-
41 neutron-counting equipment
equipment check-out — наладка аппаратуры; отладка аппаратуры
English-Russian dictionary on nuclear energy > neutron-counting equipment
-
42 radiation-measurement equipment
радиометрические приборы; дозиметрическая аппаратураequipment check-out — наладка аппаратуры; отладка аппаратуры
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiation-measurement equipment
-
43 X-ray equipment
equipment check-out — наладка аппаратуры; отладка аппаратуры
English-Russian dictionary on nuclear energy > X-ray equipment
-
44 automatic control equipment
equipment check-out — наладка аппаратуры; отладка аппаратуры
The English-Russian dictionary general scientific > automatic control equipment
-
45 metering equipment
equipment check-out — наладка аппаратуры; отладка аппаратуры
The English-Russian dictionary general scientific > metering equipment
-
46 debugging
1) наладка ( аппаратуры); отладка ( программы)• -
47 check-out
контроль; проверка; наладка ( аппаратуры); отладка ( программы)English-Russian dictionary of terminology cable technology > check-out
-
48 debugging
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > debugging
-
49 checkout
1) контроль, проверка; выверка2) отладка (программы) || отладочный3) наладка ( аппаратуры) || наладочный4) горн. выклинивание ( пласта)• -
50 checkout
1) контроль; проверка2) испытания; наладка (аппаратуры); выверка; отладка; контрольная проверка; отладка (программы) -
51 debugging
1) выявление, устранение ошибок, неполадок2) наладка ( аппаратуры) -
52 equipment check-out
наладка [отладка] аппаратурыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > equipment check-out
-
53 equipment check-out
наладка [отладка] аппаратурыEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > equipment check-out
-
54 equipment checkout
наладка [отладка] аппаратурыThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > equipment checkout
-
55 debugging
1) отладка (программы) ;
наладка (машины или механизма)
2) устранение неполадок, устранение неисправностей ∙ console debugging dynamic debugging foreign debugging interactive debugging line-by-line debugging on-line debugging remote debugging run-time debugging single-step debugging snapshot debugging symbolic debugging system debugging удаление насекомых-паразитов (с растений и т. п.) (профессионализм) удаление или отключение подслушивающей аппаратуры (техническое) устранение дефектов( в оборудовании) доводка, отладка ( аппаратуры) исправление опечаток, ошибок и т. п. (компьютерное) отладка (программы) - console * отладка с пульта управления - remote * дистанционная отладка console ~ вчт. отладка с пульта управления debugging вчт. наладка ~ вчт. наладка машины ~ вчт. отладка ~ вчт. отладка программы ~ вчт. устранение неисправностей ~ вчт. устранение неполадок dynamic ~ вчт. динамическая наладка forreign ~ вчт. отладка программы другим лицом interactive ~ вчт. интерактивная отладка knowledge base ~ вчт. отладка базы знаний remote ~ вчт. дистанционная отладка single-step ~ вчт. пошаговая отладка source-level ~ вчт. отладка на исходном уровне system ~ вчт. наладка системыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > debugging
-
56 check-out
сущ.
1) испытание;
контроль, проверка the check-out of a car ≈ испытание автомобиля Syn: control
1., checkup
2) а) контроль, контрольный пункт б) касса в магазине самообслуживания, контрольно-кассовый пункт в) подсчет стоимости сделанных покупок
3) тех. наладка, отладка( аппаратуры) проверка check-out: equipment ~ вчт. наладка оборудования check-out: equipment ~ вчт. наладка оборудования functional ~ вчт. функциональная проверка program ~ вчт. отладочная проверкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > check-out
-
57 debugging
(n) доводка; исправление опечаток; отладка; удаление насекомых паразитов; устранение дефектов* * ** * *n. нахождение и устранение дефектов [тех.], доводка аппаратуры* * ** * *1) проф. удаление или отключение подслушивающей аппаратуры 2) тех. устранение дефектов (в оборудовании), исправление ошибок 3) вчт. отладка (программы) -
58 checkout
-
59 gas fitting
1) Общая лексика: газовая аппаратура, установление газовой аппаратуры2) Техника: фитинг для газопровода3) Строительство: наладка газового оборудования4) Нефть: газовая арматура5) Оружейное производство: газоотводный механизм -
60 checkout
['ʧekaut]сущ.1) испытание; контроль, проверкаSyn:3) касса в магазине самообслуживания, контрольно-кассовый пункт5) тех. наладка, отладка ( аппаратуры)
См. также в других словарях:
наладка (аппаратуры) — доводка (оборудования) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы доводка (оборудования) EN debugging … Справочник технического переводчика
наладка аппаратуры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN equipment checkout … Справочник технического переводчика
наладка аппаратуры — aparatūros derinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. equipment tuning vok. Geräteausprüfung, f rus. наладка аппаратуры, f; отладка аппаратуры, f pranc. mise au point d équipement, f … Automatikos terminų žodynas
отладка аппаратуры — aparatūros derinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. equipment tuning vok. Geräteausprüfung, f rus. наладка аппаратуры, f; отладка аппаратуры, f pranc. mise au point d équipement, f … Automatikos terminų žodynas
Дефектоскопист рентгено-, гамма-графирования 5-й разряд — Характеристика работ. Просвечивание изделий сложной конфигурации при помощи стационарных и передвижных источников излучения. Наладка аппаратуры, применяемой для рентгено , гамма дефектоскопии, ионизационного и сцинтилляционного контроля. Оценка… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Geräteausprüfung — aparatūros derinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. equipment tuning vok. Geräteausprüfung, f rus. наладка аппаратуры, f; отладка аппаратуры, f pranc. mise au point d équipement, f … Automatikos terminų žodynas
aparatūros derinimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. equipment tuning vok. Geräteausprüfung, f rus. наладка аппаратуры, f; отладка аппаратуры, f pranc. mise au point d équipement, f … Automatikos terminų žodynas
equipment tuning — aparatūros derinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. equipment tuning vok. Geräteausprüfung, f rus. наладка аппаратуры, f; отладка аппаратуры, f pranc. mise au point d équipement, f … Automatikos terminų žodynas
mise au point d'équipement — aparatūros derinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. equipment tuning vok. Geräteausprüfung, f rus. наладка аппаратуры, f; отладка аппаратуры, f pranc. mise au point d équipement, f … Automatikos terminų žodynas
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Слесарь КИПиА — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Слесарь по КИПиА это универсальный специалист, выполняющий работы по обслуживанию, ремонту и эксплуатации различного контрольно измери … Википедия