-
21 нажимное и уравновешивающее устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимное и уравновешивающее устройство
-
22 устройство
1. с. apparatus, arrangement device, equipment, facility, means, gear2. с. arrangement, designблагодаря такому устройству … — by this arrangement
буквопечатающее устройство — character printing device; alphabetic printer
дальномерное устройство — distance-measuring device; ranging unit
дозирующее устройство — metering device; measuring equipment
защитное устройство — protection device; safe-guard
Синонимический ряд:1. конструкция (сущ.) конструкция2. определение (сущ.) определение3. организация (сущ.) организация4. поступление (сущ.) зачисление; поступление5. приспособление (сущ.) механизм; приспособление -
23 нажимное винтовое устройство
1) Engineering: screwdown arrangement (клети прокатного стана)2) Metallurgy: screwdown arrangement (клети)Универсальный русско-английский словарь > нажимное винтовое устройство
-
24 нажимное и уравновешивающее устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > нажимное и уравновешивающее устройство
-
25 устройство нажимное
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > устройство нажимное
-
26 нажимное винтовое устройство
( клети прокатного стана) screwdown arrangementРусско-английский политехнический словарь > нажимное винтовое устройство
-
27 устройство нажимное
қыспалы құрылғыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > устройство нажимное
-
28 устройство гидравлическое нажимное
hydraulische Anstellvorrichtung f, Druckwasseranstell VorrichtungРусско-немецкий металлургический словарь > устройство гидравлическое нажимное
-
29 устройство нажимное (прокатного стана)
Anstell(ungs)vorrichtungРусско-немецкий металлургический словарь > устройство нажимное (прокатного стана)
-
30 корректирующее устройство
1. автмт. compensator, compensating device, compensating network, equalizer2. полигр. error correcting deviceотклоняющее устройство — deflector; deflection yoke
противообледенительное устройство — anti-icing device; de-icer
Русско-английский большой базовый словарь > корректирующее устройство
-
31 печатающее устройство
1. typer2. printing apparatus3. printing mechanism4. printing unit5. printerраспечатывать; выводить на печатающее устройство — print out
6. printing device7. typewriterРусско-английский большой базовый словарь > печатающее устройство
-
32 суммирующее устройство
1. adder2. adding device3. adding mechanism4. summator5. summer6. totalizerРусско-английский большой базовый словарь > суммирующее устройство
-
33 зажимное устройство
1. clamping mechanism2. clamping deviceРусско-английский новый политехнический словарь > зажимное устройство
-
34 вычислительное устройство
Русско-английский научный словарь > вычислительное устройство
-
35 погрузочно-разгрузочное устройство
Русско-английский новый политехнический словарь > погрузочно-разгрузочное устройство
-
36 общественное устройство
социальное устройство; социальный порядок — social order
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общественное устройство
-
37 колошниковое устройство
Русско-английский новый политехнический словарь > колошниковое устройство
-
38 спусковое устройство
Русско-английский большой базовый словарь > спусковое устройство
-
39 шлепперное устройство
благодаря такому устройству … — by this arrangement
Русско-английский новый политехнический словарь > шлепперное устройство
-
40 constant pressure screw-down
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > constant pressure screw-down
См. также в других словарях:
нажимное устройство — [screwdown] Смотри Нажимной механизм; Смотри также: Устройство фурменное устройство уравновешивающее устройство поворотное устройство … Энциклопедический словарь по металлургии
Устройство — [unit, mechanism, device] совокупность деталей, узлов и элементов, обладающих конструктивным и функциональным единством: Смотри также: фурменное устройство уравновешивающее устройство поворотное устройство … Энциклопедический словарь по металлургии
фурменное устройство — [tuyere; lance] устройство для подачи нагретого дутья в горн доменной печи, состоящее из водоохлаждающей: полой медной воздушной фурмы, холодильника (полого бронзового или медного), чугунной амбразуры; стального футерованного сопла, подвижного… … Энциклопедический словарь по металлургии
уравновешивающее устройство — [balancer] 1. Устройство для уравновешивания верхнего валка. 2. Устройство для уравновешивания шпинделя прокатного стана; Смотри также: Устройство фурменное устройство поворотное устройство петлевое уст … Энциклопедический словарь по металлургии
поворотное устройство — [turntable] устройство для поворота слитков или раската перед началом прокатки, а также между пропусками на угол до 180° относительно вертикальной оси; Смотри также: Устройство фурменное устройство уравновешивающее устройство … Энциклопедический словарь по металлургии
петлевое устройство — [looper] устройство для создания и автоматической поддержки запаса прокатываемого металла перед чистовой группой клетей непрерывного сортопрокатного стана, перед формовочным станом трубосварочного агрегата или в непрерывных агрегатах отделки… … Энциклопедический словарь по металлургии
перевалочное устройство — [roll changer] устройство для захвата и перемещения валков прокатного стана при их замене; Смотри также: Устройство фурменное устройство уравновешивающее устройство … Энциклопедический словарь по металлургии
натяжное устройство — [tension unit] устройство в виде двух валков с механическим или гидравлическим приводом, для создания и регулировки натяжного прокатываемого металла перед и за клетью стана; Смотри также: Устройство фурменное устройство уравновешивающее… … Энциклопедический словарь по металлургии
намоточное устройство — [coiler, reel] устройство с вертикальным или горизонтальным барабаном, для намотки проволоки в линии волочения, термической обработки или нанесения покрытия; Смотри также: Устройство фурменное устройство … Энциклопедический словарь по металлургии
колошниковое устройство — [top arrangement] многоэтажная металлическая конструкция для размещения на ней комплекса механизмов и оборудованания, обеспечивающего загрузку в доменную печь шихтовых материалов, монтаж и демонтаж засыпного аппарата и другого оборудования во… … Энциклопедический словарь по металлургии
захватное устройство — [gripper] устройство для захвата части изделия и удержания его в процессе деформирования или испытания; Смотри также: Устройство фурменное устройство … Энциклопедический словарь по металлургии