-
61 накануне
ты̄нӣвэ, ты̄нэвэ диал. -
62 накануне
am Vortag, am Vorabend, tags zuvor; канун -
63 накануне ...
... qabağı;... ərsfəsində -
64 накануне
aattona; edellisenä päivänä -
65 накануне вечером
overnight наречие: -
66 накануне банкротства
Универсальный русско-английский словарь > накануне банкротства
-
67 накануне была хорошая погода
General subject: it had been fine the day beforeУниверсальный русско-английский словарь > накануне была хорошая погода
-
68 накануне вечером
1) General subject: overnight, the previous night, the night before2) Religion: yestereve, yesterevening, yesternight ( On the night last past), yestreen -
69 накануне календ
Religion: Pridie Kalendas ("the day before the Calends", сокр. P.K.) -
70 накануне кризиса
-
71 накануне ноны
Religion: Pridie Nonas ("the day before the Nones", сокр. PR.N.) -
72 накануне ночью
Religion: yesternight -
73 накануне первого числа месяца у древних римлян
Religion: Pridie Kalendas ("the day before the Calends", сокр. P.K.)Универсальный русско-английский словарь > накануне первого числа месяца у древних римлян
-
74 накануне предвыборной кампании
Politics: before the election campaign (never!! - "on the eve of the election campaign")Универсальный русско-английский словарь > накануне предвыборной кампании
-
75 накануне революции
General subject: on the threshold of revolutionУниверсальный русско-английский словарь > накануне революции
-
76 накануне своего доклада он как будто совсем не волновался
General subject: on the evening of his speech he didn't seem at all strung-upУниверсальный русско-английский словарь > накануне своего доклада он как будто совсем не волновался
-
77 накануне утром
Religion: yestermorning -
78 накануне вечером
part.gener. abends zuvor, am Abend vorher -
79 накануне вечером
במשך לילהבן לילה -
80 накануне войны
См. также в других словарях:
накануне — накануне … Орфографический словарь-справочник
НАКАНУНЕ — чего, нареч. перед днем, называемым в род. Накануне Рождества, в сочельник. В дорогу собирайся накануне. ·т.е. того дня, когда едешь. Говорят и накануне третьего года, ·т.е. в четвертом году. Наканунный, канунный, ко дню, накануне чего… … Толковый словарь Даля
НАКАНУНЕ — НАКАНУНЕ. 1. нареч. В предыдущий день. Накануне он был совсем здоров. 2. предлог с род. В день, предшествующий чему нибудь. Накануне праздника. || Незадолго до чего нибудь, в ожидании чего нибудь. «Разве можно верить в разумность человечества… … Толковый словарь Ушакова
накануне — См. заранее, прежде... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. накануне до, заранее, перед, прежд … Словарь синонимов
НАКАНУНЕ — русская ежедневная газета, 1922 24, Берлин. издавалась сменовеховцами (см. Сменовеховство). Участвовали А. Н. Толстой, Л. П. Карсавин. Выходили литературные приложения. Существовало московское отделение Накануне ; среди участников М. А. Булгаков … Большой Энциклопедический словарь
НАКАНУНЕ — 1. нареч. В предыдущий день. Приехал н. 2. чего, предл. с род. Непосредственно перед чем н. Встретились н. праздника. Фирма н. банкротства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
накануне — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
накануне — нар., употр. сравн. часто 1. Если что либо произошло накануне, значит, это случилось в предыдущий день. Он заходил ко мне накануне. | Невеста отменила свадьбу буквально накануне. 2. Если что либо происходит накануне какого либо события, праздника … Толковый словарь Дмитриева
НАКАНУНЕ — I. нареч. В предыдущий день. Вспомнить, что было н. Агроном предсказал дождь ещё н. II. предлог. Перед чем л. Н. праздника. Н. отъезда. * * * НАКАНУНЕ «НАКАНУНЕ», русская ежедневная газета, 1922 24, Берлин. издавалась сменовеховцами (см.… … Энциклопедический словарь
накануне — накану/не, нареч. и предлог с род. Наречие: Гость приехал накануне. Предлог: Фирма накануне банкротства … Слитно. Раздельно. Через дефис.
«Накануне» — русская ежедневная газета, 1922 1924, Берлин. Издавалась сменовеховцами (см. Сменовеховство). Участвовали А. Н. Толстой, Л. П. Карсавин. Выходили литературные приложения. Существовало московское отделение «Накануне»; среди участников … … Энциклопедический словарь