-
1 Наклонения: индикатив, императив, конъюнктив
Modi der Verben: Indikativ, Imperativ, KonjunktivПомимо лица, числа, времени форма глагола выражает отношение действия к действительности, то есть его наклонение (der Modus). В немецком языке имеются три наклонения:• индикатив (der Indikativ изъявительное наклонение) выражает действие, которое происходит, происходило или произойдет в действительности:Er spricht darüber. - Он говорит об этом.Er sprach darüber. - Он говорил об этом.Er hat darüber gesprochen. - Он сказал об этом.Er wird noch darüber sprechen. - Он ещё скажет об этом.• императив (der Imperativ повелительное наклонение) выражает побуждение к совершению действия, то есть приказание, просьбу, совет, призыв и т.д.:Sprich! - Говори!Sprechen Sie bitte langsam! - Говорите, пожалуйста, медленно!• конъюнктив (der Konjunktiv) выражает желание, сомнение, предположение, нереальность в осуществлении действия, а также служит для передачи косвенной речи:Er wäre gefahren, wenn er Zeit gehabt hätte. - Он поехал бы, если бы у него было время.Wäre er nur gekommen! - Если бы он только пришёл!Die Mutter sagt, er sei fleißig. - Мать говорит, что он (якобы) старательный.Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Наклонения: индикатив, императив, конъюнктив
-
2 История не знает сослагательного наклонения.
ngener. Die Geschichte kennt keinen Konjunktiv.Универсальный русско-немецкий словарь > История не знает сослагательного наклонения.
-
3 буссоль магнитного наклонения
ngeol. (для определения) Inklinationsbussole, (для определения) InklinationskompaßУниверсальный русско-немецкий словарь > буссоль магнитного наклонения
-
4 буссоль наклонения
nradio. Inklinationsmesser -
5 в форме повелительного наклонения
prepos.gram. imperativУниверсальный русско-немецкий словарь > в форме повелительного наклонения
-
6 возмущённые вариации наклонения
adjgeol. (магнитного) NeigungssturmУниверсальный русско-немецкий словарь > возмущённые вариации наклонения
-
7 измерение наклонения
ngeol. NeigungsmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение наклонения
-
8 компас наклонения
nnav. Neigungskompaß -
9 линия равного угла наклонения
nmining. NeigungsgleicheУниверсальный русско-немецкий словарь > линия равного угла наклонения
-
10 линия равных значений магнитного наклонения
Универсальный русско-немецкий словарь > линия равных значений магнитного наклонения
-
11 ось равнообъёмного наклонения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ось равнообъёмного наклонения
-
12 отрицательная форма повелительного наклонения
adjphilolog. Verbietender ImperativУниверсальный русско-немецкий словарь > отрицательная форма повелительного наклонения
-
13 последовательные наклонения
Универсальный русско-немецкий словарь > последовательные наклонения
-
14 скорость наклонения
nrailw. Neiggeschwindigkeit -
15 угол магнитного наклонения
nradio. InklinationswinkelУниверсальный русско-немецкий словарь > угол магнитного наклонения
-
16 угол наклонения
n1) geol. (магнитного) Inklinationswinkel2) astr. Neigungswinkel3) phys. Inklinationswinkel4) shipb. Anstellwinkel -
17 утвердительная форма повелительного наклонения
adjphilolog. Gebietender ImperativУниверсальный русско-немецкий словарь > утвердительная форма повелительного наклонения
-
18 форма повелительного наклонения
ngram. ImperativformУниверсальный русско-немецкий словарь > форма повелительного наклонения
-
19 область наклонения
nshipb. Neigungsbereich -
20 угол наклонения при крене
nshipb. NeigungswinkelУниверсальный русско-немецкий словарь > угол наклонения при крене
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наклонения — (не) знать сослагательного наклонения • знание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Изменение наклонения орбиты — искусственного спутника орбитальный манёвр, целью которого (в общем случае) является перевод спутника на орбиту с другим наклонением. Существуют два вида такого маневра: Изменение наклонения орбиты к экватору. Производится включением… … Википедия
Косвенные наклонения — КОСВЕННЫЕ НАКЛОНЕНИЯ. См. Наклонение. Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: В 2 х т. / Под редакцией Н. Бродского, А. Лаврецкого, Э. Лунина, В. Львова Рогачевского, М. Розанова, В. Чешихина Ветринского. М.; Л.: Изд во Л. Д.… … Литературная энциклопедия
УГОЛ НАКЛОНЕНИЯ ТРАЕКТОРИИ — (Angle of arrival) угол, составляемый касательной к траектории снаряда (в любой ее точке) с горизонтом. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Косвенные наклонения — КОСВЕННЫЕ НАКЛОНЕНИЯ. См. Наклонение … Словарь литературных терминов
категория наклонения у категории состояния — слова категории состояния имеют аналитические формы категории наклонения: а) изъявительное (было весело); б) повелительное наклонение (пусть будет весело); в) сослагательное наклонение (было бы весело) … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
угол магнитного наклонения — magnetinio nuosvyrio kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. angle of magnetic inclination vok. Inklinationswinkel, m rus. угол магнитного наклонения, m pranc. angle d’inclinaison magnétique, m … Fizikos terminų žodynas
орбиты с большим углом наклонения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN highly inclined orbits … Справочник технического переводчика
угол наклонения — склонение светила Склонением светила называется угол при центре сферы между плоскостью небесного экватора и направлением на светило. Оно измеряется дугой меридиана светила от экватора до центра светила в пределах от 0 до 90 град. [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
угол наклонения — 3.1.5 угол наклонения: По ГОСТ 4401 и [2]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
категория наклонения — см. наклонение глагола … Словарь лингвистических терминов