономики и права
народное предприятие — предприятие, находящееся в коллективной собственности его работников, неразделенной на доли, паи, то есть целиком принадлежащее всему коллективу и управляемое привлеченными коллективом менеджерами и советом управляющих … Словарь экономических терминов
Народное предприятие — (англ. national enterprise) в РФ акционерное общество работников, которое может быть создано в порядке, предусмотренном ФЗ «Об особенностях правового положения акционерных обществ работников (народных предприятий)»**, путем преобразования любой… … Большой юридический словарь
НАРОДНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ ПО ПРОИЗВОДСТВУОХОТНИЧЬЕГО ОРУЖИЯ им. Э. ТЕЛЬМАНА — немецкая фирма, производящая охотничьеоружие. В состав Народного предприятия по производству охотничьегооружия им. Э. Тельмана вошли такие старейшие немецкие фирмы, как Зауэр , Меркель и Зимсон … Энциклопедия вооружений
Предприятие Народное — предприятие, находящееся в коллективной собственности его работников, имущество и прибыль которого не делится на доли (паи). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРЕДПРИЯТИЕ НАРОДНОЕ — (см. НАРОДНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права