-
61 tax incentive to saving
money saving — денежные накопление; денежные сбережения
rate of saving — норма накопления; норма сбережения
-
62 favorable taxes
-
63 foreign tax credit
1) Бухгалтерия: льгота по иностранному налогу, скидка по иностранному налогу2) Нефть: налоговые льготы за выплату налогов в других странах (предоставляемые, например, нефтяным компаниям США), налоговые льготы, предоставляемые нефтяным компаниям США за выплату ими налогов в других странах3) Налоги: налоговая льгота за выплату налогов иностранному государству, кредит на налоги, уплаченные за рубежом4) Нефтегазовая техника налоговые льготы за налоги, выплаченные за рубежом5) Инвестиции: льготное налогообложение доходов, полученных за рубежом6) ЕБРР: зачёт налогов, уплаченных за границей (FTC) -
64 investment allowance
1) Экономика: налоговая льгота за инвестирование капитала, налоговые льготы на инвестирование капитала2) Дипломатический термин: налоговые льготы за инвестирование капитала3) Налоги: инвестиционная льгота, инвестиционная скидка4) Деловая лексика: налоговые льготы на инвестирование -
65 tax incentives
1) Экономика: налоговые стимулы2) Реклама: налоговые льготы3) Деловая лексика: налоговые стимулирования4) Макаров: налоговые льготы (для поощрения капиталовложений) -
66 TAX RELIEF
(налоговая льгота,налоговая скидка) Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом. В Великобритании скидки на подоходный налог распространяются на доход, полученный из освобожденных от налогообложения источников (например, от участия в программе личных капиталовложений в британские корпорации, в программе “Тесса” или по национальным сберегательным сертификатам). Кроме того, к налоговым скидкам относятся личные скидки, вычет из налогооблагаемого дохода некоторых расходов, процентная льгота по ипотеке (см.: mortgage interest relief at source( процентная льгота по ипотеке у источника)) и особые договоры или условия договоров. См.: income-tax allowances (налоговые льготы при уплате подоходного налога). Льготы в отношении налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала (capital-gains tax) включают освобождение от уплаты налога с годового прироста капитала, не превышающего в настоящее время 5 800 ф. ст., с поступлений, полученных от продажи единственного или основного частного места проживания (дома), и пенсионные льготы. В отношении налога на наследство (inheritance tax) существуют годовая льгота (сумма наследств, полученных за год, не должна превышать 3 000 ф. ст.), скидка с налога на дарения между супругами и пожертвования политическим партиям и благотворительным организациям; имеются также налоговые льготы на передачу сельскохозяйственного оборудования и оборудования предприятий. -
67 tax relief
налоговая льгота
налоговая скидка
Вычет из подлежащей налогообложению суммы, обычно устанавливаемый законом. В Великобритании скидки на подоходный налог распространяются на доход, полученный из освобожденных от налогообложения источников (например, от участия в программе личных капиталовложений в британские корпорации, в программе “Тесса” или по национальным сберегательным сертификатам). Кроме того, к налоговым скидкам относятся личные скидки, вычет из налогооблагаемого дохода некоторых расходов, процентная льгота по ипотеке (см.: mortgage interest relief at source (процентная льгота по ипотеке у источника)) и особые договоры или условия договоров.
См.: income-tax allowances (налоговые льготы при уплате подоходного налога).
Льготы в отношении налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала (capital-gains tax) включают освобождение от уплаты налога с годового прироста капитала, не превышающего в настоящее время 5800 ф. ст., с поступлений, полученных от продажи единственного или основного частного места проживания (дома), и пенсионные льготы. В отношении налога на наследство (inheritance tax) существуют годовая льгота (сумма наследств, полученных за год, не должна превышать 3000 ф. ст.), скидка с налога на дарения между супругами и пожертвования политическим партиям и благотворительным организациям; имеются также налоговые льготы на передачу сельскохозяйственного оборудования и оборудования предприятий.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tax relief
-
68 fiscal incentives
эк. налоговые стимулы (особые условия налогообложения, налоговые льготы, перераспределение налоговых доходов между уровнями государственного управления и др. меры, позволяющие повлиять на деловую активность в фирме, отрасли, конкретном регионе или экономике в целом)Syn:See:* * * -
69 export incentives
incentives scheme — система льгот; поощрительная система
-
70 tax system
налоговая система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
налоговая система
Система государственных институтов (законов, правил, учреждений), а также общественных традиций и установок, целью функционирования которой является сбор денежных средств для наполнения государственных (федерального и региональных) бюджетов и бюджетов органов местного самоуправления. Включает следующие основные элементы: совокупность налогов, способы уплаты и методы формирования налогов, порядок введения, изменения и отмены налогов, налоговых льгот, формы осуществления налогового контроля. Основные принципы налоговой системы РФ определены Конституцией страны. В современном виде, соответствующем условиям рыночной экономики, она существует с января 1992 года, когда вступили в действие законы о налогах, принятые в ноябре-декабре 1991 года и среди них – базовый Закон «Об основах налоговой системы в Российской федерации». Впследствии, начиная с 1999 года (этот процесс не завершен), частями вводился Налоговый кодекс РФ, задачей которого является упорядочение налоговой системы, ее унификация и приведение в соответствие с изменившимися экономическими условиями. В настоящее время, как и в других рыночных странах, российская налоговая система включает прямые налоги — налоги на доходы физических и юридических лиц (подоходный налог в первом случае и налог на прибыль, налог на добычу полезных ископаемых и ряд других во втором), взносы в фонды социального страхования, и косвенные налоги — на товары и услуги, а также некоторые другие. Налоговая система – один из основных элементов бюджетного федерализма (налоги делятся на федеральные, региональные и местные). Она не только обеспечивает содержание органов власти, но является важным инструментом регулирования экономики, от нее во многом зависят темпы экономического роста. Ее главным недостатком, затрудняющим выполнение этой задачи, является в настоящее время неусточивость, частые изменения условий налогообложения, а также чрезвычайная сложность. Между тем, любой инвестор, вкладывая деньги, должен знать, каковы будут эти условия много лет спустя, иначе он откажется от инвестиций. Второй недостаток – то, что В.Путин однажды назвал «налоговым терроризмом» — коррупция, поразившая в последние годы налоговую службу. Иные ее чиновники набрели на истинно золотую жилу: если насчитать фирме задолженность на пару миллиардов – фирма никаких миллионов не пожалеет, чтобы откупиться. И такие примеры известны. Что же касается обвинений в недоплате налогов за прошлые годы, если такое случается, можно дать простой рецепт. Здесь должны нести ответственность обе стороны: и компании, укрывшие облагаемые доходы, и налоговые чиновники, плохо проверивщшие налоговые декларации. Если принять такой порядок, « террор» быстро прекратится. См. также: Адвалорный налог, Водный налог, Возврат налогов, Доналоговая прибыль, Задолженность по налогам к оплате, Земельный налог, налог на землю, Идентификационный номер налогоплательщика, Инвестиционный налоговый кредит, Инфляционный налог, Компенсация налогов, Косвенные налоги, Лаффера кривая, Местные налоги, Минимизация налогообложения, налог, Налог, Налог на вмененный доход, Налог на добавленную стоимость (НДС), Налог на добычу полезных ископаемых (НДПИ), Налог на доходы физических лиц, Налог на землю( земельный налог), Налог на имущество организаций, Налог на имущество физических лиц, Налог на прибыль организаций, Налог на ценные бумаги, Налог с оборота, Налоги, Налоговая амнистия, Налоговая база, Налогая временная разница, Налоговая декларация, Налоговая документация, Налоговая защита,Налоговая ставка, Налоговая шкала, Налоговое обязательство, Налого Налоговое планирование, Налоговое регулирование, Налоговое убежище («Налоговая гавань»), Налоговые каникулы, Налоговые льготы, Налоговые сертификаты, Налоговый вычет, Налоговый иммунитет, Налоговый кредит, Налоговый период, Налоговый расход (налоговое возмещение), Налоговый риск, Налоговый убыток, Налоговый учет, Налоговый щит, Налогооблагаемая прибыль, Налогооблагаемая стоимость имущества, Налогоплательщики Фискальные доходы, Фискальнавя политика
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
tax system
A co-ordinated body of methods or plan of procedures for levying compulsory charges for the purpose of raising revenue. (Source: ISEP / EFP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tax system
-
71 entailment
(юридическое) ограничение права распоряжения собственностью (в отношении установления порядка ее наследования и отчуждения) ;
учреждение заповедного имущества entailment: tax benefit ~ ограничение права на налоговые льготы entailment: tax benefit ~ ограничение права на налоговые льготыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > entailment
-
72 501\(c\)\(3\)
док.гос. фин., амер. пункт 501(с)(3) (пункт Закона о налоговой реформе 1986 г. в налоговом кодексе США; согласно этому пункту налоговые льготы предоставляются организациям, занимающимся религиозной, благотворительной, научной, образовательной и т. п. деятельностью; к таким организациям относятся больницы, колледжи, университеты, благотворительные организации и т. д.; по муниципальным облигациям, выпускаемым для финансирования подобных организаций также предоставляются налоговые льготы)See: -
73 investment incentives
фин. стимулы для инвестиций [капиталовложений\], инвестиционные стимулы (совокупность выгод и издержек от осуществления инвестиций, которые определяют инвестиционный выбор; факторами таких стимулов могут выступать налоговые льготы, прямые дотации инвесторам, беспроцентные кредиты на осуществление инвестиций и т. п.)See:
* * *
