-
61 нарезать мясо тонкими ломтиками
Makarov: cut meat into thin slicesУниверсальный русско-английский словарь > нарезать мясо тонкими ломтиками
-
62 нарезать на блоки
1) Mining: (месторождение) cut up2) Makarov: block -
63 нарезать на куски
1) Engineering: cut into lengths (например, трубу)2) Polymers: dice -
64 нарезать на отрезки
Engineering: cut into lengthsУниверсальный русско-английский словарь > нарезать на отрезки
-
65 нарезать на части
Makarov: cut down -
66 нарезать пазы
2) Makarov: cut a groove -
67 нарезать по диагонали
Gastronomy: diagonally cutУниверсальный русско-английский словарь > нарезать по диагонали
-
68 нарезать резьбу резцом
1) Automation: single point thread2) Makarov: cut a thread with a single-point toolУниверсальный русско-английский словарь > нарезать резьбу резцом
-
69 нарезать резьбу резцом на токарном станке
Универсальный русско-английский словарь > нарезать резьбу резцом на токарном станке
-
70 нарезать тонкими ломтиками
Универсальный русско-английский словарь > нарезать тонкими ломтиками
-
71 нарезать торф
Engineering: cut peat -
72 нарезать хлеб
Makarov: cut bread -
73 нарезать хлеб толстыми ломтями
Makarov: cut the bread thickУниверсальный русско-английский словарь > нарезать хлеб толстыми ломтями
-
74 нарезать шлицы на валу
Makarov: cut splines on a shaft, spline a shaftУниверсальный русско-английский словарь > нарезать шлицы на валу
-
75 нарезать канавки
Русско-английский политехнический словарь > нарезать канавки
-
76 тонко нарезать
-
77 настричь
совер.; (чего-л.; что-л.)
1) (овечьей шерсти и т.п.)
shear, clip (какое-то количество)
2) (мелко нарезать)
cut into small bits (какое-то количество)* * ** * *1) shear, clip 2) cut into small bits -
78 измельчать
1. измельчить (вн.)reduce to fragments (d.), crumble up (d.); ( нарезать) cut* very small (d.); ( толочь) pound (d.)2. сов. см. мельчать -
79 крупно
1. прил. кратк. см. крупный 2. нареч.крупно нарезать — cut* into large pieces
крупно писать — write* large
крупно поговорить с кем-л. — have words with smb.
-
80 настричь
сов. (рд., вн.)1. (овечьей шерсти и т. п.) shear*, clip ( a quantity of)2. ( мелко нарезать) cut* into small bits ( a quantity of)
См. также в других словарях:
Cut — Резка, разрезка; рубка; высечка || резать, разрезать, нарезать, обрезать (книжный блок); Отрезанный лист (бумаги); Вырезка (из книги) || сокращать, урезать (рукопись); Гравюра || гравировать; Выгравированная линия; Клише; Оттиск с клише;… … Краткий толковый словарь по полиграфии
diagonally cut — нарезать по диагонали; нарезанный по диагонали to cut up a turkey нарезать или разрубить индейку we cut across the field мы пошли напрямик через поле to cut the bread thick нарезать хлеб толстыми ломтями straddle cut catch перемах ноги врозь в… … English-Russian travelling dictionary
To cut to liner — Нарезать до наружного слоя картона … Краткий толковый словарь по полиграфии
To cut down — Отрезать, нарезать на части … Краткий толковый словарь по полиграфии
Метод нарезок — … Википедия
The Dark Side of the Moon — The Dark Side of the Moon … Википедия
Тессеракт — Диаграмма Шлегеля для тессеракта. Изображена проекция (перспектива) четырёхмерного куба на трёхмерное пространство … Википедия
Октохарон — Тессеракт в проекции на трёхмерное пространство Тессеракт (от др. греч. τέσσερες ἀκτῖνες четыре луча) четырёхмерный гиперкуб аналог куба в четырёхмерном пространстве. Изображение является проекцией (перспективой) четырёхмерного куба на… … Википедия
Хексадекакхорон — Тессеракт в проекции на трёхмерное пространство Тессеракт (от др. греч. τέσσερες ἀκτῖνες четыре луча) четырёхмерный гиперкуб аналог куба в четырёхмерном пространстве. Изображение является проекцией (перспективой) четырёхмерного куба на… … Википедия
turkey — индейка hen turkey индейка turkey hen индейка turkey stick ножка индейки stuffed turkey фаршированная индейка to cut up a turkey нарезать или разрубить индейку … English-Russian travelling dictionary