Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

нано

  • 61 нанокомпозиты

    наноқұрамалар

    Русско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > нанокомпозиты

  • 62 наноконструкционные материалы

    наноқұрылмалық материалдар

    Русско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > наноконструкционные материалы

  • 63 наноразмеры

    наноөлшемдер

    Русско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > наноразмеры

  • 64 наноструктура

    наноқұрылым

    Русско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > наноструктура

  • 65 наноструктурированные материалы

    наноқұрылымдалған материалдар

    Русско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > наноструктурированные материалы

  • 66 наноустройства

    наноқұрылғылар

    Русско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > наноустройства

  • 67 Anschwemmung

    нано́с, намы́в

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Anschwemmung

  • 68 Bodenablagerung

    нано́сный грунт. in Gewässer до́нное отложе́ние, до́нный оса́док

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Bodenablagerung

  • 69 nano-science

    English-Russian mining dictionary > nano-science

  • 70 nano-technology

    English-Russian mining dictionary > nano-technology

  • 71 nano-cap

    прил.
    фин. с нано-капитализацией*
    а) (о компании, у которой рыночная капитализация еще меньше, чем у компаний с микро капитализацией; во многих классификация такая категория отдельно не выделяется; обычно в эту категорию относят компании с капитализацией менее 50 млн долл.)

    nano-cap stocks — акции с нано-капитализацией*, акции компаний с нано-капитализацией*

    See:
    в) (о взаимном инвестиционном фонде, специализирующемся на вложениях в акции таких компаний)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > nano-cap

  • 72 nano cap

    1) фин. акция (компании) с нано-капитализацией* (акция компании, которая по уровню капитализации меньше компаний с микро капитализацией)

    Stocks with a market cap below $250 million are referred to as micro caps, and those below $50 million are called nano caps. — Акции с рыночной капитализаций менее 250 млн долл. называются "акциями компаний с микро капитализацией", а акции с капитализацией менее 50 млн долл. называются "акциями компания с нано-капитализацией".

    2) фин. компания с нано-капитализацией* (компания, которая по уровню капитализации меньше компаний с микро капитализацией)

    Nano caps are very risky because they are such small companies. — Из-за своего малого размера компании с нано-капитализацией характеризуются очень высоким риском.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > nano cap

  • 73 китерелмә

    1. сущ.; геогр.
    нано́с

    елга китерелмәләреннән барлыкка килгән тигезлекләр — равни́ны, образо́ванные от речны́х нано́сов

    2. прил.
    нано́сный

    китерелмә тигезлекләр — нано́сные равни́ны

    Татарско-русский словарь > китерелмә

  • 74 наносный

    прил.
    1) (о почве, песке и т.п.) aluvial, de aluvión
    нано́сная по́чва — terreno de aluvión
    нано́сные отложе́ния — sedimentos aluviales
    2) перен. ( заимствованный) prestado
    нано́сное влия́ние — influencia extraña

    БИРС > наносный

  • 75 наносить

    (несов.) нанашивать, наносить (сов.), нанести и нанесть чего (натаскивать в большом количестве)
    I. наносити, наношувати и (стар.) наношати, наносити, нанести, назношувати, назносити, (о мног.) понаносити, понаношувати, поназношувати чого. [Не мавши де заложити вощину, наносила бджола меду повні ямки в землі (Куліш). Соломи в сіни наносила (Шевч.). Люди нанесли породіллі м'яса, паски (Г. Барв.). Назносим каміння, назносимо глини, збудуємо хатку (Коцюб.). Понаносили на чоботях снігу в хату (Київщ.)]. - сить, -вать, -сти яиц (о птице) - наносити, наносити и нанести, (о мног.) понаносити яєць. Наношенный и Нанесе[ё]нный - наношений, нанесений, понаношений, понаношуваний, поназношуваний. [Наношена до печи солома зайнялася (Богодухівщ.). Сніг, нанесений у хату на чоботях, порозтавав (Канівщ.)].
    II. Наносить, нанести и нанесть -
    1) см. I. Наносить;
    2) (о ветре: наметать) наносити, нанести, намітати, намести, навівати и навіювати, навіяти, (о мног. или во мн. местах) понаносити, понамітати, понавівати и понавіювати чого; (о воде: намывать) наносити, нанести, (преимущ. об иле) намулювати, намулити, (о мног.) понаносити, понамулювати чого; срв.
    I. Наметать и Намывать 4. [Нанесло вітром піску на грядки (Канівщ.). Намело снігу в сіни (Київщ.)]. Река -сла илу на луг - ріка (річка) нанесла (намулила) мулу на луку, (занесла илом) замулила луку;
    3) (заразу, болезнь) заносити, занести, (о мног.) позаносити що. [Коли-б наші заробітчани не занесли холери з Дону (Сл. Ум.)];
    4) (надносить что на что) наносити, нанести, заносити, занести, (о мног.) понаносити, позаносити що на що. Корабль -сло на мель - корабель нанесло (н[з]агнало) на мілину (на мілке). Тучу -сло на лес - хмару нанесло (нагнало) над ліс. Бадью з землёю -сят на сруб - цебер з землею заносять на зруб (цям[б]рину). -сти руку на кого - зняти (піднести) руку над ким, заміритися, замахнутися на кого;
    5) (о лошадях: набегать с разгону) набігати, набігти, наскакувати, наскочити, налітати, налетіти, намчати на що;
    6) (о чертёжных работах) зазначати и зазначувати, зазначити, (о мног.) позазначати, позазначувати, позначити що на чому. -сти на план, на карту леса и горы - зазначити на плані, на мапі (на карті) ліси і гори;
    7) техн. - накидати, накидати, (о мног. или во мн. местах) понакидати що. -сить, -сти слой штукатурки - накидати, накидати шар тиньку на що, тинькувати, обтинькувати що. -сить, - сти лак на что - лакувати, полакувати що;
    8) (причинять) завдавати, завдати чого и що, чинити, учиняти, учинити, спричиняти и спричинювати, спричинити, заподіювати, заподіяти що кому. -сить, -сти бесчестие кому - чинити, учинити безчестя кому, неславити, знеславити, ганьбити, зганьбити кого, завдавати, завдати неслави (ганьби) кому. -сить, -сти вред - робити, зробити, чинити, учинити, заподіювати, заподіяти шкоду, шкодити, нашкодити, пошкодити кому. -сти обиду, оскорбление кому - скривдити (покривдити), образити кого, кривду, образу заподіяти (вчинити) кому. [Почтивості моїй, чесноті ви як зважились таку вчинити кривду? (Грінч.). Єдиний спосіб загладити ту кривду, яку йому заподіяно (Крим.)]. -сить оскорбление на словах, действием - ображати (чинити образу) словом, вчинком. -сить, -сти побои кому - завдавати, завдати побою кому, бити, побити и (сильнее) набити кого. -сить, -сти поражение неприятелю - побивати, побити ворога, завдавати, завдати побою (поразки), учинити поразку ворогові. -сить, -сти раны кому - ранити, поранити кого, завдавати, завдати рану кому. [Забути недавнє минуле, що таких ран глибоких завдало було йому (Рада). То не спис козацький рану їй глибокую завдав (Франко)]. -сить, -сти удар кому - удар(у) кому завдавати, завдати, уражати, уразити, ударити кого. [Останнього удару завдав українському письменству Микола (Рада). Ніхто в Росії не завдав таких дужих ударів системі людовладства (Рада)]. -сти удар палкою, шпагою кому - ударити палицею, шпадою кого. -сти ущерб кому, чему - (материальный) учинити шкоду кому, чому, ущербити що кому, (диал.) забідити кого, (нравственный) ущербити, надвередити що; см. ещё -сти вред. [Він дуже ущербив моє багатство (Крим.). Моєї слави тим ви не вщербили (М. Грінч.). Я тим не забідив його багато, що взяв у його трохи сього та того (Дніпропетр.). Присуду перемінить не можна, хіба-б ми нашу честь надвередили (Куліш)];
    9) -сить на кого - см. Наговаривать 2;
    10) -сить цену - набивати (підбивати) ціну. Нанесе[ё]нный -
    1) см. под
    I. Наносить:
    2) нанесений, наметений, навіяний, понаношений, понамітаний, понавіюваний; намулений, понамулюваний;
    3) занесений, позаношений;
    4) нанесений, занесений, понаношений, позаношений; знятий, піднесений над ким, замірений, замахнутий на кого;
    5) зазначений, позазначуваний;
    6) накиданий, понакид(ув)аний;
    7) завданий, учинений, спричинений, заподіяний, зроблений;
    8) набитий, підбитий.
    * * *
    I сов. см. нанашивать II несов.; сов. - нанест`и
    1) нано́сити, -но́шу, -но́сиш, нанести́, мног. понано́сити, назно́сити, поназно́сити; ( наметать) намітати, намести́, -мете́ и мног. понаміта́ти, навіва́ти и навіювати, -ві́ює, наві́яти; ( намывать и) наму́лювати, -лює, наму́лити
    2) ( причинять) завдава́ти, -да́ю, -дає́ш, завда́ти, -да́м, -даси́, заподі́ювати, -ді́юю, -ді́юєш, заподі́яти, нано́сити, нанести́; ( чинить) чини́ти, -ню́, -ниш и учиня́ти, учини́ти

    \наносить ть, \наносить ти́ визи́т — роби́ти, зроби́ти (нано́сити, нанести́) візи́т

    \наносить ть, \наносить ти́ оскорбле́ние кому́ — обража́ти, обра́зити кого́; завдава́ти, завда́ти обра́зи кому́; заподі́ювати, заподіяти (чини́ти и учиня́ти, учини́ти) обра́зу кому́

    \наносить ть, \наносить ти́ пораже́ние кому́ — завдава́ти, завда́ти пора́зки кому́

    \наносить ть, \наносить ти́ ра́ну кому́ — ра́нити, пора́нити кого́, заподіювати, заподі́яти (роби́ти, зроби́ти) ра́ну кому́

    Русско-украинский словарь > наносить

  • 76 наноситься

    вдоволь)
    I. 1) (от Носить) - а) наноситися кого, чого, попоносити кого, що и чого, попоноситися з ким, з чим. [Попоносив по келійках води (Куліш)]. На вас воды не -шься - на вас води не наносишся; б) (об одежде, обуви) наноситися чого, находитися в чому. [І не наносилась я свого нового кожуха, а довелось продати (Канівщ.). Не находилася я в цих черевиках - скоро стопталися (Липовеч.)]. Не -шусь я этого платья - ношу - не наношуся цього вбрання (женского ещё: цієї сукні);
    2) (от Носиться) - а) (об одежде, обуви: проноситься) поноситися, проноситися. [Не довго ці чоботи проносяться, бо товар зовсім поганий (Сл. Ум.)]; б) наноситися; на(в)ганятися, намикатися; налітатися, нашугатися; набуятися, наширятися, накружлятися; срв. Носиться 2; в) с кем, с чем - наноситися, (ирон.) напанькатися, нацяцькатися з ким, з чим.
    II. Наноситься, нанестись и нанесться -
    1) (натаскиваться в большом количестве) наноситися, наношуватися, назношуватися, бути наношеним, наношуваним, наношеним, понаношуваним и т. п.; срв.
    I. Наносить. [Болото в хату за чобітьми наноситься (Київщ.)];
    2) (ветром) наноситися, нанестися, намітатися, наместися, навіюватися, навіятися, (водою) наноситися, нанестися, намулюватися, намулитися; бути наношеним, наношуваним, нанесеним, понаношуваним и т. п.; срв.
    II. Наносить 2;
    3) (о заразе, болезни) заноситися, занестися, позаноситися; бути заношеним, занесеним, позаношеним;
    4) наноситися, бути наношеним, наношуваним, нанесеним и т. п.; зазначатися и зазначуватися, бути зазначуваним, зазначеним, позазначуваним; накидатися, бути накид(ув)аним, накиданим, понакид(ув)аним; завдаватися, чинитися, учинятися, заподіюватися, бути завдаваним, завданим и т. п.; срв.
    II. Наносить 4, 6, 8. Хутор -се[ё]н на карту - хутір зазначено на мапі (на карті). Мне -сено оскорбление - мене ображено, мені заподіяно (вчинено) образу;
    5) (набегать на кого, на что) наганятися, нагнатися, набігати, набігти, (наскакивать) наскакувати, наскочити, (налетать) налітати, налетіти на кого, на що (напарываться) напорюватися, напоротися на кого, на що;
    6) -тись (о птице) - нанестися, нанести яєць.
    * * *
    I сов.
    наноси́тися, -ношу́ся, -но́сишся
    II несов.; сов. - нанестись
    1) нано́ситися, -носиться, нанести́ся
    2) страд. (несов.) нано́ситися; наміта́тися, навіва́тися, навіюватися, -ві́юється; наму́люватися, -люється; завдаватися, -дає́ться, заподіюватися, -ді́юється, нано́ситися; чини́тися, -ниться, учиня́тися

    Русско-украинский словарь > наноситься

  • 77 натаскиваться

    I несов.; сов. - натаск`аться
    1) (сов.: потаскать чего-л. много, вдоволь) нано́ситися, -ношуся, -носишся, натаска́тися, натяга́тися
    2) страд. несов. нано́ситися; натя́гуватися, -гується, натаскуватися, -кується; натя́гуватися; накрада́тися; ната́скуватися
    II несов.; сов. - натаск`аться
    1) охотн. муштрува́тися, -рується, намуштрува́тися, ната́скуватися, -кується, натаска́тися
    2) страд. несов. муштрува́тися, ната́скуватися; ната́скуватися
    III несов.; сов. - натащ`иться
    1) (натягиваться, надеваться на что-л.) натяга́тися и натя́гуватися, -гується, натягти́ся, натягну́тися
    2) страд. несов. нано́ситися, -носиться; натя́гуватися, натяга́тися, ната́скуватися, -кується

    Русско-украинский словарь > натаскиваться

  • 78 angeschlämmt

    angeschlämmt II part adj заи́ленный; нано́сный, намы́тый, намывно́й
    angeschlämmtes Land нано́сная земля́, нано́с

    Allgemeines Lexikon > angeschlämmt

  • 79 Schwemmland

    Schwémmland n - (e)s
    нано́с, нано́сный грунт; нано́сная земля́

    Большой немецко-русский словарь > Schwemmland

  • 80 alluvion

    alluvion [əˊlu:vɪən] n
    1) нано́с, нано́сная земля́, намы́в

    Англо-русский словарь Мюллера > alluvion

Страницы

См. также в других словарях:

  • Нано Ф. — Нано, Фатос Fatos Thanas Nano Дата рождения: 16 сентября 1952 Место рождения: Тирана Гражданство: Албания …   Википедия

  • Нано — может означать: Фатос Нано  албанский политик, бывший премьер министр Албании. «нано » (от др. греч. νᾶνος, nanos  гном, карлик)  одна из приставок СИ (10 9 одна миллиардная). Обозначения: русское н, международное n. Пример:… …   Википедия

  • Нано-счёты — Нано счёты  счёты нано размера, разработанные учёными IBM в Цюрихе (Швейцария) в 1996 году. Устойчивые ряды, составленные из десяти молекул, действуют как спицы счёт. «Костяшки» составлены из фуллерена и управляются иглой cканирующего… …   Википедия

  • нано... — НАНО... [греч. nanos карлик] Первая часть сложных слов. Спец. Вносит зн.: равный одной миллиардной доле единицы, указанной во второй части слова (для наименования единиц физических величин). Наносекунда, нанометр. * * * нано... (от греч. nános … …   Энциклопедический словарь

  • Нано- — (обозначение н или n; происходит от др. греч. νᾶνος, nanos  гном, карлик)  одна миллиардная часть единого целого. Дольная приставка в системе единиц СИ, означающая множитель 10−9 (одна миллиардная). Введена в обращение 29 декабря 1959… …   Википедия

  • нано... — нано... (гр. nannos карлик) первая составная часть наименований единиц физ. величин, служащая для образования наименований дольных единиц, равных миллиардной (109) доле исходных единиц, напр. 1 нанометр = 10 9 м; сокращ. обозначения: н, n. Новый… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • НАНО... — НАНО... (от греч. nanos карлик) приставка для образования наименования дольных единиц, равных одной миллиардной доле исходных единиц. Обозначения: н, n. Пример: 1 нм = 10 9 м …   Большой Энциклопедический словарь

  • НАНО — (от греч. nanos карлик), приставка к наименованию единицы физической величины для образования названия дольной единицы, равной 10 9 от исходной единицы. Обозначения: н, n. Пример: 1 нм (нанометр)=10 9 м. Физический энциклопедический словарь. М.:… …   Физическая энциклопедия

  • ...нано — [гр. nanos – карлик]. Приставка для образования наименования дольных единиц, равных одной миллиардной доли исходных единиц. Например, 1 нм 10 9 м. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • нано — нано: первая часть сложных слов, пишется слитно …   Русский орфографический словарь

  • нано — 10 Sep [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nanoN …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»