-
1 наполеон
napoleon имя существительное: -
2 наполеон
1. napoleon2. napoleon'sв отличие от Наполеона Веллингтон мало общался со своими солдатами — unlike Napoleon, Wellington tended to stand apart from his men
-
3 наполеон
Gastronomy: Millefoglie -
4 Наполеон
Gastronomy: Millefoglie -
5 наполеон
Gastronomy: Millefoglie -
6 Наполеон
(США, шт. Огайо) Napoleon -
7 наполеон
-
8 наполеон
м.( пирожное) napoleon -
9 Наполеон Бонапарт
1) Makarov: The Little Corporal ("маленький капрал")2) Names and surnames: Napoleon Bonaparte -
10 Наполеон - сын Леди Грей
General subject: (конь)(кобылы) Napoleon out of Lady GreyУниверсальный русско-английский словарь > Наполеон - сын Леди Грей
-
11 торт Наполеон
ТОРТ НАПОЛЕОНA NAPOLEON разновидность торта из слоёного теста a cake made of thin layers of pastry with custard filling -
12 (жалкое) маленький Наполеон
General subject: toy NapoleonУниверсальный русско-английский словарь > (жалкое) маленький Наполеон
-
13 (конь) Наполеон - сын (кобылы) Леди Грей
General subject: Napoleon out of Lady GreyУниверсальный русско-английский словарь > (конь) Наполеон - сын (кобылы) Леди Грей
-
14 рыба Наполеон
Scuba diving: Napoleon wrasse, humphead wrasse -
15 слоёное пирожное наполеон
Food industry: mille-feuilleУниверсальный русско-английский словарь > слоёное пирожное наполеон
-
16 торт наполеон
Colloquial: a napoleon (разновидность торта из слоёного теста a cake made of thin layers of pastry with custard filling) -
17 маленький Наполеон
General subject: (жалкое) toy NapoleonУниверсальный русско-английский словарь > маленький Наполеон
-
18 от великого до смешного один шаг
(Наполеон I; фр. du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas)Русско-английский фразеологический словарь > от великого до смешного один шаг
-
19 слоёный торт или пирожное с кремом
1) British English: cream slice (британское название пирога "Наполеон"), vanilla slice (британское название торта "Наполеон")2) Gastronomy: custard slice (британское название торта "Наполеон")Универсальный русско-английский словарь > слоёный торт или пирожное с кремом
-
20 Г-138
НЕВООРУЖЁННЫМ глАзом видеть, разглядеть, видно и т. п. NPins,rum Invar adv fixed WO1. Also: ПРОСТИМ ГЛАЗОМ (to be able to see s.o. or sth., sth. is visible etc) with the eye alone, without the aid of any optical instrumentwith the naked (unaided) eyewith one's naked eye.А коршуны в поисках прохлады забирались невесть в какую высь - их невозможно было разглядеть простым глазом (Айтматов 2). Meanwhile, the kites were trying to get cool by soaring to such heights that you could no longer see them with the naked eye (2a).He только все французские войска, но сам Наполеон со штабом находился... так близко от наших войск, что Наполеон простым глазом мог в нашем войске отличать конного от пешего (Толстой 4). The whole French army, and even Napoleon himself with his staff were...so close to our forces that Napoleon could distinguish a cavalryman from an infantryman with his naked eye (4a).2. often humor (to discern sth., sth. is obvious etc) without careful examination or one's needing any special knowledge: (be obvious) to the untrained eye(even) an untrained eye (can see it).«Вы, конечно, знаете, что Клава беременна?» - «В общем... Конечно... я догадывался...» - «В обшем, конечно, - передразнила она (гинеколог). - Что там догадываться? Это - извините меня - видно невооружённым глазом» (Войнович 5). "You know of course that Klava is pregnant." "Of course. I'd just about guessed." "Just about guessed," she (the gynecologist) mimicked me. "But what's there to guess? You'll excuse me, but it's obvious even to the untrained eye" (5a).
См. также в других словарях:
НАПОЛЕОН I — Наполеон Бонапарт (Napolon Bonaparte) НАПОЛЕОН БОНАПАРТ. Портрет работы П.И.Делароша. (1769 1821), выдающийся французский полководец и государственный деятель. Наполеоне Буонапарте родился 15 августа 1769 в Аяччо (о. Корсика). Он был вторым сыном … Энциклопедия Кольера
НАПОЛЕОН I — Наполеон Бонапарт (Napoléon Bonaparte) (15.VIII.1769 5.V.1821), франц. гос. деятель и полководец, первый консул Франц. республики (1799 1804), император французов (1804 14 и 1815). Род. в г. Аяччо (Корсика) в семье корсиканского небогатого… … Советская историческая энциклопедия
Наполеон I — Наполеон Бонапарт (Napoléon Bonaparte) (15.8.1769, Аяччо, Корсика, 5.5.1821, о. Св. Елены), французский государственный деятель и полководец, первый консул Французской республики (1799 1804), император французов (1804 14 и март июнь 1815) … Большая советская энциклопедия
Наполеон IV — Наполеон Эжен, принц империи Наполеон Эжен (Наполеон Эжен Луи Жан Жозеф Бонапарт, фр. Napoléon Eugène Louis Jean Joseph, Prince Impérial; 16 марта 1856 1 июня 1879) принц империи и сын Франции, был единственным ребёнком Наполеона III и… … Википедия
Наполеон I — Наполеон Бонапарт первый консул . Неизвестный художник. Музей ордена Почетного легиона. Париж. НАПОЛЕОН I (Napoleon) (Наполеон Бонапарт) (1769 – 1821), французский император в 1804 – 14 и в марте июне 1815. Уроженец Корсики. Начал службу в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Наполеон I — Наполеон Бонапарт первый консул. Неизвестный художник. Музей ордена Почетного легиона. Париж. Наполеон Бонапарт первый консул . Неизвестный художник. Музей ордена Почетного легиона. Париж. Наполеон I () () французский император в 1804 1814 гг. и… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Наполеон I — (Бонапарт) (1769 1821 гг.) полководец, государственный деятель, император 1804 1814, 1815 гг. Большие батальоны всегда правы. В любви единственная победа это бегство. В ранце каждого солдата лежит жезл маршала. Военных сил недостаточно для защиты … Сводная энциклопедия афоризмов
НАПОЛЕОН I — (Napoleon) (Наполеон Бонапарт) (1769 1821), французский император в 1804 14 и в марте июне 1815. Уроженец Корсики. Начал службу в войсках в 1785 в чине младшего лейтенанта артиллерии; выдвинулся в период Французской революции (достигнув чина… … Современная энциклопедия
Наполеон I — (Наполеон Бонапарт) (1769 1821 гг.) французский император в 1804 1814 гг. и в марте июне 1815 г. Уроженец Корсики. Начал службу в войсках в 1785 г. в чине младшего лейтенанта артиллерии; выдвинулся в период Французской революции (достигнув чина… … Исторический словарь
Наполеон I — (Napoleon) (Наполеон Бонапарт) (1769 1821). Выдающийся французский полководец, первый консул Французской республики в 1799 1804 гг., французский император в 1804 1814 и 1815 гг … 1000 биографий
Наполеон — а, муж.Отч.: Наполеонович, Наполеоновна.Производные: Наполеонка; Поля; Лёва.Происхождение: (Предположительно от греч. Neapolis, Nea polis Неаполь, Новый город.)Именины: 17 окт. Словарь личных имён. Наполеон а, м. Отч.: Наполеонович, Наполеоновна … Словарь личных имен