-
21 явочная система
(напр. патентования) système déclaratif, ( патентования) système de délivrance directe, système d'enregistrement, (напр. выдачи патентов) régime de la déclaration -
22 уполномоченный банк
(напр., для совершения валютных операций, для обслуживания бюджетных средств)banque f agréée -
23 аварийное выключение
(напр. лебёдки при переподъёме) arrêt d'urgenceРусско-французский словарь по нефти и газу > аварийное выключение
-
24 автоподатчик
(напр. долота) avanceur, auto-enregistreuravanceur -
25 буровая карточка
(напр. обсадной колонны) fiche de forageРусско-французский словарь по нефти и газу > буровая карточка
-
26 быстро открывающийся
(напр. вентиль) ouverture rapideРусско-французский словарь по нефти и газу > быстро открывающийся
-
27 ведение записей
(напр. при съёмке) prise de notesРусско-французский словарь по нефти и газу > ведение записей
-
28 время жизни
(напр. скважины) temps de vie -
29 вскипание
(напр. при действии соляной кислоты) effervescence -
30 вставная твердосплавная пластинка
(напр. долота) pastille de carbureРусско-французский словарь по нефти и газу > вставная твердосплавная пластинка
-
31 встречаемость
(напр. пород) abondance -
32 выделяющий тепло
(напр. о цементном растворе при твердении) thermogèneРусско-французский словарь по нефти и газу > выделяющий тепло
-
33 выдержанность
(напр. пласта) continuité -
34 выдерживание
(напр. бурового раствора) maturité -
35 выявлять
(напр. залежь) déceler, mettre en évidence, découvrir -
36 давление уплотнения
(напр. глин) pression de compaction, pression de consolidationРусско-французский словарь по нефти и газу > давление уплотнения
-
37 дефект герметичности соединений
(напр. труб) défaut d'étanchéitédes jointsРусско-французский словарь по нефти и газу > дефект герметичности соединений
-
38 допустимый износ
(напр. долота) usure permise, usure toléréeРусско-французский словарь по нефти и газу > допустимый износ
-
39 желоб для подачи
(напр. бурового раствора) goulotte d'alimentationРусско-французский словарь по нефти и газу > желоб для подачи
-
40 загустевание
(напр. бурового и цементного растворов) congélation, (цемента, бурового раствора) gélatinisation, solidification, figeage
См. также в других словарях:
напрѧчи — НАПРѦ|ЧИ (ЩИ) (11), ГОУ, ЖЕТЬ гл. Натянуть, напрячь: напр˫агоша лѹкъ свои. СкБГ XII, 15а; и напрѧгоша лѹкъ свои КР 1284, 395г; тогда И˫аковъ. напрѧгъ лѹкъ, испѹсти стрѣлѹ (ἐντείνας) ГА XIII–XIV, 59г; напрѧже лукъ свои. ЛЛ 1377, 78 об. (1096);… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
напр. — напр. нпр. например напр. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
напр. — напр. например Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 … Энциклопедия культурологии
напр. — напр. (abbreviation) например Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
напрёт — [напереть] (прост.) … Словарь употребления буквы Ё
НАПР — Национальное агентство публичного реестра http://www.napr.gov.ge/ Грузия, юр. Источник: http://pda.itar tass.com/c/283475.html … Словарь сокращений и аббревиатур
напрѧзатисѧ — НАПРѦЗА|ТИСѦ (1*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. То же, что напрѧгатисѧ: и б҃ии мечь ѡстрѧшесѧ. ѥще и отъмагаше. и рожанець напрѧзашесѧ но держашесѧ. (ἐνετείνετо) ГБ XIV, 165г … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
напрѧгатисѧ — НАПРѦГА|ТИСѦ (1*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. Натягиваться, быть натягиваемым: тогда случашесѧ мечь б҃ии острѧше… лукъ напрѧгашесѧ стрѣлы не пущахусѧ. (ἐνετείνετо) ГБ XIV, 166а … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
напрѧженьѥ — НАПРѦЖЕНЬ|Ѥ (1*), ˫А с. Действие по гл. напрѧчи ( щи): аще ли ѹмножитьсѧ пища во ѹтробѣ то изметьсѧ [в др. сп. измѣнить(с)] ѿ части... разливають(с). отемнѧ˫а и слухъ. или во главу входѧщи. и опалѧѥму кожю творить. или аки расѣдающю(с) или… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
напрѧчисѧ — НАПРѦ|ЧИСѦ (ЩИСѦ) (2*), ГОУСѦ, ЖЕТЬСѦ гл. Напрячься, сделать усилие. Перен.: и бывъшю ѥмѹ на брѣзе. напрѧгшисѧ ѥдина вълна. и привьрьже [ковчег] прѣдъ нозѣ ѥго. ПрЛ XIII, 62а; то же ПрЮр XIV, 96г … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
напр. — например … Русский орфографический словарь