-
41 all-time high
English-russian dctionary of contemporary Economics > all-time high
-
42 top performance
English-russian dctionary of contemporary Economics > top performance
-
43 all time high
наивысшая точка за весь период наблюдений; абсолютный максимум; рекорд -
44 top gains
-
45 culminating point
наивысшая точка; точка перелома -
46 culminating point of trajectory
наивысшая точка траектории (напр. при вписывании транспортного средства в поворот; вершина траектории)Англо-русский словарь по машиностроению > culminating point of trajectory
-
47 top notch
on the top notch of society — в высшем обществе, в верхах
-
48 top performance
-
49 peak price
-
50 culminating point
наивысшая точка, точка перелома -
51 culmination point
наивысшая точка, точка перелома -
52 top performance
-
53 culmination
ˌkʌlmɪˈneɪʃən сущ.
1) астр. кульминация;
зенит
2) наивысшая точка;
высшая степень;
кульминационный пункт;
кульминация, вершина;
венец Syn: climax, summit наивысшая точка;
кульминационный пункт - the * of one's career высшая точка чьей-л. карьеры (астрономия) прохождение через небесный меридиан, кульминация;
зенит culmination кульминационный пункт ~ кульминация ~ астр. кульминация;
зенит ~ наивысшая точка;
кульминационный пункт ~ наивысшая точкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > culmination
-
54 culmination
noun1) наивысшая точка; кульминационный пункт2) astr. кульминация; зенит* * *(n) зенит; кульминационный момент; кульминационный пункт; кульминация; наивысшая точка; прохождение через небесный меридиан* * *кульминация; зенит* * *[cul·mi·na·tion || ‚kʌlmɪ'neɪʃn] n. наивысшая точка, кульминационный пункт, кульминация, зенит* * *зениткульминациянакоплениескопление* * *1) астрон. кульминация 2) наивысшая точка; высшая степень; кульминационный пункт -
55 crest
1. геоморф, гребень 2. стр. геол. хребет, гребень; свод, замок (складки); ось (антиклинали) 3. пал. гребень, гребневидное образование
crest of berm гребень бермы
crest of ridge гребень гряды; гребень хребта
crest of wave гребень волны
beach crest гребень пляжа
berm crest гребень бермы
dividing crest гребень водораздела
frontal crest фронтальный [лобный] гребень
hill crest гребень холма
iliac crest пал. подвздошный гребешок
lambdoidal crest пал. ламбдовидный (поперечный затылочный) гребень
military crest военный гребень (линия наилучшего обзора на переднем склоне возвышенности, не совпадающая с географическим понятием гребня)
occipital crest пал. затылочный гребень
ore-shoot crest вершина рудного столба
ring crest кольцевой гребень
ripple crest гребень волны
rounded crest сглаженный гребень
sagittal crest сагиттальный гребень
septal crest септальный гребень
sharp crest резкий перегиб слоев (в сводовой части складки)
sharply defined crest геоморф., тект. отчётливо выраженный перегиб
smoking crest гребень дюны, с которого постоянно сдувается песок
topographic crest вершина или наивысшая линия хребта
wave crest гребень волны
* * *• горб• гребень• наивысшая точка разреза сводовой части под прямым углом к осевой поверхности складки• хребет -
56 uberrima fides
юр., страх., лат. наивысшая добросовестность (принцип договорных отношений, заключающийся в отсутствии каких-л. мошеннических намерений при заключении договора и полном раскрытии всей информации, относящейся к договорным правам и обязанностям; выражение обычно употребляется в страховом деле, означая что потенциальный страхователь обязан предоставить страховщику всю информацию, которая касается принимаемого на страхование риска, а страховщик в свою очередь должен разъяснить страхователю все условия страхования; в английском языке это выражение часто используется как взаимозаменяемое с выражением "uberrimae fidei", хотя по правилам латинского языка это разные грамматические конструкции и "uberrima fides" обозначает собственно "наивысшая добросовестность", а "uberrimae fidei" — "соответствующий принципу наивысшей добросовестности", "с наивысшей добросовестностью")contracts of insurance are traditionally contracts uberrimae fidei — страховые договора традиционно являются контрактами, базирующимися на принципе наивысшей добросовестности
Syn:See:* * * -
57 extraordinary care
-
58 utmost care
1) Юридический термин: наивысшая степень заботливости, наивысшая степень заботливости или осторожности, наивысшая степень осторожности2) ЕБРР: высшая степень заботливости -
59 uberrima fides
лат.наивысшая добросовестность, наивысшая степень доверия, особое доверие ( как элемент фидуциарных отношений)* * * -
60 uberrima fides
(латинское) (юридическое) наивысшая добросовестность;
наивысшая степень доверия - contract uberrimae fidei договор, требующий наивысшей добросовестности (обыкновенно в страховом деле)Большой англо-русский и русско-английский словарь > uberrima fides
См. также в других словарях:
наивысшая — • наивысшая производительность • наивысшая степень … Словарь русской идиоматики
НАИВЫСШАЯ ДОБРОСОВЕСТНОСТЬ — (utmost good faith, uberrima fides) Фундаментальный принцип страхового дела, предполагающий, что лицо, желающее оформить страховой полис, должно предоставить страховщику всю необходимую для правильного расчета страховой премии за страхуемый риск… … Словарь бизнес-терминов
НАИВЫСШАЯ ДОБРОСОВЕСТНОСТЬ — (utmost good faith, uberrima fides) Фундаментальный принцип страхового дела, предполагающий, что лицо, желающее оформить страховой полис, должно предоставить всю необходимую страховщику для правильного расчета страховой премии за страхуемый риск… … Финансовый словарь
наивысшая степень развития — сущ., кол во синонимов: 1 • расцвет (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
наивысшая добросовестность — uberrima fides (лат.: крайняя добросовестность) Основа всех страховых договоров. См.: utmost good faith (крайняя добросовестность). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы … Справочник технического переводчика
наивысшая категория срочности, используемая по специальному разрешению — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN flash override precedence … Справочник технического переводчика
наивысшая лактация — Нормированная лактация с наивысшей молочной продуктивностью в течение всего продуктивного периода. [ГОСТ 27773 88] Тематики скотоводство … Справочник технического переводчика
наивысшая производительность (машины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN top performance … Справочник технического переводчика
наивысшая степень сжатия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN highest useful comprssion ratioHUCR … Справочник технического переводчика
наивысшая точка — вершина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вершина EN crown … Справочник технического переводчика
наивысшая валентность — didžiausias valentingumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cheminio elemento atomo ryšių, sudaromų su kitais atomais, didžiausias skaičius. atitikmenys: angl. absolute valency; maximum valency rus. наивысшая валентность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas