-
1 нарезки
Railway term: scoring -
2 глубина нарезки
глубина нарезки
высота нарезки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубина нарезки
-
3 задняя лицевая часть нарезки
Plastics: rear face of flight (простирающаяся от вала червяка до поверхности нарезки и направленная в сторону приёмного отверстия), trailing edge (простирающаяся от вала червяка до поверхности нарезки и направленная в сторону приёмного отверстия)Универсальный русско-английский словарь > задняя лицевая часть нарезки
-
4 передняя лицевая часть нарезки
Plastics: front face of flight (простирающаяся от вала червяка до поверхности нарезки и направленная в сторону выхода массы), leading edge (простирающаяся от вала червяка до поверхности нарезки и направленная в сторону выхода массы)Универсальный русско-английский словарь > передняя лицевая часть нарезки
-
5 шаг нарезки
-
6 аппарат для сверления и нарезки отверстий в действующих газопроводах
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппарат для сверления и нарезки отверстий в действующих газопроводах
-
7 без нарезки
без нарезки
ненарезанный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > без нарезки
-
8 без нарезки на одном конце
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > без нарезки на одном конце
-
9 инструмент для нарезки внешней винтовой резьбы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент для нарезки внешней винтовой резьбы
-
10 машина для нарезки проволоки
машина для нарезки проволоки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина для нарезки проволоки
-
11 метчик (для нарезки резьбы)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метчик (для нарезки резьбы)
-
12 метчик для нарезки газопроводных труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метчик для нарезки газопроводных труб
-
13 плашки для нарезки резьбы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плашки для нарезки резьбы
-
14 болт без нарезки
-
15 глубина нарезки
-
16 труба без нарезки
-
17 метчик для грубой и чистовой нарезки
•Formerly both roughing and finishing taps were required for the job.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > метчик для грубой и чистовой нарезки
-
18 Ложка для (нарезки) дынь
Gastronomy: mellon ballerУниверсальный русско-английский словарь > Ложка для (нарезки) дынь
-
19 Машина для нарезки насечек и выемок в асфальте и бетоне
Engineering: Road Surface Notching MachineУниверсальный русско-английский словарь > Машина для нарезки насечек и выемок в асфальте и бетоне
-
20 автомат нарезки дипольных отражателей
Military: automatic chaff cutterУниверсальный русско-английский словарь > автомат нарезки дипольных отражателей
См. также в других словарях:
Конституционные критерии нарезки избирательных округов — равенство округов по численности населения; равенство возможностей быть представленным на выборах; недопущение нарезки с целью дискриминации отдельных групп населения. См. также: Правила справедливой нарезки избирательных округов Избирательное… … Финансовый словарь
Политические критерии нарезки избирательных округов — требования: преемственности окружных сеток во времени; недопустимость нарезки округов в интересах определенной партии. См. также: Правила справедливой нарезки избирательных округов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Географический критерий нарезки избирательных округов — требование компактности территории избирательных округов и их территориальную целостности. Согласно географическому критерию запрещено объединять в один округ части, разделенные водным пространством без моста и т.д. См. также: Правила… … Финансовый словарь
Политико-географический критерий нарезки избирательных округов — требование максимального соблюдения границ политико административного деления. См. также: Правила справедливой нарезки избирательных округов Форма государственного устройства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Правила справедливой нарезки избирательных округов — правила, призванные противостоять попыткам проведения границ избирательных округов в целях ущемления интересов отдельных групп населения. При нарезке округов должны выдерживаться конституционные, географический, политико географический и… … Финансовый словарь
глубина нарезки — высота нарезки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы высота нарезки EN depth of thread … Справочник технического переводчика
слетевший с нарезки — прил., кол во синонимов: 5 • резьбу сорвало (6) • свихнувшийся (83) • сошедший с ума … Словарь синонимов
слететь с нарезки — свихнуться, сойти с ума Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Слететь с нарезки — что делать и без доп. сойти с ума, «свихнуться», повести себя странно, необычно, глупо, нелогично Ты что, с нарезки слетел квартиру продавать? … Словарь русского арго
слетели с нарезки — нареч, кол во синонимов: 24 • двинулись (24) • крыша поехала (43) • крыша поплыла (37) … Словарь синонимов
аппарат для сверления и нарезки отверстий в действующих газопроводах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas tapping machinegas tapping machine … Справочник технического переводчика