-
1 плашка для накатки резьбы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плашка для накатки резьбы
-
2 автомат для накатки (винтовых) гвоздей
Machine tools: nail-rolling machine (Имеется в виду, что на гвоздь наносится подобие резьбы, он становится винтовым)Универсальный русско-английский словарь > автомат для накатки (винтовых) гвоздей
-
3 валик для накатки узоров
Engineering: design rollerУниверсальный русско-английский словарь > валик для накатки узоров
-
4 диаметр до накатки резьбы
Engineering: thread blank diameterУниверсальный русско-английский словарь > диаметр до накатки резьбы
-
5 дражеровочный котел для наращивания накатки
Food industry: engrossing panУниверсальный русско-английский словарь > дражеровочный котел для наращивания накатки
-
6 инструмент для накатки
Automation: knurling toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для накатки
-
7 машина для накатки готового товара в рулоны
Textile: rolling machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для накатки готового товара в рулоны
-
8 машина для накатки рифлений
Automation: knurling machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для накатки рифлений
-
9 механизм накатки полотна
Textiles: rolling-up mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм накатки полотна
-
10 механизм оттяжки и накатки полотна
Engineering: takeup assembly (основовязальной машины)Универсальный русско-английский словарь > механизм оттяжки и накатки полотна
-
11 наращивание накатки
Food industry: engrossingУниверсальный русско-английский словарь > наращивание накатки
-
12 остряк для накатки вагонеток
Mining: ramp for climbingУниверсальный русско-английский словарь > остряк для накатки вагонеток
-
13 плашка для накатки резьбы
Универсальный русско-английский словарь > плашка для накатки резьбы
-
14 порядок накатки
Engineering: rolling procedure -
15 ролик для накатки
Engineering: knurling tool, milling tool -
16 станок для накатки зубьев
Automation: gear-rolling machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для накатки зубьев
-
17 станок для накатки резьбы на шпильках
Automation: stud thread rolling machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для накатки резьбы на шпильках
-
18 станок для холодной накатки резьбы
Automation: cold thread rolling machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для холодной накатки резьбы
-
19 станок для холодной накатки шлицев
Automation: spline cold rolling machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для холодной накатки шлицев
-
20 стол для накатки
Polymers: table for rolling-up
См. также в других словарях:
державка для накатки — Приспособление для установки и перемещения накатных инструментов (роликов, зубчатых накатников). [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
механизм накатки вязальной машины — Механизм вязальной машины, предназначенный для наматывания полотна на товарный вал. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
плашка для накатки резьбы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thread rolling die … Справочник технического переводчика
Накатный — I прил. 1. соотн. с сущ. накат II, накатка III, связанный с ними 2. Сделанный посредством накатки [накатка III 1.] с помощью накатки [накатка III 3.]. II прил. 1. соотн. с сущ. накат VI, накатник I, связанный с ними 2. Состоящий из накатника [ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Накатка резьбы — процесс получения резьбы (См. Резьба) в результате пластической деформации заготовки резьбонакатным инструментом. Инструмент для Н. р. плашки (См. Плашка), резьбовые сегменты, ролики с винтовой или кольцевой нарезкой, затылованные ролики … Большая советская энциклопедия
Резьбонакатный инструмент — инструмент для получения резьбы (См. Резьба) пластическим деформированием без снятия стружки (см. Накатка резьбы). К Р. и. относятся резьбонакатные плоские плашки (См. Плашка), резьбонакатные ролики, резьбонакатный ролик с дуговой или… … Большая советская энциклопедия
13062 — ГОСТ 13062{ 67} Державки суппортные однороликовые для накатки. Конструкция и размеры. ОКС: 25.060.20 КГС: Г27 Приспособления и вспомогательный инструмент Взамен: МН 2516 61 Действие: С 01.07.68 Примечание: см. сб. ГОСТ 13058 67 Текст документа:… … Справочник ГОСТов
13063 — ГОСТ 13063{ 67} Державки суппортные двухроликовые для сетчатой накатки. Конструкция и размеры. ОКС: 25.060.20 КГС: Г27 Приспособления и вспомогательный инструмент Взамен: МН 2517 61 Действие: С 01.07.68 Примечание: см. сб. ГОСТ 13058 67 Текст… … Справочник ГОСТов
НАКАТКА — обработка пластич. деформированием нар. поверхностей металлич. деталей при помощи накатывающего инструмента. Применяется для образования рисок или сетки на поверхностях деталей машин и приборов (напр., на рукоятках см. рис.), для формообразования … Большой энциклопедический политехнический словарь
накатний — а, е. 1) Покритий, устелений накатом (у 2, 3 знач.). 2) спец. Який служить, признач. для накатки (у 1 знач.). Накатна машина. 3) спец. Виготовлений способом накатки (у 1 знач.) … Український тлумачний словник
накатный — ая, ое. Спец. 1. Состоящий из накатника (1 зн.). Н. пол. Н. потолок. 2. Предназначенный, служащий для накатки (3 зн.). Н. вал. Н ая машина. 3. Приготовленный посредством накатки (3 зн.) … Энциклопедический словарь