Перевод: с русского на английский

с английского на русский

напильник+с+одинарной+насечкой

Толкование Перевод

1 напильник с одинарной насечкой

Engineering: single-cut file

Универсальный русско-английский словарь > напильник с одинарной насечкой
2 напильник с крупной одинарной насечкой

Engineering: float file, float-cut file

Универсальный русско-английский словарь > напильник с крупной одинарной насечкой
3 напильник

м. file

напильник берёт металл хорошо или плохо — the file bites the stock well or poorly

делать насечку на напильнике — cut the teeth of a file

обрабатывать напильником — file

придавать форму напильником — file to shape

снимать напильником — file away

бархатный напильник — superfine file; dead-smooth file

вращающийся напильник — circular file

дисковый напильник — circular file

напильник для заправки ленточных пил — band-saw file

напильник для заправки поперечных пил — cant-saw file

драчёвый напильник — bastard file

квадратный напильник — square file

круглый напильник — round file

личной напильник — smooth file

ножовочный напильник — knife file

остроносый напильник — taper file

полукруглый напильник — half-round file

полуличной напильник — second-cut file

ромбический напильник — lozenge file

напильник с двойной насечкой — double-cut file

напильник с одинарной насечкой — single-cut file

напильник с рашпильной насечкой — rasp-cut file

остроносый личной напильник — mill file

полировочный напильник — polishing file

треугольный напильник — triangular file

заглаживающий напильник — smoothing file

напильник из слоновой кости — ivory file

Синонимический ряд:

подпилок (сущ.) напилок; подпилок

Русско-английский большой базовый словарь > напильник
4 насечка

1. ж. cut of a file

мелкая насечка — fine cut

первая насечка — lower cut

вторая насечка — second cut

грубая насечка — coarse cut

простая насечка — single cut

2. ж. cutting

3. ж. teeth of a file, file teeth

делать насечку на напильнике — cut the teeth of a file

напильник с крупной ординарной насечкой — float file

напильник с перекрестной насечкой — cross-cut file

напильник с одинарной насечкой — single-cut file

напильник с рашпильной насечкой — rasp-cut file

4. ж. ragging

бархатная насечка — superfine cut; dead-smooth cut

брусовая насечка — rough cut

двойная насечка — double cut

драчёвая насечка — bastard cut

личная насечка — smooth cut

одинарная насечка — single cut

след от насечки на валках — ragging mark

Русско-английский большой базовый словарь > насечка

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

напильник+с+одинарной+насечкой

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

напильник+с+одинарной+насечкой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: