-
21 хира
1. тусклыйтёмныймрачныйхмурыйрӯи хира а) потемневшее лицоб) мрачное, хмурое лицо2. неясный, бесцветный3. пер. наглый, нахальный, бесстыдныйдерзкийназойливыйодами хира назойливый человекнахальный человек4. кн. поражённый, изумлённый5. поражённо, изумлённо6. кн. храбрыйотважный, смелыйтабъи хира меланхолическое настроениечашми хира а)тусклые глазаб) плохо видящие, близорукие глазав)плохое, слабое зрениехира кардан (сохтан) а)затемнять, темнить, омрачатьтуманитьб)обеднитьобесцветить, сделать тусклымв)пер. ослеплять (ярким светом, красотой)г) кн. изумлять, поражатьд) пер. притупитьхира мондан кн. изумляться, поражатьсяхира намоён будан елееле виднеться, быть с трудом различаемымбыть тусклым, едва различаемымхира шудан а) тускнетьтемнеть, мрачнетьб)хмуриться, насупливатьсяв) пер. обнаглеть, потерять стыдчароғ хира месӯхт лампа горела тусклов) слепнуть (от яркого света, красоты) -
22 kibitzer
noun amer. collocationчеловек, дающий непрошенные советы; надоеда* * *(n) зануда; надоедливый человек; непрошенный советчик* * ** * *['kib·itz·er || 'kɪbɪtsə(r)] n. надоеда, назойливый человек, непрошеный советчик* * *амер.; разг. человек, наблюдающий за игрой и дающий непрошеные советы; человек, дающий непрошенные советы -
23 parejero
1. adj1) парный4) Вен. навязчивый, назойливый5) Ам. самонадеянный, тщеславный2. m1) Ю. Ам. беговая (скаковая) лошадь3) Вен. навязчивый (назойливый) человек -
24 zanzara
f1) комарzanzara anofele — анофелес, малярийный комар2) перен. назойливый человекnoioso come una zanzara — назойливый / надоедливый как комарun vocino di zanzara — тонкий / писклявый голосок•Syn: -
25 zanzara
zanzara f 1) комар zanzara anofele -- анофелес, малярийный комар 2) fig назойливый человек noioso come una zanzara -- назойливый <надоедливый> как комар un vocino di zanzara -- тонкий <писклявый> голосок -
26 zanzara
źanź ara f́ 1) комар zanzara anofele — анофелес, малярийный комар 2) fig назойливый человек noioso come una zanzara — назойливый <надоедливый> как комар un vocino di zanzara — тонкий <писклявый> голосок -
27 entrante
прил.общ. вступать, входить, навязчивый, наступать, наступающий, относиться, состоять, назойливый человек, вмещаться, въезжать, иметь отношение, назойливый, поступать, принимать участие, проникать (внутрь чего-л.), (+A) начинать -
28 tolakodó
Imn., átv. навязчивый, назойливый, biz. липкий, nép. липучий; rég. докучливый;II\tolakodó ajánlat — назойливое предложение;
fn.
[\tolakodót \tolakodója, \tolakodók] — назойливый человек; biz. зуда h., n., nép., íréf втируша h., n. -
29 parejero
-
30 qarayaxa
прил.1. назойливый, неотвязный, надоедливый, Qarayaxa adam назойливый человек2. перен. навязчивый (крепко засевший в сознании). Qarayaxa ideya навязчивая идея -
31 yapışqan
Iсущ.1. клей. Dəftərxana yapışqanı конторский клей, rezin yapışqanı резиновый клей, dülgər yapışqanı столярный клей2. хим. клейстер (клей, приготовленный из крахмала или муки). Nişasta yapışqanı крахмальный клейстерIIприл.1. клеевой. Yapışqan boyaları клеевые краски, yapışqan məhlulu клеевой раствор2. клейкий, липкий, прилипчивый. Yapışqan maddə клейкое вещество, yapışqan plastır липкий пластырь3. слипчивый. Yapışqan perikardit мед. слипчивый перикардит4. клейстерный5. перен. назойливый, надоедливый, прилипчивый, навязчивый. Nə yapışqan adamdır! что за назойливый человек! -
32 ficcanaso
м., ж.; мн. м. ficcanasi; мн. ж. ficcanasoлюбопытный, любопытная, человек, всюду сующий свой нос* * *сущ.общ. любопытный, назойливый человек, проныра, человек, вмешивающийся во всякий разговор, человек, вмешивающийся не в свои дела, человек, всюду сующий свой нос (s. m. e f. inv.) -
33 mettibocca
1. прил.общ. любопытный2. сущ.общ. надоедливый, вмешивающийся во всё человек, назойливый человек, проныра, человек, вмешивающийся не в свои дела, человек, всюду сующий свой нос (m, f invar.) -
34 dotírač
-
35 busy-body
ˈbɪzɪˌbɔdɪ сущ. назойливый человек;
человек, вмешивающийся не в свои дела n
1) хлопотун ;
2) человек, любящий вмешиваться в чужие делаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > busy-body
-
36 busy body
Общая лексика: кумушка, навязчивый человек, назойливый человек, сплетница, человек, вмешивающийся в дела других -
37 aperreador
-
38 camorro
сущ.1) общ. испорченная вещь, назойливый человек, негодная вещь, нудный человек2) разг. хворый человек -
39 ficcone
сущ.общ. назойливый человек, человек, вмешивающийся не в свои дела, человек, всюду сующий свой нос (тж. см. ficchino) -
40 dotěra
См. также в других словарях:
НАЗОЙЛИВЫЙ — НАЗОЙЛИВЫЙ, назойливая, назойливое; назойлив, назойлива, назойливо. Надоедающий приставаниями, навязчивый; не оставляющий в покое. Назойливый человек. Назойливая мысль. Назойливые мухи не давали спать. Назойливо (нареч.) просить. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
НАЗОЙЛИВЫЙ. — Собств. р. Образовано от назой навязчивость, настойчивость , в диалектах еще употребляющегося. Сущ. назой от зой крик, шум , образованного от зиять (ср. диал. зойливый назойливый , зоя назойливый человек и др.) … Этимологический словарь Ситникова
назойливый — Искон. Суф. производное от назой «навязчивость, настойчивость» (исходное слово зой, зоя «назойливый человек» < «шумный человек» от зиять, см.) … Этимологический словарь русского языка
Человек-паук: Враг в отражении — Об игре, основанной на этом фильме, смотрите Spider Man 3 (игра). Человек паук: Враг в отражении Spider Man 3 … Википедия
Человек-паук-3 — Человек паук: Враг в отражении Spider Man 3 Жанр Фильм комикс Режиссёр Сэм Рэйми Продюсер Ав … Википедия
Человек-паук: Враг в отражении (фильм) — Человек паук: Враг в отражении Spider Man 3 Жанр Фильм комикс Режиссёр Сэм Рэйми Продюсер Ав … Википедия
Человек-паук 3 — Человек паук: Враг в отражении Spider Man 3 Жанр Фильм комикс Режиссёр Сэм Рэйми Продюсер Ав … Википедия
Человек-паук 3. Враг в отражении — Человек паук: Враг в отражении Spider Man 3 Жанр Фильм комикс Режиссёр Сэм Рэйми Продюсер Ав … Википедия
Человек-паук 3. Враг в отражении (фильм) — Человек паук: Враг в отражении Spider Man 3 Жанр Фильм комикс Режиссёр Сэм Рэйми Продюсер Ав … Википедия
Человек-паук 3: Враг в отражении (фильм) — Человек паук: Враг в отражении Spider Man 3 Жанр Фильм комикс Режиссёр Сэм Рэйми Продюсер Ав … Википедия
Человек-паук 3 (фильм) — Человек паук: Враг в отражении Spider Man 3 Жанр Фильм комикс Режиссёр Сэм Рэйми Продюсер Ав … Википедия