Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

написаться

  • 1 написаться

    1) написа́тися, -пишу́ся, -пи́шешся; ( на пишущей машинке) надрукува́тися, -ку́юся, -ку́єшся; ( красками) намалюва́тися, -лю́юся, -лю́єшся
    2) (получиться в письменном виде, на картине) бу́ти (бу́де) напи́саним; бу́ти надруко́ваним; бу́ти намальо́ваним

    Русско-украинский словарь > написаться

  • 2 писаться

    написаться
    1) писатися, написатися, (о мног.) понаписуватися, пописатися. [Про це в письмі пишеться? Гетьманом на той час у листах писався (Куліш). Село Кошкове зветься, а пишеться Буялик];
    2) (красками) малюватися, намалюватися, писатися, написатися, (о мног.) понамальовуватися, понаписуватися, пописатися. [Намалювалось ка- зна-що, а не картина].
    * * *
    1) писа́тися; малюва́тися; друкува́тися
    2) ( числиться кем-чем) писа́тися; ( подписываться) підпи́суватися; ( именовать себя) назива́ти себе́, зва́ти себе́

    Русско-украинский словарь > писаться

См. также в других словарях:

  • НАПИСАТЬСЯ — см. писаться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Написаться — I сов. неперех. страд. к гл. написать I II сов. неперех. страд. к гл. написать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • написаться — напис аться, ишется …   Русский орфографический словарь

  • написаться — пишусь, пишешься; св. Разг. 1. Вдоволь, много пописать. Н. всласть. 2. только 3 л. Получиться, выйти (о чём л. написанном). Рассказ написался легко …   Энциклопедический словарь

  • написаться — пишу/сь, пи/шешься; св.; разг. 1) Вдоволь, много пописать. Написа/ться всласть. 2) только 3 л. Получиться, выйти (о чём л. написанном) Рассказ написался легко …   Словарь многих выражений

  • Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ПИСАТЬСЯ — ПИСАТЬСЯ, пишусь, пишешься; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Изображаться на письме, письменно. Собственные имена пишутся с прописной буквы. Твёрдый знак в конце слов не пишется. 2. безл., кому, чаще с отрицанием. О желании,… …   Толковый словарь Ожегова

  • сложиться — уложиться; сформироваться, определиться, выработаться, зрелый, расцвести пышным цветом, неписаный, сброситься, установиться, отстояться, образоваться, составиться, готовый, скинуться, родиться, появиться, положиться, своротиться, зародиться,… …   Словарь синонимов

  • ИМЯСЛАВИЕ — движение почитателей имени Божия, начавшееся в рус. мон рях Афона в 1909 1913 гг. и нашедшее сторонников в России. Связанная с И. полемика нашла выражение в трудах рус. богословов и философов XX в. Имяславские споры «Афонская смута» 1909 1913 гг …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»