-
41 computer significant digit
значащая цифра в компьютере- цифра, которая способствует точности численных расчетов. Число цифр подсчитывается от начальной, определяющей наибольшее значение, называемой «старшим разрядом», и последней, определяющей наименьшее значение и называемой «младшим разрядом».
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > computer significant digit
-
42 computer significant digit
значащая цифра в компьютере- цифра, которая способствует точности численных расчетов. Число цифр подсчитывается от начальной, определяющей наибольшее значение, называемой «старшим разрядом», и последней, определяющей наименьшее значение и называемой «младшим разрядом».
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > computer significant digit
-
43 maximum
максимальный; максимально; предельный; максимум; наибольший; максимальное значение; наибольшее значение; высшая степень -
44 instantaneous amplitude
English-Russian big polytechnic dictionary > instantaneous amplitude
-
45 maximum current
1
максимальный ток
наибольшее значение тока, при котором счетчик удовлетворяет требованиям настоящего стандарта в отношении точности.
[ ГОСТ 6570-96]2
максимальный ток
-
[IEV number 314-07-03]EN
maximum current
highest value of current at which a meter meets the specified accuracy requirements
[IEV number 314-07-03]FR
courant maximal
valeur la plus grande pour laquelle un compteur est censé satisfaire aux prescriptions d’exactitude spécifiées
[IEV number 314-07-03]Тематики
EN
DE
FR
- courant maximal valeur la plus grande pour laquelle un compteur est censé satisfaire aux prescriptions d’exactitude spécifiées [IEV number 314-07-03]
максимальный ток пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (Imax)
Значение входного тока пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра, превышение которого может привести к недопустимым изменениям параметров или необратимым изменениям в его элементах.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum current
-
46 decision
принятие решения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
решение
Выбор альтернативы.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]
решение
(в планировании и управлении, исследовании операций, экономико-математическом моделировании) — 1. Выбор одной или нескольких альтернатив из множества возможных (вариантов Р.). 2. Процесс (алгоритм) осуществления такого выбора. Этот выбор основывается на оценке и сопоставлении ожидаемых результатов принятия тех или иных альтернатив с точки зрения целей (или цели), поставленных в решаемой задаче. Для принятия Р., таким образом, необходимы: четко сформулированная цель; список альтернативных возможностей (стратегий, т.е. вариантов распределения сил и средств и т.д.) и правила выбора между ними, т.е. в общем случае, критерий качества Р.; знание факторов, которые могут повлиять на результат при принятии того или иного Р. В исследовании операций и в целом в экономико-математических методах распространено обоснование Р. не непосредственно (например, путем реального экономического эксперимента), а с помощью экономико-математических моделей. Принято говорить о решении модели, т.е. о выборе такой совокупности значений ее переменных, которая обеспечивает наилучшее по какому-либо критерию значение целевой функции. Как видно, данное выше общее определение относится и к понятию «Р. модели», поскольку оно означает отбор из ряда возможных вариантов (векторов) значений переменных (каждый из них — альтернатива) того варианта, который приводит к лучшему результату. Надо лишь учесть, что поскольку модель не может быть точным отражением действительности, Р. модели не обязательно будет решением реальной задачи; во всяком случае при переходе от модели к действительности нужна дополнительная проверка адекватности Р. Процессы Р. моделей подразделяются на аналитические и численные. Метод аналитического Р. — последовательность математических преобразований, приводящих к заданному результату (например, к формуле, выражающей зависимость экстремального значения функции от ее аргументов). В этом случае численные значения переменных (см. Аналитические методы решения моделей) включаются лишь на последнем этапе. Численные методы получения Р., среди которых наибольшее значение имеют итеративные (см. Численные методы оптимизации), отличаются тем, что в них численные значения переменных участвуют в процессе Р. с самого начала, и на каждом этапе проверяется, соответствуют ли они заданной цели: в случае положительного ответа процесс Р. заканчивается, в случае отрицательного — продолжается. Полученное Р. обычно не является окончательным — изменение условий и целей всегда может поставить вопрос о его корректировке, подстройке. Корректировка (иногда она также называется “управление решением”) — необходимое условие успешного внедрения моделей в практику. Классификация моделей принятия Р. пока не разработана. Есть лишь частичные классификации по отдельным аспектам. Например, а) по степени сложности: простые, принимаемые по одному критерию оценки и выбора альтернатив, и сложные — принимаемые по нескольким критериям; б) по имеющейся информации о возможных результатах: Р., принимаемые в условиях определенности (см. Детерминированные задачи), неопределенности, риска (частичной неопределенности); в) по временному охвату: стратегические и тактические; г) по виду зависимости переменных от времени: статические и динамические; д) по числу лиц, принимающих Р.: индивидуальные и групповые. В последнем случае возникает необходимость согласования индивидуальных Р. (см., например, Теория группового выбора, Согласование плановых решений), различаются также дискретные и непрерывные Р. См. также: Алгоритм управления, Дерево решений, Лицо, принимающее решения, Многошаговые процессы принятия решений, Область допустимых решений, Планово-экономическая задача, Последовательные методы принятия решений, Решение игры, Системы поддержки решений, Теория решений, Экономико-математический анализ решения оптимизационных задач, Экономические решения.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
решение (таможни)
Акт индивидуального характера, которым таможенная служба принимает решение по вопросу, предусмотренному таможенным законодательством (Глава 2 Генерального приложения к Пересмотренной Киотской конвенции)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
decision
The individual act by which the customs decide upon a matter relating to customs law (General annex, Chapter 2, to the Revised Kyoto Cconvention)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2291]Тематики
EN
3.9 решение (decision): Результат выбора между различными направлениями действия.
Источник: ГОСТ Р ИСО 19439-2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа
3.130 решение (decision): Результат выбора между различными направлениями действия.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decision
-
47 model solution
решение
Выбор альтернативы.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]
решение
(в планировании и управлении, исследовании операций, экономико-математическом моделировании) — 1. Выбор одной или нескольких альтернатив из множества возможных (вариантов Р.). 2. Процесс (алгоритм) осуществления такого выбора. Этот выбор основывается на оценке и сопоставлении ожидаемых результатов принятия тех или иных альтернатив с точки зрения целей (или цели), поставленных в решаемой задаче. Для принятия Р., таким образом, необходимы: четко сформулированная цель; список альтернативных возможностей (стратегий, т.е. вариантов распределения сил и средств и т.д.) и правила выбора между ними, т.е. в общем случае, критерий качества Р.; знание факторов, которые могут повлиять на результат при принятии того или иного Р. В исследовании операций и в целом в экономико-математических методах распространено обоснование Р. не непосредственно (например, путем реального экономического эксперимента), а с помощью экономико-математических моделей. Принято говорить о решении модели, т.е. о выборе такой совокупности значений ее переменных, которая обеспечивает наилучшее по какому-либо критерию значение целевой функции. Как видно, данное выше общее определение относится и к понятию «Р. модели», поскольку оно означает отбор из ряда возможных вариантов (векторов) значений переменных (каждый из них — альтернатива) того варианта, который приводит к лучшему результату. Надо лишь учесть, что поскольку модель не может быть точным отражением действительности, Р. модели не обязательно будет решением реальной задачи; во всяком случае при переходе от модели к действительности нужна дополнительная проверка адекватности Р. Процессы Р. моделей подразделяются на аналитические и численные. Метод аналитического Р. — последовательность математических преобразований, приводящих к заданному результату (например, к формуле, выражающей зависимость экстремального значения функции от ее аргументов). В этом случае численные значения переменных (см. Аналитические методы решения моделей) включаются лишь на последнем этапе. Численные методы получения Р., среди которых наибольшее значение имеют итеративные (см. Численные методы оптимизации), отличаются тем, что в них численные значения переменных участвуют в процессе Р. с самого начала, и на каждом этапе проверяется, соответствуют ли они заданной цели: в случае положительного ответа процесс Р. заканчивается, в случае отрицательного — продолжается. Полученное Р. обычно не является окончательным — изменение условий и целей всегда может поставить вопрос о его корректировке, подстройке. Корректировка (иногда она также называется “управление решением”) — необходимое условие успешного внедрения моделей в практику. Классификация моделей принятия Р. пока не разработана. Есть лишь частичные классификации по отдельным аспектам. Например, а) по степени сложности: простые, принимаемые по одному критерию оценки и выбора альтернатив, и сложные — принимаемые по нескольким критериям; б) по имеющейся информации о возможных результатах: Р., принимаемые в условиях определенности (см. Детерминированные задачи), неопределенности, риска (частичной неопределенности); в) по временному охвату: стратегические и тактические; г) по виду зависимости переменных от времени: статические и динамические; д) по числу лиц, принимающих Р.: индивидуальные и групповые. В последнем случае возникает необходимость согласования индивидуальных Р. (см., например, Теория группового выбора, Согласование плановых решений), различаются также дискретные и непрерывные Р. См. также: Алгоритм управления, Дерево решений, Лицо, принимающее решения, Многошаговые процессы принятия решений, Область допустимых решений, Планово-экономическая задача, Последовательные методы принятия решений, Решение игры, Системы поддержки решений, Теория решений, Экономико-математический анализ решения оптимизационных задач, Экономические решения.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > model solution
-
48 maximum load of the measuring range
3.1.16 максимальная нагрузка диапазона измерений (maximum load of the measuring range) Dmax: Наибольшее значение величины (массы), которая прилагается к весоизмерительному датчику в процессе испытания или применения. Это значение не должно превышать Emax (см. 3.1.15). О предельных значениях Dmax в процессе испытания см. А.3.2.4 (приложение А).
Источник: ГОСТ Р 8.726-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Датчики весоизмерительные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum load of the measuring range
-
49 первостатейный
'первостепенной важности, имеющий наибольшее значение наивысший по степени важности - о проблеме, идее' Syn: главный, основной, узловой( публ.), стержневой( публ.), центральный, коренной( публ.), первый( редк.), главнейший( редк.), первостепенный, ключевой, важнейший, основополагающий, первейший( уст.) Ant: второстепенный, периферийный, неважный, неглавныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > первостатейный
-
50 largest value
Большой англо-русский и русско-английский словарь > largest value
-
51 upper-range value
Большой англо-русский и русско-английский словарь > upper-range value
-
52 amplitude of imperfection
- amplitude of imperfection
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > amplitude of imperfection
-
53 upper-range value
Англо-русский словарь технических терминов > upper-range value
-
54 exclusive clientele
марк. особенные [исключительные, эксклюзивные\] клиенты, особенная [исключительная, эксклюзивная\] клиентура (группа клиентов, имеющих наибольшее значение для компании; обычно в такую группу входят очень крупные клиенты (богатые постоянные покупатели или оптовые клиенты), приносящие компании значительную часть ее дохода или известные лица (политики, звезды шоу-бизнеса и т. д.); к таким клиентам обычно применяются особенные условия обслуживания, напр., скидки, быстрая доставка, сервис высокого качества и т. д.)to sell at wholesale prices to exclusive clientele — продавать по оптовым ценам эксклюзивным клиентам
Our exclusive clientele includes the biggest names in the corporate and political world. — Наша эксклюзивная клиентура представлена именами, известными в экономическом и политическом мире.
See: -
55 global maximum
мат. глобальный максимум (наибольшее значение, которое принимает функция для всех возможных значений ее аргументов)See: -
56 local maximum
мат. локальный максимум (наибольшее значение, которое принимает функция на некотором промежутке значений ее аргументов)See: -
57 maximization problem
мат. задача максимизации (задача математического программирования, в которой необходимо найти наибольшее значение целевой функции на некотором ограниченном множестве значений аргументов)See: -
58 maximize
гл.тж. maximise1) общ. максимизировать, увеличивать до максимума2) эк. максимизировать, находить максимум (в задачах математического программирования: определять наибольшее значение целевой функции)to maximize the function f( x,y,z) — максимизировать функцию f(x,y,z), найти максимум функции f(x,y,z)
Ant:See: -
59 peak
1. сущ.1)а) общ. высшая точка, пик, вершина ( в прямом и переносном смысле)б) эк. пик, высшая точка (фаза делового цикла, характеризующаяся самым высоким уровнем цены, деловой активности, потребления)See:2) общ. пик, максимум (наибольшее значение, после достижения которого начинается спад)3) эк. пик (в теории голосования: вариант выбора индивида, который приносит ему больше полезности, чем соседние с ним варианты)See:2. прил.общ. высший, максимальный, рекордный
* * *
пик: самый высокий уровень цены, деловой активности, потребления. -
60 maximum
1) максимум
2) допустимый предельный
3) максимально
4) наибольший
5) наибольшее значение
6) максимальный
– absolute maximum
– adjust for maximum
– at a maximum
– diffraction maximum
– having one maximum
– maximum peak
– maximum absorption
– maximum allowed
– maximum available
– maximum condition
– maximum deflection
– maximum power
– maximum range
– maximum torque
– maximum usable
– principal maximum
– sharp maximum
– shower maximum
– subordinate maximum
– to a maximum of
– vrai maximum
– Wien's maximum
central diffraction maximum — дифракционный нулевой максимум
maximum and average delay — <comput.> время ожидания максимальное и среднее
maximum credible earthquake — <constr.> землетрясение максимальное расчетное
maximum likelihood detector — детектор наиболее вероятной ошибки
maximum permissible dose — <engin.> доза допускаемая предельная
См. также в других словарях:
наибольшее значение — верхнее значение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы верхнее значение EN high value … Справочник технического переводчика
наибольшее значение — didžiausia vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Didžiausia dydžio vertė. atitikmenys: angl. maximal value; maximum value; peak value vok. Größwert, m; Höchstwert, m; Maximalwert, m rus. максимальное значение, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
наибольшее значение — didžiausioji vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. maximal value; maximum value; peak value vok. Größtwert, m; Höchstwert, m; Maximalwert, m rus. максимальное значение, n; наибольшее значение, n pranc. valeur maximum, f … Fizikos terminų žodynas
наибольшее значение расхода теплоносителя — 3.11 наибольшее значение расхода теплоносителя: Значение расхода теплоносителя, при котором теплосчетчик работает непрерывно без превышения предельно допустимой потери давления. Источник: ГОСТ Р 51649 2000: Теплосчетчики для водяных систем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наибольшее значение — см. Максимум … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
имеющий наибольшее значение — прил., кол во синонимов: 34 • важнейший (42) • ведущий (57) • гвоздевой (33) • … Словарь синонимов
Значение бурых водорослей — Бурые водоросли один из основных источников органического вещества в прибрежной зоне, особенно в морях умеренных и приполярных поясов, где их биомасса может достигать десятков килограммов на квадратный метр. Заросли бурых водорослей… … Биологическая энциклопедия
наибольшее — • наибольшее благоприятствование • наибольшее влияние • наибольшее внимание • наибольшее впечатление • наибольшее доверие • наибольшее значение • наибольшее количество • наибольшее напряжение • наибольшее применение • наибольшее развитие •… … Словарь русской идиоматики
Наибольшее рабочее напряжение оборудования — Наибольшее значение напряжения, при котором оборудование может нормально функционировать неограниченное время. Это напряжение устанавливают исходя из его воздействия на изоляцию и характеристики оборудования, зависящие от него. Наибольшее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наибольшее длительно-допустимое напряжение — Наибольшее значение напряжения, при котором непрерывная работа данных устройств электрической системы в течение длительного времени допустима по условия эксплуатации … Политехнический терминологический толковый словарь
наибольшее рабочее напряжение — 3.11 наибольшее рабочее напряжение: Наибольшее действующее значение напряжения переменного или постоянного, тока, которое может возникнуть (локально) по любой изоляции при номинальном напряжении питания в условиях разомкнутой цепи или в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации