-
41 above-ground coffin launcher
Англо-русский словарь по космонавтике > above-ground coffin launcher
-
42 ground handling operation
Англо-русский словарь по авиации > ground handling operation
-
43 land conveyance
* * * -
44 landfill
закапывание отходов
засыпка землей (медико-санитарных отходов) в специально отведенных для этого местах
См. также Sanitary landfill (санитарное захоронение отходов).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- засыпка землей (медико-санитарных отходов) в специально отведенных для этого местах
EN
захоронение отходов
Размещение отходов в назначенном месте для хранения в течение неограниченного срока, исключающее опасное воздействие захоронения отходов на незащищенных людей и окружающую среду.
[ ГОСТ 30772-2001]
Примечание. Отходы, размещенные в яме, закрывают сверху и оставляют для разложения.
[ ГОСТ Р 53389-2009]
захоронение отходов
Изоляция отходов, не подлежащих дальнейшему использованию, в специальных хранилищах в целях предотвращения попадания вредных веществ в окружающую природную среду.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- защита морской среды
- магистральный нефтепроводный транспорт
- ресурсосбережение, обращение с отходами
Обобщающие термины
EN
наземное хранение отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.28 мусорная свалка (landfill): Место размещения отходов для их хранения на поверхности земли или в земле, находящееся под контролем и управлением соответствующих органов.
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > landfill
-
45 oil-field surface structure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil-field surface structure
-
46 surface oil storage
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface oil storage
-
47 ground equipment
наземное оборудование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ground equipment
-
48 aerodrome transfer and transport devices
наземное оборудование для обслуживания авиационных грузовых перевозок
Аэродромные и складские средства для наземной обработки авиационных грузов.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aerodrome transfer and transport devices
-
49 maintenance-ground equipment
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maintenance-ground equipment
-
50 ground facilities
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ground facilities
-
51 surface whipstock orientation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface whipstock orientation
-
52 surface preventer equipment
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface preventer equipment
-
53 above-ground structure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > above-ground structure
-
54 above-ground storing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > above-ground storing
-
55 above-surface storing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > above-surface storing
-
56 surface vault
наземное хранилище радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface vault
-
57 land-base electrical equipment
наземное электрооборудование
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > land-base electrical equipment
-
58 electrical aerospace ground equipment
- наземное электротехническое оборудование обеспечения аэрокосмических полётов
наземное электротехническое оборудование обеспечения аэрокосмических полётов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical aerospace ground equipment
-
59 EAGI
- наземное электротехническое оборудование обеспечения аэрокосмических полётов
наземное электротехническое оборудование обеспечения аэрокосмических полётов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EAGI
-
60 above-ground equipment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > above-ground equipment
См. также в других словарях:
Наземное обслуживание воздушного судна — Наземное обслуживание Boeing 747 400F Cargolux Наземное обслуживание воздушного судна (ВС) ко … Википедия
Наземное обслуживание ВС — Наземное обслуживание воздушного судна (ВС) комплекс работ по приёму ВС (обычно самолёта) на стоянке, по подготовке к вылету и выпуску в полёт. Работы, которые могут потребоваться: Содержание 1 Встреча 2 Буксировка … Википедия
наземное транкинговое радио — Стандарт профессиональной радиосвязи TETRA Стандарт TETRA создавался Европейским институтом телекоммуникационных стандартов (European Telecommunications Standards Institute, ETSI) как единый общеевропейский стандарт цифровой транкинговой… … Справочник технического переводчика
Наземное оборудование ракетных комплексов — совокупность технических средств и систем, входящих в состав ракетных комплексов и предназначенных для транспортировки, перегрузки, установки, содержания в требуемой степени боевой готовности, технической подготовки, проверки, прицеливания и… … Морской словарь
наземное испытание ЖРД — Огневое испытание ЖРД в земных условиях. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные … Справочник технического переводчика
наземное нефтепромысловое сооружение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil field surface structure … Справочник технического переводчика
наземное нефтехранилище — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface oil storage … Справочник технического переводчика
наземное оборудование — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ground equipment … Справочник технического переводчика
наземное оборудование для обслуживания авиационных грузовых перевозок — Аэродромные и складские средства для наземной обработки авиационных грузов. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN aerodrome transfer and transport devices … Справочник технического переводчика
наземное оборудование для технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance ground equipment … Справочник технического переводчика
наземное обустройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ground facilities … Справочник технического переводчика