Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

нанятый

  • 1 наемный

    наемн||ый
    прил
    1. τοῦ ἐνοικίου/ πού νοικιάζεται (отдающийся в наем)/ ©νοικιασμένος (нанятый)·
    2. (оплачиваемый) μισθωτός, Εμμισθος / ὁ μισθοφόρος (о солдатах, войсках):
    \наемный рабочий ὁ μισθωτός ἐργάτης· \наемный труд ἡ μισθωτή ἐργασία· \наемныйые войска τό μισθοφορικά στρατεύματα·
    3. перен (продажный) πουλημένος, πληρωμένος, ἐξαγορασμένος:
    \наемный убийца ὁ πληρωμένος δολοφόνος.

    Русско-новогреческий словарь > наемный

  • 2 нанять

    найму, наймшь, παρλθ. χρ. нанял, -ла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. нанявший, μτχ. παρλθ. χρ. нанятый, βρ: -нят, -а, -о
    ρ.σ.μ.
    1. μισθώνω, προσλαμβάνω, παίρνω•

    нанять рабочих μισθώνω εργάτες.

    2. (ε)νοικιάζω, παίρνω δίνοντας ενοίκιο•

    нанять квартиру νοικιάζω διαμέρισμα.

    μισθώνομαι.

    Большой русско-греческий словарь > нанять

См. также в других словарях:

  • нанятый — См …   Словарь синонимов

  • нанятый — (неправильно нанятый), прич., кратк. ф. нанят (неправильно нанят), нанята (не рекомендуется нанята), нанято, наняты (неправильно нанято, наняты) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • НАНЯТЫЙ — НАНЯТЫЙ, нанятая, нанятое; нанят, нанята, нанято. прич. страд. прош. вр. от нанять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • нанятый персонал экспонента — Персонал, временно нанятый экспонентом для работы на стенде. [ГОСТ Р 53103 2008] Тематики выставки, ярмарки …   Справочник технического переводчика

  • Нанятый — прил. Используемый по условиям найма. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • нанятый — сокращенный потерявший работу …   Словарь антонимов

  • нанятый — н анятый; кратк. форма ят, ят а, ято, прич …   Русский орфографический словарь

  • нанятый — …   Орфографический словарь русского языка

  • нанятый — Syn: наемный, завербованный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • нанятый — наня/т/ый, прич …   Морфемно-орфографический словарь

  • Персонал экспонента нанятый — Нанятый персонал экспонента: персонал, временно нанятый экспонентом для работы на стенде... Источник: ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВЫСТАВОЧНО ЯРМАРОЧНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53103 2008 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 18.12.2008 N 512 ст) …   Официальная терминология

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»