Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

напастись

  • 1 напастись

    I
    сов. разг. хуб чаридан
    II
    сов. чего чаще с отриц. разг. ба қадри кофӣ пасандоз (захира) кардан

    Русско-таджикский словарь > напастись

  • 2 набраться

    сов.
    1. (1 и 2 л. не употр.) тӯб (бисёр) шудан, ҷамъ (ғун) шудан; набралось много народу безл. одами бисёр ҷамъ шуд; у меня набралось много работы безл. корам бисёр шуд
    2. чего разг. пайдо кардан; набраться храбрости ҷуръат пайдо кардан
    3. чего разг. аз сар гузарондан, дидан; набраться страху сахт тарсидан
    4. чего разг. (перенять) ёд гирифтан; с кем поведёшься, от того и наберёшься посл. «бо моҳ шин - моҳ шавӣ, бо дег шинӣ - сиёҳ шавӣ
    5. чего разг. (напастись) ёфтан, гирифтан
    6. прост. (напиться пяным) сахт маст шудан О набраться духу азм кардан, ҷуръат кардан; набраться ума (разума) оқил шудан, ақл пайдо кардан, ба ақл даромадан

    Русско-таджикский словарь > набраться

См. также в других словарях:

  • напастись — наготовиться, припастись, набраться, запастись Словарь русских синонимов. напастись гл. сов. • набраться • наготовиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • НАПАСТИСЬ — НАПАСТИСЬ, напасусь, напасёшься, прош. вр. напасся, напаслась, совер. (прост.). 1. чаще с отрицанием. Припасти, наготовить столько, чтобы хватило. «Ей и ситцевых не напасешься; так вот на ней все и горит, особенно башмаки.» Гончаров. 2. Попастись …   Толковый словарь Ушакова

  • НАПАСТИСЬ — НАПАСТИСЬ, сусь, сёшься; асся, аслась; совер. (разг.). Заготовить столько, чтобы хватило. Н. соленьями. На эту печку дров не напасёшься (очень много сгорает). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • напастись — 1. НАПАСТИСЬ, пасусь, пасёшься; напасся, лась, лось; св. чего и чем. (обычно с отриц. или в риторич. вопросе с частицей ли). Разг. Заготовить, запасти в нужном, достаточном количестве. Н. вареньем, дровами. Н. картошки. Семья большая, продуктов… …   Энциклопедический словарь

  • Напастись — I сов. неперех. разг. Попастись вдоволь. II сов. неперех. разг. сниж. см. напасаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Напастись — I сов. неперех. разг. Попастись вдоволь. II сов. неперех. разг. сниж. см. напасаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • напастись — напастись, напасусь, напасёмся, напасёшься, напасётесь, напасётся, напасутся, напасясь, напасся, напаслась, напаслось, напаслись, напасись, напаситесь, напасшийся, напасшаяся, напасшееся, напасшиеся, напасшегося, напасшейся, напасшегося,… …   Формы слов

  • напастись — (обычно с отрицанием «не») чего. На эту печку дров не напасешься. Куда ей шелковые платья? Ей и ситцевых не напасешься (Гончаров) …   Словарь управления

  • напастись — напаст и(сь), с у(сь), сёт(ся); прош. вр. ас(ся), асл а(сь) …   Русский орфографический словарь

  • напастись — (I), напасу/(сь), сёшь(ся), су/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • напастись — I пасу/сь, пасёшься; напа/сся, ла/сь, ло/сь; св. см. тж. напасаться чего и чем. обычно с отриц. или в риторич. вопросе с частицей ли разг. Заготовить, запасти в нужном, достаточном количестве. Напасти/сь вареньем, дровами. Напасти/сь картошки …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»