-
21 напыщенность
1) (спесивость) пихатість, пишність, бундючність, пиндючність (-ости);2) (высокопарность) пишномовність, високомовність, напушистість, напушеність, високохмарність (-ости).* * *1) пиха́тість, -тості, бундю́чність, -ності2) пишномовність, високомо́вність -
22 напыщенность
-
23 напыщенность
pomposity* * ** * *pomposity, bombast* * *arroganceflatulenceflatulencypeacockerypuffinessturgescenceturgescencyturgidity -
24 напыщенность
• bombast• nabubřelost -
25 напыщенность
dabdaba -
26 напыщенность
ж.pomposity, bombast -
27 Напыщенность
- vesica (libellorum); tumor (tumore immodico turgescere); -
28 напыщенность
(кичливость) kibir; mağrur -
29 напыщенность
(кичливость) кибир; магърур -
30 напыщенность
жÁufgeblasenheit f, Schwülstigkeit f -
31 напыщенность
išpūstumas (2) -
32 напыщенность
-и θ.έμφαση, στόμφος κομπορρημοσύνη• υψηλοφροσύνη, μεγαλαυχία. -
33 напыщенность
-
34 напыщенность
90 С ж. неод. (без мн. ч.) ülespuhutus, ülespuhutud v täispuhutud olek; kõrkus, upsakus, suurelisus -
35 напыщенность
ülespuhutus -
36 напыщенность
suurellisuus -
37 напыщенность и несдержанность речи
General subject: extravaganzaУниверсальный русско-английский словарь > напыщенность и несдержанность речи
-
38 напыщенность речи
1) General subject: gobbledygook2) Religion: grandiloquence -
39 напыщенность стиля
1) Obsolete: tympany2) Makarov: inflation of styleУниверсальный русско-английский словарь > напыщенность стиля
-
40 напыщенность речи
См. также в других словарях:
напыщенность — гонор, спесивость, чванство, надутость, эготизм, риторика, самодовольство, эвфуизм, ходульность, выспренность, важность, велеречивость, надменность, кичливость, барство, барственность, высокомерие, высокомерность, гордость, витиеватость, гордыня … Словарь синонимов
НАПЫЩЕННОСТЬ — НАПЫЩЕННОСТЬ, напыщенности, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к напыщенный; преувеличенная важность, высокопарность. Напыщенность стиля. Говорить с напыщенностью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
напыщенность — НАПШЫЩЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
напыщенность — НАПЫЩЕННОСТЬ1, высокопарность, ходульность, книжн. риторика, книжн. риторичность, устар. велеречивость, устар. выспренность, устар. фразистость НАПЫЩЕННЫЙ, высокопарный, пышный, ходульный, книжн. риторический, книжн. риторичный, устар.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Напыщенность — ж. отвлеч. сущ. по прил. напыщенный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
напыщенность — напыщенность, напыщенности, напыщенности, напыщенностей, напыщенности, напыщенностям, напыщенность, напыщенности, напыщенностью, напыщенностями, напыщенности, напыщенностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
напыщенность — нап ыщенность, и … Русский орфографический словарь
напыщенность — (3 ж), Р., Д., Пр. напы/щенности … Орфографический словарь русского языка
напыщенность — Высокомерие … Словарь синонимов русского языка
напыщенность — см. напыщенный; и; ж. Держаться без напыщенности … Словарь многих выражений
напыщенность — напыщ/енн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь