-
41 знать (что-л.) назубок
General subject: know onions, know stuffУниверсальный русско-английский словарь > знать (что-л.) назубок
-
42 знать назубок все имена и даты
1) General subject: have names and dates at the end of tongue2) Makarov: have names and dates at the end of (one's) tongue, have names and dates on the tip of ( one's) tongueУниверсальный русско-английский словарь > знать назубок все имена и даты
-
43 знать роли назубок
1) General subject: know lines coldУниверсальный русско-английский словарь > знать роли назубок
-
44 знать что-л назубок
American English: down patУниверсальный русско-английский словарь > знать что-л назубок
-
45 знать что-либо назубок
General subject: know one's onionsУниверсальный русско-английский словарь > знать что-либо назубок
-
46 знающий назубок
General subject: word perfect -
47 знающий свою роль назубок
1) General subject: letter perfect2) American: letter-perfect (об актёре)Универсальный русско-английский словарь > знающий свою роль назубок
-
48 он знал урок назубок
Универсальный русско-английский словарь > он знал урок назубок
-
49 она знала урок назубок и поэтому отвечала не задумываясь
Универсальный русско-английский словарь > она знала урок назубок и поэтому отвечала не задумываясь
-
50 знать назубок
-
51 знать назубок
1. n1) gener. (что-л.) (etw.; wie) an der Schnur kennen, (что-л.) (etw.; wie) an der Schnur wissen2) colloq. (что-л.) (etw.) aus dem ff können3) garph.exp. von der Pike auf lernen
2. v1) colloq. (что-л.) (etw.) in- und auswendig kennen2) avunc. (что-л.) (etw.) aus dem Effeff können, (что-л.) (etw.) aus dem Effeff verstehen -
52 он знает это дело назубок
proncolloq. er hat die Kurve wegУниверсальный русско-немецкий словарь > он знает это дело назубок
-
53 знать назубок
-
54 выучить назубок
vgener. aprender de carrerilla, saber -
55 знать назубок
ngener. saber al dedillo -
56 выучить назубок
vgener. pähe õppima -
57 знать назубок
ngener. peast teadma -
58 знать назубок
1. ngener. savoir (qch) sur le bout du doigt, savoir sur l'ongle, savoir sur le bout des doigts2. vgener. connaître sur le bout du doigt, connaître sur le bout des doigts -
59 знать назубок
-
60 знать назубок
ngener. (iets) op een prik kennen
См. также в других словарях:
назубок — См … Словарь синонимов
назубок — назубок, нареч. (выучить назубок, но сущ. на зубок: подарить на зубок) … Орфографический словарь-справочник
назубок — • назубок заучить • назубок знать … Словарь русской идиоматики
Назубок — I наз убок м. Род напильника, которым выпиливают в пилах зубья. II назуб ок нареч. качеств. обстоят. разг. Очень хорошо, основательно, наизусть (выучить что либо). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Назубок — I наз убок м. Род напильника, которым выпиливают в пилах зубья. II назуб ок нареч. качеств. обстоят. разг. Очень хорошо, основательно, наизусть (выучить что либо). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НАЗУБОК — НАЗУБОК, нареч. (разг.). Очень хорошо, наизусть. Выучить н. Знать н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
назубок — 1. назубок, назубки, назубка, назубков, назубку, назубкам, назубок, назубки, назубком, назубками, назубке, назубках 2. назубок (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
НАЗУБОК — Знать назубок что. Разг. Выучить наизусть, твердо знать что л. БМС 1998, 396; ШЗФ 2001, 84. Что называется. Разг. Как принято говорить. БМС 1998, 396 … Большой словарь русских поговорок
назубок — нареч. Он выучил всё назубок и пошёл на экзамен. Ср. предлог с сущ. на зубок: Подарить ребёнку на зубок … Орфографический словарь русского языка
назубок — назубо/к, нареч. Выучить назубок. Ср. предлог с сущ. на зубок: Подарить что нибудь ребёнку на зубок … Слитно. Раздельно. Через дефис.
назубок — назубо/к Выучить назубок … Правописание трудных наречий