-
1 надоумить
-
2 надоумить
-
3 надоумить
сов. - надоумить, несов. - надоумливатьВ разг.dare / suggerire una buona idea, dare un buon consiglio, dare l'imbeccata, ammaestrare vt -
4 надоумить
( кого-либо) suggérer à qn (l'idée) de; conseiller à qn de ( посоветовать); donner un bon conseil à qn ( abs) -
5 надоумить
совер.;
(кого-л./что-л.) ;
разг. suggest( an idea) (to) ;
advise;
give the (required) idea она надоумила его пойти туда ≈ she suggested he should go thereнадоум|ить - сов. (вн.) разг. suggest (to), put* in into smb.`s head;
он ~ ил меня обратиться к... he suggested to me that I apply to...Большой англо-русский и русско-английский словарь > надоумить
-
6 надоумить
сов.sugerir una idea (a); aconsejar (a), dar un consejo (a) ( посоветовать) -
7 dot labu padomu
надоумить -
8 uzvedināt uz pareizām domām
надоумить -
9 mõttele viima
надоумить -
10 mách nước
-
11 wise up
-
12 set one's mind on doing something
надоумить кого-л. сделать что-л.Новый англо-русский словарь > set one's mind on doing something
-
13 show the way
надоумить, показать дорогу, провести -
14 wise up
надоумить, подбросить идею -
15 put somebody up to
надоумить, навести на мысль, науськатьWas it her own idea or did someone put her up to it?
I think I know who put him up to cheating.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > put somebody up to
-
16 შეგონება
надоумить подать мысль увещатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > შეგონება
-
17 шегонеба
надоумить подать мысль увещатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > шегонеба
-
18 kiokosítani
надоумить научить уму-разуму -
19 dot padomu
надоумить; присоветовать; посоветовать; советовать; насоветовать -
20 wise
I1. adjective1) мудрый; благоразумный2) осведомленный, знающий; to put smb. wise to smth. вывести кого-л. из заблуждения, объяснить, надоумить; to be (или to get) wise to smth. узнать, понять что-л.wise after the event = задним умом крепок2. verb collocationнадоумить, подбросить идею (обыкн. wise up)IInoun, obsoleteобраз, способ; in no wise никоим образом* * *(a) мудрый* * *мудрый, благоразумный* * *[ waɪz] n. способ, образ v. надоумить, подбросить идею adj. мудрый, благоразумный, осведомленный, знающий* * *благоразумныйзамысловатыйзнающиймудрмудрыйнадоумитьобъяснитьосведомленныйрассудителенрассудительныйрасчетливрасчетливыйспособ* * *I 1. прил. 1) мудрый 2) благоразумный 3) знающий 2. гл.; амер.; разг. надоумить, подбросить идею II сущ.; устар. метод
См. также в других словарях:
надоумить — См. внушать, в ыучить, научать, учить (кого)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. надоумить внушать, выучить, научать, учить (кого), подать совет, подать мысль, научить,… … Словарь синонимов
НАДОУМИТЬ — НАДОУМИТЬ, надоумлю, надоумишь, совер. (к надоумливать), кого что (разг.). Научить, вразумить, указать выход из положения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДОУМИТЬ — НАДОУМИТЬ, млю, мишь; мленный; совер., кого (что) (разг.). Научить, указав выход из положения, подать совет кому н. Н., как лучше поступить. | несовер. надоумливать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Надоумить — сов. перех. разг. см. надоумливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надоумить — надоумить, надоумлю, надоумим, надоумишь, надоумите, надоумит, надоумят, надоумя, надоумил, надоумила, надоумило, надоумили, надоумь, надоумьте, надоумивший, надоумившая, надоумившее, надоумившие, надоумившего, надоумившей, надоумившего,… … Формы слов
надоумить — надо умить, млю, мит … Русский орфографический словарь
надоумить — (II), надоу/млю, у/мишь, мят … Орфографический словарь русского языка
надоумить — млю, мишь; св. кого. Разг. Подать кому л. совет, помочь найти какое л. решение. Н. обратиться к адвокату. ◁ Надоумливать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
надоумить — млю, мишь; св. см. тж. надоумливать кого разг. Подать кому л. совет, помочь найти какое л. решение. Надоу/мить обратиться к адвокату … Словарь многих выражений
надоумить — 3.4.3.1., ССМ 2 3.4.3.2., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
надоумить — надо/ум/и/ть … Морфемно-орфографический словарь