меры, стимулирующие капиталовложения: налоговые и др. льготы, прямые дотации, призванные поощрять инвестиции.* * * -
74 qualified pension plan
страх., эк. тр., амер. пенсионный план с налоговыми льготами* (пенсионная система, удовлетворяющая всем законодательным требованиям и позволяющая своим участникам получать налоговые льготы по взносам и доходам от прироста капитала)Syn:Ant:See:
* * *
квалифицированный пенсионный план: пенсионная система, удовлетворяющая требованиям федерального Закона о безопасности пенсионных доходов трудящихся (США) и позволяющая участникам получать налоговые льготы по взносам и приросту капитала (напр., планы участия в прибылях); см. Employee Retirement Income Security Act;Англо-русский экономический словарь > qualified pension plan
-
75 resyndication limited partnership
эк., юр., амер. товарищество с ограниченной ответственностью на основе ресиндикации* (товарищество с ограниченной ответственностью, которое продается новым партнерам, имеющим возможность получить налоговые льготы, уже не доступные первоначальным партнерам)Syn:See:
* * *
resyndication (resyndicated) limited partnership ограниченное товарищество на основе ресиндикации (США).: товарищество с ограниченной ответственностью, которое продается новых партнерам, имеющим возможность получить налоговые льготы, уже не доступные первоначальным партнерамАнгло-русский экономический словарь > resyndication limited partnership
-
76 fiscal incentive
1) налоговые льготы; 2) налоговые льготы* * *бюджетно-налоговая льгота; фискальная льгота; фискальный стимул. . Словарь экономических терминов . -
77 tariff concessions
тарифные уступки; налоговые уступки; налоговые льготыto make concessions — идти на уступки, уступать
-
78 entailment
entailment: tax benefit entailment ограничение права на налоговые льготы entailment: tax benefit entailment ограничение права на налоговые льготы -
79 PTS
- термический удар под давлением
- персональный телефон
- налоговые льготы на производство
- метка времени представления
метка времени представления
(МСЭ-Т J.181).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
налоговые льготы на производство
(напр. электрической энергии в США с использованием возобновляемых источников энергии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
персональный телефон
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
термический удар под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PTS
-
80 fringe benefits
accidental benefits — дополнительные выплаты; надбавки
См. также в других словарях:
Налоговые льготы — частичное или полное освобождение определенного круга физических и юридических лиц от уплаты налогов. Обычно налоговые льготы устанавливаются для благотворительных организаций, инвалидов, пенсионеров, детских и образовательных учреждений,… … Финансовый словарь
НАЛОГОВЫЕ ЛЬГОТЫ — (tax allowance) Вычеты из валового дохода, разрешенные налоговым законодательством для уменьшения налогооблагаемого дохода частного лица или компании. Это может происходить по соображениям справедливости (equity), так как затраты на выплату по… … Экономический словарь
Налоговые Льготы — См. Льготы налоговые Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Налоговые льготы — см. Льготы по налогам и сборам … Энциклопедия права
НАЛОГОВЫЕ ЛЬГОТЫ — частичное или полное освобождение определенного круга физических и юридических лиц от уплаты налогов в соответствии с действующим законодательством. Чаще всего такие льготы устанавливаются для благотворительных организаций, инвалидов, пенсионеров … Юридическая энциклопедия
Налоговые льготы — установленные законом условия, при которых налогоплательщик частично или полностью освобождается от уплаты налогов … Словарь терминов антикризисного управления
Налоговые льготы — Льготами по налогам и сборам признаются предоставляемые отдельным категориям налогоплательщиков и плательщиков сборов, предусмотренные законодательством о налогах и сборах преимущества по сравнению с другими налогоплательщиками или плательщиками… … Википедия
Налоговые льготы — (Tax privileges) — предоставляемые отдельным категориям налогоплательщиков и плательщиков сборов предусмотренные законодательством преимущества по сравнению с другими налогоплательщиками или плательщиками сборов, включая возможность не… … Экономико-математический словарь
налоговые льготы — Предоставляемые отдельным категориям налогоплательщиков и плательщиков сборов предусмотренные законодательством преимущества по сравнению с другими налогоплательщиками или плательщиками сборов, включая возможность не уплачивать налог или сбор,… … Справочник технического переводчика
Налоговые льготы — (Tax benefits) Налоговые льготы преимущество для налогоплательщиков Виды и эффективность налоговых льгот, законодательство о налоговых льготах, льготы 2013 Содержание >>>>>>>>> Налоговые льготы это, определение это преимущество, которое… … Энциклопедия инвестора
НАЛОГОВЫЕ ЛЬГОТЫ — (англ. tax exemptions) – предоставленная налоговым законодательством исключительная возможность полного или частичного освобождения от уплаты налога при наличии объекта налогообложения, а также иное смягчение налогового бремени для… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь