-
1 воронка напряжения короткозамкнутой линии
rus воронка (ж) потенциалов (вокруг заземлителя), воронка (ж) напряжения (короткозамкнутой линии); конус (м) потенциаловspa cono (m) de caída de tensión, embudo (m) de tensiónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > воронка напряжения короткозамкнутой линии
-
2 воронка напряжения
rus воронка (ж) потенциалов (вокруг заземлителя), воронка (ж) напряжения (короткозамкнутой линии); конус (м) потенциаловspa cono (m) de caída de tensión, embudo (m) de tensiónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > воронка напряжения
-
3 воронка потенциалов
rus воронка (ж) потенциалов (вокруг заземлителя), воронка (ж) напряжения (короткозамкнутой линии); конус (м) потенциаловspa cono (m) de caída de tensión, embudo (m) de tensiónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > воронка потенциалов
-
4 воронка потенциалов вокруг заземлителя
rus воронка (ж) потенциалов (вокруг заземлителя), воронка (ж) напряжения (короткозамкнутой линии); конус (м) потенциаловspa cono (m) de caída de tensión, embudo (m) de tensiónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > воронка потенциалов вокруг заземлителя
-
5 конус потенциалов
rus воронка (ж) потенциалов (вокруг заземлителя), воронка (ж) напряжения (короткозамкнутой линии); конус (м) потенциаловspa cono (m) de caída de tensión, embudo (m) de tensiónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > конус потенциалов
-
6 Шест
шестstango.* * *м.pértiga f, vara fпрыжо́к с шесто́м — salto con pértiga
* * *м.pértiga f, vara fпрыжо́к с шесто́м — salto con pértiga
* * *ngener. (палка) pértiga (как правило ярко-желтого цвета подвешивается к контактной линии в депо при отключении напряжения. Служит как предупреждение о проведении работ на крыше поезда, и как заземление в случае случайного включения напряжения в контактн) -
7 угловая промежуточная опора
Diccionario universal ruso-español > угловая промежуточная опора
См. также в других словарях:
потеря напряжения в линии — Разность между значениями напряжения, измеренными в двух точках электрической линии в данный момент времени. [ОСТ 45.55 99] Тематики электроснабжение в целом … Справочник технического переводчика
воронка напряжения короткозамкнутой линии — rus воронка (ж) потенциалов (вокруг заземлителя), воронка (ж) напряжения (короткозамкнутой линии); конус (м) потенциалов eng cone of voltage drop fra entonnoir (m) de tension deu Spannungstrichter (m) spa cono (m) de caída de tensión, embudo (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
индикатор наличия напряжения на линии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN live line indicator … Справочник технического переводчика
компенсатор падения напряжения в линии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line drop compensator … Справочник технического переводчика
компенсация падения напряжения в линии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line drop compensation … Справочник технического переводчика
падение напряжения в линии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN line voltage drop … Справочник технического переводчика
Регулятор напряжения в линии/LINE VOLTAGE REGULATOR — устройство защиты от бросков электрического напряжения … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
ЛИНИИ ЗАДЕРЖКИ — устройства для временной задержки электрич. сигналов при достаточно малых искажениях их формы. Чаще всего Л. з. применяют для задержки на пост. время видеоимпульсов. Для задержки на время мкс применяют электрич. Л. з.; для более длительных… … Физическая энциклопедия
Линии питания — Примечание. Временными параметрами импульса напряжения являются: время нарастания между 10 и 90 % амплитуды; длительность на уровне 50 % амплитуды между нарастанием и спадом Линии, отходящие от источника питания (пере Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линии электропередачи (ЛЭП) и воздушные линии связи и технических средств управления (ЛС) — 7.3.30. Линии электропередачи (ЛЭП) и воздушные линии связи и технических средств управления (ЛС) на незастроенных территориях распознаются по темным параллельным аэрофотоизображениям теней от опор*. Обычно на снимках хорошо видны и сами фермы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52565-2006: Выключатели переменного тока на напряжения от 3 до 750 кВ. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52565 2006: Выключатели переменного тока на напряжения от 3 до 750 кВ. Общие технические условия оригинал документа: А.2 Выключатели, их составные части А.2.1 выключатель: Контактный коммутационный аппарат, способный включать … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации