-
121 Richtungsvergleichsschutz
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Richtungsvergleichsschutz
-
122 Achterschutz
(m)направленная поперечная дифференциальная защитаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Achterschutz
-
123 Unterdrückung
сущ.1) общ. гнёт, подавление (восстания и т. п.), угнетение2) комп. защита (напр. памяти)3) тех. блокировка, гашение, депрессия, сброс, стирание4) юр. иго, порабощение, преследование, притеснение, репрессия, подавление (напр. восстания), применение санкций (напр. за ложные или искажающие данные о происхождении товаров), подавление (напр., восстания)5) электр. заглушение6) выч. запрещение7) патент. сокрытие (напр. изобретения), пресечение (напр. недобросовестной конкуренции)8) автом. поглощение (импульсов), подавление (колебаний)9) психоан. подавление (психическая операция, направленная на устранение из сознания неприятного или неуместного содержания идеи, аффекта и т.п.) -
124 consumer's rights protection
. деятельность государственных и общественных организаций, направленная на защиту интересов и прав потребителей, возникшая в начале 50-х годов в развитых капиталистических странах. Принципы защиты интересов потребителей, принятые в 1985 г. Генеральной Ассамблеей ООН: обеспечение физической безопасности потребителей; защита экономических интересов путем обеспечения удовлетворительных технических и эксплуатационных характеристик продукции; разработка норм безопасности и качества потребительских товаров и услуг; содействие созданию потребительских ассоциаций или кооперативов; разработка процедур компенсации потребителям за ущерб, понесенный в результате нарушения потребительских прав; разработка программ просвещения потребителей в качестве неотъемлемой части системы образования. Опираясь на эти принципы, государства разрабатывают основные направления деятельности в этой сфере. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > consumer's rights protection
-
125 молекулярная селекция
биотехнология, направленная на решение генноинженерными методами (см. генетическая инженерия) традиционных селекционно-генетических проблем: повышение продуктивности с.-х. животных и растений, их защита от различных биотических и абиотических стрессовых факторов.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > молекулярная селекция
-
126 technical protection of information
eng.technical protection of informationrus.техническая защита информации; ТЗИukr.технічний захист інформації; ТЗІДеятельность, направленная на предотвращение нарушения целостности, блокирования и (или) утечки информации по техническим каналам.English-Russian dictionary of information security > technical protection of information
-
127 ТЗИ
eng.technical protection of informationrus.техническая защита информации; ТЗИukr.технічний захист інформації; ТЗІДеятельность, направленная на предотвращение нарушения целостности, блокирования и (или) утечки информации по техническим каналам. -
128 защитная реакция растения
защитная реакция растения
Реакция растения, возникающая в ответ на внедрение фитопатогена и направленная на его ограничение или подавление.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защитная реакция растения
См. также в других словарях:
направленная защита — Защита, предназначенная срабатывать только при повреждении, расположенном в одном направлении от защищаемого конца. [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка.… … Справочник технического переводчика
направленная защита — kryptinė apsauga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. directional protection vok. Richtungsschutz, m; Richtungsvergleichsschutz, m rus. направленная защита, f pranc. protection directionnelle, f … Automatikos terminų žodynas
направленная защита с телеканалом — Защита с расширенной зоной, использующая телеканал связи, обычно не дистанционная, в которой для элемента, измеряющего сдвиг фаз, на каждом конце защищаемого участка используются напряжения или токи в месте установки защиты. [Разработка типовых… … Справочник технического переводчика
направленная защита со сравнением сигналов по концам защищаемой зоны — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN directional protection by signal comparison … Справочник технического переводчика
направленная защита от замыканий на землю — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN directional ground protection … Справочник технического переводчика
токовая направленная защита — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN current directional protection … Справочник технического переводчика
направленная токовая защита нулевой последовательности — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Нулевая последовательность фаз. Согласно теории симметричных составляющих любую несимметричную систему трех токов или напряжений обозначим их А, В, С можно представить в виде трех… … Справочник технического переводчика
направленная высокочастотная защита — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN blocking directional comparison protection … Справочник технического переводчика
направленная токовая защита — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN directional current protection … Справочник технического переводчика
Защита трудовых прав работников — гарантируемая государственная защита прав и свобод работников в сфере труда, направленная на предотвращение нарушения трудовых прав работников или незамедлительное восстановление нарушенных прав, а также предоставление работникам компенсаций в… … Российская энциклопедия по охране труда
ЗАЩИТА/ПРОТЕКЦИОНИЗМ — (protection) Торговая политика, направленная на увеличение прибылей и рост занятости в отраслях промышленности, встречающих конкуренцию со стороны импорта. Протекционизм может осуществляться с помощью тарифов, импортных квот или путем… … Экономический словарь