Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

направляющийся

  • 121 homing

    1. [ʹhəʋmıŋ] n
    1. возвращение домой; обратный путь
    2. биол. хоминг; чувство дома, инстинкт дома; способность находить путь к дому (особ. у голубей)
    3. ав. указание посадки; привод ( самолётов)
    4. воен.
    1) наведение ( реактивного снаряда)
    2) самонаведение
    2. [ʹhəʋmıŋ] a
    1. возвращающийся, направляющийся домой, обратно
    2. зоол. возвращающийся на место гнездования, нереста и т. п.
    3. спец.
    1) служащий для наведения или самонаведения

    homing device [system] - а) реакт. головка [система] самонаведения; б) радио приводное устройство

    homing beacon - радио приводной радиомаяк; приводная станция

    2) самонаводящийся

    homing missile [torpedo, warhead] - воен. самонаводящийся реактивный снаряд [торпеда, боеголовка]

    НБАРС > homing

  • 122 ihram

    [ıʹrɑ:m] n араб.
    1. ирам (одежда паломника, направляющегося в Мекку)
    2. паломник в Мекку
    3. правила, которые должен соблюдать паломник, направляющийся в Мекку

    НБАРС > ihram

  • 123 moonbound

    moon-bound
    1> направляющийся к Луне
    _Ex:
    moon-bound rocket ракета, запущенная в сторону Луны; лунник
    _Ex:
    moon-bound trajectory траектория движения к Луне

    НБАРС > moonbound

  • 124 onshore

    1. [͵ɒnʹʃɔ:] a
    1. направляющийся к берегу, к суше
    2. прибрежный; береговой
    2. [͵ɒnʹʃɔ:] adv
    1. к берегу, по направлению к берегу
    2. на суше, на берегу

    НБАРС > onshore

  • 125 portbound


    port-bound
    1> задержанный в порту непогодой
    2> направляющийся в порт

    НБАРС > portbound

  • 126 rearward

    1. [ʹrıəwəd] n арх., амер.
    тыл; замыкающая часть; арьергард
    2. [ʹrıəwəd] a
    1. задний; тыльный
    2. воен. тыловой
    3. обратный, попятный; направленный или направляющийся назад
    3. [ʹrıəwəd] adv
    1. назад; по направлению в тыл
    2. обратно; на попятную

    НБАРС > rearward

  • 127 stampede

    1. [stæmʹpi:d] n
    1. панический страх, овладевающий стадом, табуном
    2. паническое бегство

    there was a stampede from the burning hotel - все бросились вон из горящей гостиницы

    3. внезапное, стихийное массовое движение или перемещение

    a stampede to a newly discovered gold field - поток золотоискателей, направляющийся к новому месторождению золота

    4. амер. полит. массовый переход на сторону нового кандидата (особ. делегатов предвыборного съезда)
    5. канад. стемпид, конноспортивный фестиваль
    2. [stæmʹpi:d] v
    1. 1) бросаться врассыпную; бежать в панике, обращаться в паническое бегство

    the alarmed herd stampeding along the veld - испуганное стадо, мчащееся по степи

    a crowd stampeded from the burning building - толпа хлынула вон из горящего здания

    2) обращать в паническое бегство; вызывать панику

    I resolved not to let such stories stampede me - я решил, что не позволю таким россказням заставить меня паниковать

    we are not easily stampeded - нас нелегко запугать /заставить потерять голову/

    3) броситься бежать, поддаваясь стадному чувству

    prospectors who stampeded into the Klondike - золотоискатели, которые хлынули в Клондайк

    4) брать приступом, наводнять; забивать (проход и т. п.)

    customers stampeded the stores - покупатели брали магазины приступом, магазины были битком набиты

    2. вынуждать, принуждать (уговорами, угрозами)

    to stampede smb. into believing that a new war is inevitable - паническими разговорами заставить кого-л. поверить в неизбежность новой войны

    the taverners who would stampede us in to eat and drink - кабатчики заманивали нас поесть и выпить

    Indians were stampeded into violence - индейцев вынуждали прибегать к насильственным действиям

    3. амер. полит. перетянуть на свою сторону большинство делегатов ( предвыборного съезда)

    the convention was stampeded to R. for Vice-President - делегаты съезда неожиданно поддержали кандидатуру Р. в вице-президенты

    НБАРС > stampede

  • 128 townward

    1. [ʹtaʋnwəd] a
    направляющийся, направленный к городу
    2. [ʹtaʋnwəd] adv

    НБАРС > townward

См. также в других словарях:

  • направляющийся — прил., кол во синонимов: 62 • вонзающийся (17) • вперяющийся (9) • вылетающий (22) …   Словарь синонимов

  • направляющийся — направл яющийся …   Русский орфографический словарь

  • Спинно-мозговые нервы — Количество пар спинно мозговых нервов и их локализация соответствуют сегментам спинного мозга: 8 шейных, 12 грудных, 5 поясничных, 5 крестцовых, 1 копчиковая пара. Все они отходят от спинного мозга задним чувствительным и передним двигательным… …   Атлас анатомии человека

  • Черепные нервы — Обонятельный нерв (n. olfactorius) (I пара) относится к нервам специальной чувствительности. Начинается от обонятельных рецепторов слизистой оболочки полости носа в верхней носовой раковине. Представляет собой 15 20 тонких нервных нитей,… …   Атлас анатомии человека

  • Струмень — рукав реки Припяти, начинающийся от озера Нобель (в Пинском уезде Минской губернии), направляющийся сперва на СВ до слияния с протоком Простырнь (ниже дер. Хвойна), поворачивающий отсюда (со многими излучинами) прямо к С до г. Пинска, а отсюда… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Моло́чная железа́ — (mamma; синоним грудная железа) парный железистый орган, продуцирующий у женщин после родов молоко, у мужчин остается недоразвитым и не функционирует. Анатомия. У женщин М.ж. занимает большую часть передней поверхности грудной клетки на уровне от …   Медицинская энциклопедия

  • Список терактов Хезболлы — Список операций , проведённых организацией Хизбалла в период с момента основания организации по сегодняшний день. дата акция пострадавшие 19 июля 1982 в Бейруте члены Хезболлы похитили Дэвида Доджа, президента Американского университета в Бейруте …   Википедия

  • движущийся — передвигающийся, подвижной, скользящий, подвижный; ходовой, ходячий, перемещающийся, диалектичный, шевелящийся, нестационарный, направляющийся, отправляющийся. Ant. останавливающийся, тормозящийся Словарь русских синонимов. движущийся прил., кол… …   Словарь синонимов

  • едущий — трясущийся, выходящий, вылетающий, направляющийся, двигающийся, катящий, уезжающий, шпарящий, сдвигающийся, ползущий, плывущий, мчащий, тянущийся, пускающийся в путь, скользящий, жарящий, катящийся, подающийся, отбывающий, гарцующий, выезжающий,… …   Словарь синонимов

  • идущий — шкандыбающий, марширующий, моросящий, подходящий, покрапывающий, вышагивающий, дерзающий, сеющийся, поливающий, следующий, исходящий, текущий, выходящий, жарящий, тащащийся, струящийся, плетущийся, льющийся, устраивающийся, смеющий, применяющийся …   Словарь синонимов

  • рулящий — шоферящий, направляющийся, заруливающий, выруливающий, управляющий Словарь русских синонимов. рулящий прил., кол во синонимов: 7 • выруливающий (6) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»