Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

напрясть

  • 1 напрясть

    сов. что, чего ресидан, ресида тайёр кардан; напрясть шерсти пашм ресидан

    Русско-таджикский словарь > напрясть

  • 2 напрыскать

    сов. что, чего, чем пошидан, чошидан, пошида (чошида) тар кардан; напрыскать воды на пол ба рӯи фарш об пошидан; напрыскать платок духами ба рӯймолча атр задан напрыскивать несов. см. напрыскать напрягать несов. см. напрячь напрягаться несов.
    1. см. напрячься;
    2. страд. таранг карда шудан; шиддатнок карда шудан напрядать несов. см. напрясть напряжёние с
    1. (по знач. гл. на-прячь) таранг кардан(и); (по знач. гл. напрячься) тарангшавӣ; напрыскатье мышц тарангшавии мушакҳо
    2. Ҷидду ҷаҳд; диққат; работать с напрыскатьем бо ҷидду ҷаҳд кор кардан; слӯщать с напрыскатьем бо тамоми диққат гӯш кардан;
    3. физ., тех. шиддат; ток высокого \напрыскатья ҷараёни баланд-шиддат

    Русско-таджикский словарь > напрыскать

См. также в других словарях:

  • НАПРЯСТЬ — НАПРЯСТЬ, напряду, напрядёшь, прош. вр. напрял, напряла, напряло, совер. (к напрядать), что и чего. Спрясть какое нибудь количество чего нибудь. Напрясть льну, пеньки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАПРЯСТЬ — НАПРЯСТЬ, см. напрядать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • напрясть — напрясть, напряду, напрядёт (не рекомендуется напрядет); прош. напрял, напряла и напряла, напряло, напряли; прич. напрявший; дееприч. напряв …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • напрясть — что и чего. Напрясть клубок ниток. Напрясть шерсти. См. на..., приставка …   Словарь управления

  • Напрясть в веретённую пятку — Дон. Некачественно, грубо напрясть. СДГ 3, 75 …   Большой словарь русских поговорок

  • Напрясть — сов. перех. см. напрядать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • напрясть — 1. напрясть, напряду, напрядём, напрядёшь, напрядёте, напрядёт, напрядут, напрядя, напрял, напряла, напряло, напряли, напряди, напрядите, напрявший, напрявшая, напрявшее, напрявшие, напрявшего, напрявшей, напрявшего, напрявших, напрявшему,… …   Формы слов

  • напрясть — напр ясть, яд у, ядёт; прош. вр. ял, ял а, яло …   Русский орфографический словарь

  • напрясть — (I), напряду/, дёшь, ду/т …   Орфографический словарь русского языка

  • напрясть — B/A и B/C гл см. Приложение II напря/л напря/ла и напряла/ напря/ло напря/ли напр …   Словарь ударений русского языка

  • напрясть — пряду, прядёшь; напрял, ла и ла, ло; напрядённый; дён, дена, дено; св. что и чего. Изготовить прядением в каком л. количестве. Н. клубок ниток. Н. шерсти. ◁ Напрядать, аю, аешь; нсв. Напрядаться, ается; страд …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»