-
101 накануне праздника
pyhän aattona -
102 накануне свадьбы
häitten aattona -
103 находиться накануне
Находиться накануне-- Many late Paleolithic peoples in the Old World were poised on the brink of plant cultivation and animal husbandry as an alternative to the hunter-gatherer's way of life.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться накануне
-
104 пост накануне праздника
vigil имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > пост накануне праздника
-
105 беспечное веселье накануне гибели
Makarov: Belshazzar's feastУниверсальный русско-английский словарь > беспечное веселье накануне гибели
-
106 быть накануне открытия
General subject: be on the threshold of a discovery, to be on the threshold of a discoveryУниверсальный русско-английский словарь > быть накануне открытия
-
107 готовиться накануне
General subject: make preparations overnightУниверсальный русско-английский словарь > готовиться накануне
-
108 девичник накануне свадьбы
Универсальный русско-английский словарь > девичник накануне свадьбы
-
109 день накануне открытия
General subject: varnishing-day (выставки картин)Универсальный русско-английский словарь > день накануне открытия
-
110 заключение под стражу накануне освобождения от ответственности
Law: prerelease placementУниверсальный русско-английский словарь > заключение под стражу накануне освобождения от ответственности
-
111 обед, на котором подаётся мясо, зажаренное накануне
1) General subject: dinner (cut) from the joint2) Makarov: dinner cut from the jointУниверсальный русско-английский словарь > обед, на котором подаётся мясо, зажаренное накануне
-
112 обстановка накануне войны
Military: situation short of warУниверсальный русско-английский словарь > обстановка накануне войны
-
113 обстановка накануне конфликта
Military: precrisis situationУниверсальный русско-английский словарь > обстановка накануне конфликта
-
114 обстановка накануне кризиса
Military: precrisis situationУниверсальный русско-английский словарь > обстановка накануне кризиса
-
115 отказ накануне замены
Универсальный русско-английский словарь > отказ накануне замены
-
116 период накануне войны
Military: period short of warУниверсальный русско-английский словарь > период накануне войны
-
117 пост накануне праздника
Универсальный русско-английский словарь > пост накануне праздника
-
118 происходивший накануне вечером
General subject: overnightУниверсальный русско-английский словарь > происходивший накануне вечером
-
119 происходивший накануне вечером или ночью
General subject: overnightУниверсальный русско-английский словарь > происходивший накануне вечером или ночью
-
120 происходивший накануне ночью
General subject: overnightУниверсальный русско-английский словарь > происходивший накануне ночью
См. также в других словарях:
накануне — накануне … Орфографический словарь-справочник
НАКАНУНЕ — чего, нареч. перед днем, называемым в род. Накануне Рождества, в сочельник. В дорогу собирайся накануне. ·т.е. того дня, когда едешь. Говорят и накануне третьего года, ·т.е. в четвертом году. Наканунный, канунный, ко дню, накануне чего… … Толковый словарь Даля
НАКАНУНЕ — НАКАНУНЕ. 1. нареч. В предыдущий день. Накануне он был совсем здоров. 2. предлог с род. В день, предшествующий чему нибудь. Накануне праздника. || Незадолго до чего нибудь, в ожидании чего нибудь. «Разве можно верить в разумность человечества… … Толковый словарь Ушакова
накануне — См. заранее, прежде... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. накануне до, заранее, перед, прежд … Словарь синонимов
НАКАНУНЕ — русская ежедневная газета, 1922 24, Берлин. издавалась сменовеховцами (см. Сменовеховство). Участвовали А. Н. Толстой, Л. П. Карсавин. Выходили литературные приложения. Существовало московское отделение Накануне ; среди участников М. А. Булгаков … Большой Энциклопедический словарь
НАКАНУНЕ — 1. нареч. В предыдущий день. Приехал н. 2. чего, предл. с род. Непосредственно перед чем н. Встретились н. праздника. Фирма н. банкротства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
накануне — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
накануне — нар., употр. сравн. часто 1. Если что либо произошло накануне, значит, это случилось в предыдущий день. Он заходил ко мне накануне. | Невеста отменила свадьбу буквально накануне. 2. Если что либо происходит накануне какого либо события, праздника … Толковый словарь Дмитриева
НАКАНУНЕ — I. нареч. В предыдущий день. Вспомнить, что было н. Агроном предсказал дождь ещё н. II. предлог. Перед чем л. Н. праздника. Н. отъезда. * * * НАКАНУНЕ «НАКАНУНЕ», русская ежедневная газета, 1922 24, Берлин. издавалась сменовеховцами (см.… … Энциклопедический словарь
накануне — накану/не, нареч. и предлог с род. Наречие: Гость приехал накануне. Предлог: Фирма накануне банкротства … Слитно. Раздельно. Через дефис.
«Накануне» — русская ежедневная газета, 1922 1924, Берлин. Издавалась сменовеховцами (см. Сменовеховство). Участвовали А. Н. Толстой, Л. П. Карсавин. Выходили литературные приложения. Существовало московское отделение «Накануне»; среди участников … … Энциклопедический словарь